Home » 3M Manuals » Air Purifiers » 3M FAP00-RS » Manual Viewer

3M FAP00-RS User Guide

3M FAP00-RS Manual

View all 3M FAP00-RS manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

3M FAP00-RS manual content summary:

3M FAP00-RS | User Guide - Page 1
Protection Agency. Please recycle. Printed in Taiwan. © 3M 2008. All rights reserved. 34-8701-2749-4 Air Purifier Model Series Purificador de aire el número de modelos Purificateur d'air une pièce Modèles FAP00 Replacement Filter Model Series Filtros de reemplazo número de modelos Filtre de
3M FAP00-RS | User Guide - Page 2
ENERGY STAR® 6 Filter Change 8 Troubleshooting 9 Assistance or Service and Limited Warranty Safety Information Safety Information: Please read, understand, and follow all the safety information contained in these instructions prior to using the Filtrete™ Ultra Quiet Air Purifier. READ AND SAVE
3M FAP00-RS | User Guide - Page 3
air purifier. • Except for filter replacement, the air purifier is not intended to be serviced and does not contain any serviceable replacement home. • Periodically inspect the filter for damage or blockage. • Use only Filtrete™ replacement filters in this air purifier. To reduce the risk associated
3M FAP00-RS | User Guide - Page 4
with a small, soft brush. 4 Features and Functions This Filtrete™ Air Purifier from 3M comes complete with the latest advances in air filtration technology in a stylish and trendsetting design. Filtration: Filtrete replacement filters use proprietary technology to provide high filtration efficiency
3M FAP00-RS | User Guide - Page 5
of the air purifier filter opening. The top of the filter must fit behind the small row of filter-holding features. Make sure that all packaging material has been removed from the filter, but don't remove the filter frame. Use only Filtrete™ replacement filters (FAPF00) in this air purifier. 4. Push
3M FAP00-RS | User Guide - Page 6
Troubleshooting Replacement filter does not fit: • Check the model number on the filter. It should be FAPF00. • Make sure no foreign objects are blocking the filter opening. • Several small ribs in the air purifier body hold the filter in place; be certain to insert the top of the filter first. Air
3M FAP00-RS | User Guide - Page 7
Conexión Eléctrica 14 FAP00 Model de Uso del Purificador de Aire Cómo Encender/Apagar el Purificador de Aire Cómo Regular la Velocidad Purificador de Aire Ultra Silencioso Filtrete™. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES como referencia futura. Uso Específico: El purificador de aire Filtrete está dise
3M FAP00-RS | User Guide - Page 8
ón a un tomacorriente con la capacidad apropiada. • No utilice el purificador de aire Filtrete si el cable de alimentación está pelado o tiene otro tipo de da enumerados en este documento: • Lea y comprenda el manual de operación antes de utilizar el purificador de aire. • No permita que los niños o
3M FAP00-RS | User Guide - Page 9
limpiar con un paño suave, limpio y húmedo. • Las rejillas de la toma de aire y de la salida de aire pueden limpiarse con un pequeño cepillo blando. 14 Características y Funciones Este Purificador de Aire Filtrete™ de 3M viene completo con los últimos avances en tecnología de filtrado en un dise
3M FAP00-RS | User Guide - Page 10
de embalaje cuidando de no retirar el marco del filtro. Utilice sólo los repuestos de filtros Filtrete™ (FAPF00) en este purificador de aire. 4. Empuje la parte inferior del filtro dentro del purificador de aire. 5. Para reinstalar la tapa del filtro, primero coloque las dos perillas ubicadas en la
3M FAP00-RS | User Guide - Page 11
más información sobre el uso de este purificador de aire, visite nuestro sitio Web: www.filtrete.com o comuníquese al 1-800-388-3458 desde la única obligación de 3M será, a criterio de 3M, la de reemplazar el producto de 3M o reintegrar el importe de la compra del producto de 3M. Esta garantía no
3M FAP00-RS | User Guide - Page 12
28 Dépannage 29 Assistance ou Service et Garantie Limitée 20 Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité : Lire, comprendre et suivre toutes les mesures de sécurité que contiennent les présentes directives avant d'utiliser le purificateur d'air ultra silencieux Filtrete™. LISEZ ET CONSERVEZ CES
3M FAP00-RS | User Guide - Page 13
broches sont complètement insérées dans une prise électrique dont la tension nominale est correcte. • Ne faites pas fonctionner le purificateur d'air une pièce Filtrete si le cordon d'alimentation est effiloché ou endommagé de quelque façon que ce soit. • Ne touchez pas le cordon d'alimentation avec
3M FAP00-RS | User Guide - Page 14
peut être nettoyé au moyen d'un chiffon doux et humide. • Les grilles d'admission et de sortie d'air peuvent être nettoyées avec une petite brosse à poils souples. 24 Caractéristiques et Fonctions Ce purificateur d'air Filtrete™ de 3M comprend les derniers progrès de la technologie de filtration de
3M FAP00-RS | User Guide - Page 15
du filtre, mais n'enlevez pas le cadre du filtre. N'utilisez que les filtres de remplacement Filtrete™ (FAPF00) dans ce purificateur d'air. 4. Poussez le bas du filtre dans le purificateur d'air. 5. Pour replacer le couvercle du filtre, placez tout d'abord les deux boutons situés au bas de la porte
3M FAP00-RS | User Guide - Page 16
Filtrete™ (FAPF00) s'il est sale. • Assurez-vous que rien n'obstrue l'entrée d'air et la sortie d'air filtré. • Une petite quantité de bruit statique provenant du purificateur d'air est normal. 28 Assistance ou Service résultant de l'utilisation de ce produit 3M et quelque soit la théorie juridique