2005 Mercury Mountaineer Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 91

Controles del conductor AWD LOCK OFF y AWD AUTO ON (Bloqueo de AWD desactivado, activación automática de AWD) (sólo vehículos equipados con AdvanceTrac௡ con RSC) Aparece cuando el sistema AWD se enfría completamente luego de un sobrecalentamiento. CHECK ENGINE TEMPERATURE (Revisar la temperatura del motor). Aparece en la visualización cuando el refrigerante del motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo lo más pronto posible, apague el motor y déjelo enfriar. Revise el líquido refrigerante y su nivel. Consulte la sección Líquido refrigerante del motor en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor a la brevedad posible. TRANSMISSION OVERHEATED (Transmisión sobrecalentada). Indica que la transmisión se está sobrecalentando. Esta advertencia puede aparecer al remolcar cargas pesadas o al manejar en un cambio bajo a alta velocidad durante un período prolongado. Detenga el vehículo lo más pronto posible, apague el motor y déjelo enfriar. Consulte Líquido de la transmisión en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. Si la advertencia permanece encendida o si se sigue encendiendo, comuníquese con su distribuidor para hacer revisar la transmisión lo más pronto posible. CHECK TRANSMISSION (Revisión de la transmisión). Indica que la transmisión no está funcionando correctamente. Si esta advertencia permanece encendida, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. AWD DISABLED LOCK (Bloqueo AWD desactivado) (sólo vehículos equipados con sistema AdvanceTrac௡ con RSC) Aparece cuando el sistema AWD comienza a sobrecalentarse y se coloca en el modo de bloqueo automático. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor a la brevedad posible. LOW FUEL LEVEL (Nivel bajo de combustible). Aparece en pantalla como recordatorio previo a una condición de combustible bajo. CHECK FUEL CAP (Revisar el tapón del combustible). Aparece en pantalla cuando el tapón de llenado de combustible no está instalado correctamente. Revise que el tapón de llenado de combustible esté puesto correctamente. Consulte Tapón de llenado de combustible en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. 91 2005 Mountaineer (mnt) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)