Yamaha NAI48-ES NAI48-ES Owners Manual - Page 7

English Deutsch Français Español System Examples Fig.2 FoH and Stage Box Connection with Long Distance Two NAI48-ES units allow you to transfer up to 48 AES/ EBU inputs and 48 AES/EBU outputs between the mixing console and the stage box over an Ethernet CAT5 cable. FoH- und Stagebox-Verbindung mit großer Entfernung Zwei NAI48-ES-Einheiten ermöglichen Ihnen, bis zu 48 AES/EBU-Eingänge und 48 AES/EBU-Ausgänge zwischen dem Mischpult und der Stagebox über ein Ethernet-CAT5-Kabel zu übertragen. Son en façade et connexion d'un boîtier de scène longue distance Deux unités NAI48-ES permettent de transférer jusqu'à 48 entrées AES/EBU et 48 sorties AES/EBU entre la console de mixage et le boîtier de scène, via un câble Ethernet de type CAT5. Conexión de la caja acústica del escenario y de la sala con larga distancia Dos unidades NAI48-ES permiten transferir hasta 48 entradas AES/EBU y 48 salidas AES/EBU entre la consola de mezclas y la caja acústica del escenario con un cable Ethernet CAT5. Collegamento FoH e stage box a lunga distanza Due unità NAI48-ES consentono di trasferire fino a 48 input AES/EBU e 48 output AES/EBU tra la console di missaggio e lo stage box tramite un cavo CAT5 Ethernet. FoH en langeafstandsverbinding van podiumluidsprekers Twee NAI48-ES-apparaten zorgen ervoor dat u tot 48 AES/EBU-ingangen en 48 AES/EBU-uitgangen kunt overdragen tussen het mengpaneel en de podiumluidspreker via een CAT5 Ethernetkabel. 'P 065ͷ"&4৴߸Λɺ&UIFSOFU $"5 Fig.2 NAI48-ES #1 AC IN 1P:GND 4P:12V POWER OUT 75Ω TERMINATED IN 3 2 1 6 5 4 OUT TX RX TX RX IN OUT IN AVS-ESMonitor settings: NAI48-ES [Control] Page Unicast ➾ NAI48-ES #2 AD8HR ID Start From: AUTO PC NAI48-ES #2 AC IN 1P:GND 4P:12V POWER OUT 75Ω TERMINATED IN 3 2 1 6 5 4 OUT TX RX TX RX IN OUT IN AVS-ESMonitor settings: NAI48-ES [Control] Page Unicast ➾ NAI48-ES #1 AD8HR ID Start From: AUTO EtherSound HA Remote AES/EBU Italiano Nederlands 22