Zenith SL-6037-WH User Guide

Zenith SL-6037-WH - Heath - Wireless Command Manual

Get Zenith SL-6037-WH - Heath - Wireless Command PDF manuals and user guides
UPC - 016963603714
View all Zenith SL-6037-WH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Zenith SL-6037-WH manual content summary:

  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 1
    instructional information and note any specific information pertaining to your particular product. This manual of up to 100 feet. Heath®/Zenith wireless lighting controls are designed to work code. Switch 4 sets the Group (A or B). See page 2 for switch locations. Example 1 - Code Settings, System
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 2
    Floodlight ON 1 2 3 4 Code Switches Indoor Plug-In Converter Note: The "X" has been placed on the switches to help clarify the code settings on the previous page. ON 1 2 3 4 Close-Up of Typical Code Switch (Factory Default Setting is Off)  598-1271-01
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 3
    battery compartment cover by rotating clear solar panel cover counterclockwise. 2. Remove battery tab. 3. Replace battery compartment cover by reversing the above instructions. Clear Solar Panel Cover Setting Controls The controls are located on the bottom of the sensor unit. To remove the base
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 4
    DualBrite® Dimmer Control Light comes on half power for selected time after dusk (Off, 3 hours, until dawn). When motion is sensed, the light turns on full power for the selected ON-TIME (1 or 5 minutes) then returns to accent mode. 1. Select amount of time desired for accent lighting (DualBrite®
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 5
    the ON-TIME control to TEST mode. Walk in front of sensor unit. The LED indicator light should flash when motion is detected (see illustration, page 4, for location of LED light). 2. Adjust Sensor. Turn the RANGE control to the mid position and ON-TIME control to the TEST position. Walk through
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 6
    operation. Activate transmitter being used with receiver (see transmitter instructions). A signal will be sent to the receiver to turn MANUAL mode allows the plugged in light to be operated manually. 5. Adjust audio alert volume. The alarm sounds only when the receiver is activated by the wireless
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 7
    listed above. 10. Check operation. Activate transmitter being used with receiver (see transmitter instructions). A signal will be sent to the receiver to turn the receiver ON or OFF. Mounting Strap White to White Black to Black Gasket Junction box ground wire to green ground screw on fixture
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 8
    device does not turn off. Switched device comes on randomly. Troubleshooting Guide POSSIBLE CAUSE 1. Circuit breaker or fuse is turned off. Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning product to store. If you experience a problem, follow this guide.
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 9
    date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts or workmanship will be corrected at no charge to you. Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse, abuse or negligence, light bulbs, batteries, and other expendable items are not covered by this warranty
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 10
    información específica relativa a su producto en particular. Este manual sirve para los siguientes productos: • Transmisores - Detector de Distancia de operación: hasta 100 pies. Los controles inalámbricos Heath®/Zenith para el alumbrado están diseñados para trabajar juntos. Simplemente determine
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 11
    UBICACIONES DE LOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO IMPRESO O N Interruptores de circuito impreso CODE 1 2 3 4 RANGE DETECT MIN MAX NIGHT DAY ONLY NIGHT DUALBRITE® ON-TIME Off 3Hr Dusk to TEST 1 5 Dawn (Mins) Detector de movimiento por energía solar Interruptores de circuito impreso Reflector
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 12
    DETECTOR DE MOVIMIENTO POR ENERGÍA SOLAR Unlock Características: Lock • No se requiere cableado • Hasta un alcance de detección de 70 pies. Cobertura de detección de movimiento de 360º • Sensibilidad ajustable • Operación diurna/nocturna o sólo nocturna • Alumbrado opcional decorativo a
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 13
    Control DualBrite® de reducción de intensidad La lámpara se enciende a media potencia durante el tiempo seleccionado a partir del crepúsculo (apagado, 3 horas, hasta el amanecer). Cuando se detecta movimiento, la lámpara se enciende a toda su potencia durante el tiempo seleccionado con ON-TIME (
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 14
    REVISE LA OPERACIÓN Y EL AJUSTE Nota: Espere 30 segundos cuando encienda por primera vez o cuando cambie de fases. Nota: Cuando use la fase de prueba para revisar la operación diurna, coloque el interruptor de control DETECT en DAY/NIGHT (DÍA/NOCHE). 1. Revise la operación. Ponga el control de
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 15
    Este interruptor permite al usuario seleccionar entre los modos AUTOMÁTICO y MANUAL. El modo AUTOMÁTICO permite operar a la lámpara con el control remoto o con el detector remoto de movimiento. El modo MANUAL permite que la lámpara enchufada opere manualmente. 5. Regulación del volumen de
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 16
    Reflector Características y potencias nominales: • Hasta una carga incandescente máxima de 150 vatios o una carga halógena máxima de 240 vatios (hasta 75 vatios máximo de incandescente, o 120 vatios máximo de halógena por cada portalámparas). • Se requiere un cableado mínimo. • Instale el aparato de
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 17
    inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a: HeathCo LLC P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Servicio Técnico) * Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 18
    GARANTÍA LIMITADA A 2 AÑOS Esta es una "Garantía Limitada" que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 2 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 19
    és par UL/cUL et FCC/IC. • La portée opérationnelle est de 30 mètres. Les commandes d'éclairage Heath®/Zenith sont conçues pour fonctionner ensemble. Il suffit de déterminer quel transmetteur doit commander quel récepteur, puis de régler les codes correspondants. RÉGLAGE DES CODES Note : La plupart
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 20
    Projecteur ON 1 2 3 4 Microinterrupteurs Convertisseur enfichable intérieur Note : Le «X» placé sur les micro-interrupteurs vise à préciser la position à la page précédente. ON 1 2 3 4 Vue rapprochée d'un micro-interrupteur (réglage en usine à la position «OFF») 20 598-1271-01
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 21
    de la pile. 3. Remettez en place le couvercle du compartiment des piles en inversant les directives du point 1. Panneau solaire transparent RÉGLAGE DES COMMANDES Les commandes sont situées sur la partie inférieure du détecteur. Pour enlever la base, agrippez doucement le détecteur d'une main et la
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 22
    les mouvements pendant 24 heures ou seulement pendant la nuit. Placez le commutateur DETECT en position DAY/NIGHT (24 heures) ou NIGHT ONLY (nuit seulement). Commande de la portée de détection Réglez le cadran RANGE de façon à accroître ou à réduire la portée de détection, au besoin. Une sensibilit
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 23
    DEL devrait clignoter lorsque l'appareil détecte un mouvement (consultez l'illustration à la page 4 pour connaître l'emplacement du voyant à DEL). 2. Réglage du capteur - Placez la commande RANGE en position médiane et la commande ON-TIME en position TEST. Déplacezvous dans la zone de couverture en
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 24
    de choisir entre les modes « AUTO » et « MANUAL ». Le mode « AUTO » permet à la lumière d'être commandé par la télécommande ou par le détecteur de mouvement à distance. Le mode « MANUAL » permet à la lumière branchée d'être commandée manuellement. 5. Ajustez le volume de l'alerte radio. L'alarme
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 25
    spport de plastique à travers le trou dans le centre de la plaque-couvercle. Insérez la petite extrémité dans une des fentes sur le support de montage. 3. Acheminez les fils à partir du récepteur optique à travers les gros trous du joint. 4. Torsadez les fils du disjoncteur et les fils de l'appareil
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 26
    de l'aide avant de retourner l'article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement), entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. Vous pouvez
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 27
    un mauvais traitement ou à la négligence. Les ampoules, les piles et des autres articles non durables ne sont pas couverts par cette garantie. Le service non autorisé ou la modification du produit ou d'un ou l'autre de ses composants fournis invalidera totalement la présente garantie. Cette garantie
  • Zenith SL-6037-WH | User Guide - Page 28
    Purchase Information Información de la compra Renseignements d'achat Model Date of Purchase Nº de modelo / N° de modèle Fecha de compra / Date d'achat Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d'achat ici Please keep your dated sales receipt, it is
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
ENGLISH
Lighting Controls
This manual includes operating instructions for a variety of remote controlled products.
All products work on the same principle and use the same code setting information.
Please read all instructional information and note any specific information pertaining to
your particular product.
FEATURES
• Products are UL/cUL and/or FCC/IC tested and approved.
• Operational range of up to 100 feet.
Heath
®
/Zenith wireless lighting controls are designed to work together. Simply
determine which transmitter(s) you would like to have control which receiver(s)
and set the code setting to match.
CODE SETTINGS
Note:
Most single system installations will not require any
change to the code setting. Transmitter(s) and receiver(s)
must have the same code and group setting to work together.
Switches 1 through 3 set the code. Switch 4 sets the Group
(A or B). See page 2 for switch locations.
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “B”
Example 1 - Code Settings, System 1
(Factory Setting)
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “A”
(
– Indicates Position of Switch)
Example 2 - Code Settings, System 2
Note:
When operating more than one system independently of each
other, set each system to a different code. There are 8 codes avail-
able by changing the settings of switches 1 through 3.
Transmitter(s)/
Receiver(s) Code
Group “A”
© 2007 HeathCo LLC
598-1271-01
WARNINGS:
• FOR USE ONLY with 120 volt incandescent or halogen bulbs.
• DO NOT USE
with fluorescent bulbs, appliances, power supplies, low voltage
lighting, or any other electrical devices.
This manual applies to the following
products:
• Transmitters
– Solar Powered Motion Sensor
• Receivers
– Indoor Plug-In Converter
– Floodlight