AEG UltraOne UOORIGWR Product Manual - Page 27

Replacing, filters, AVTIKUT6OTClOrl

Get AEG UltraOne UOORIGWR PDF manuals and user guides View all AEG UltraOne UOORIGWR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cp(X-rpwv 27 0 1. Models with FILTER indicator (+/- display and remote control models). Replace/clean* the filter when the"filter" indicator is illuminated. "washable filter only gq og ElE1 2. Models without FILTER indicator (rotary knob model). Replace/clean* the filter at every 5th replacement of the dust bag, s-bag. "washable filter only 1 3. Open the filter lid by pressing the FILTER button at the rear of the cleaner body. Use AEG original filters: AFS1W/AEF 12. 1. Movt€Xa 1.1£ Evd£IErt FILTER (povT£Xa p£ £vb£i~£IS +/Kai p£ Tr1XsX£IploTrj plc)). AVTIKOTOOTrjGT£/KaGapiGT£* TO ((A-To 6-rav ava(3£I n tv6si n "filter"((pikrpo). *poVOTTAEVopEVO TaTp0 2. Movt€Xa ywpic Evd£IErl FILTER (pov-rtXo N£ Tr£plGTp£(p0p£vo ol0K611711). AVTIKOTOOTrjOTE/ [(Clef:100TE* TO (piXTpo K6e£ 5n OVTIKOToOTO011 -Mc oako0Xac, s-bag. "pdvo TrAtvoptvo coikrpo 3. AvoiET£ TO KaXURICITOU fp1XTpoo TICITG.WVic TO KOUIATIT FILTER oto TTIOW ptp0c TOU OthpOTOc Trig oKounac.XpnolponolrjoT£ yvnola ((A-To -nig AEG: AFS1W/AEF 12. , 4. Lift out the filter and check the colour of the frame to determine type. Green colour: Must be replaced by a new filter. Blue colour: Replace by a new filter or clean it, see 5 (washable filter). 4. Avaorpnbat£ Kal 3yakrc TO tyikrpo Kal EXEVTE TO XP64U2 too tacuoiou via va KCIeOp(OETE TOV TOTIO TOU. 11pacsivo ypthpa: 11ptrrsi va av-lKataatae£i ps vto rp(X-rpo. MAE ypthpa: AVTIKOTOOTOTE p£ vto rp(X-rpo j kaGapio-rs TO, (3X.5 (iX£vapsvo (p(X-rpo). 5. Cleaning the washable exhaust filter. Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water.Tap the filter frame to remove the water. Repeat the process four times. 5. Kaeaplapot too pikrpou £EayWygc duvorretnta IdtOonc rEITX0VETE TO sourspik6 ((3pchpikn TA£upd) ykapo v£p6 ppoonc. XTunrjoT£ £Aa(ppd TO ITXO1010 TOU rp1X-rpou yia va anopaKpliv£T£ Ta v£p6. EnavaX6(3£T£ Tr) 6labikaola T£oosplc (pop£S. Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the filter surface Let the filter dry completely (min.24 hIn room temperature) beforeputting back!We recommend to change the washable filter also at least once in a year or when it is very dirty or damaged. lipEkooryMovxpriarpoTrotEtrEcooppuTratffma'

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Replacing
the
filters
/
AVTIKUT6OTClOrl
TWV
cp(X
-
rpwv
27
0
1.
Models
with
FILTER
indicator
(+/-
display
and
remote
control
models).
Replace/clean*
the
fi
lter
when
the"filter"
indicator
is
illuminated.
"washable
fi
lter
only
1.
Movt€Xa
1.1£
Evd£IErt
FILTER
(povT£Xa
p£
£vb£i~£IS
+/-
Kai
p£
Tr1XsX£IploTrj
plc)).
AVTIKOTOOTrjGT£/KaGapiGT£*
TO
((A
-
To
6
-
rav
ava(3£I
n
tv6si
n
"filter"
((pikrpo).
*poVOTTAEVopEVO
TaTp0
gq
og
ElE1
2.
Models
without
FILTER
indicator
(rotary
knob
model).
Replace/clean*
the
fi
lter
at
every
5th
replacement
of
the
dust
bag,
s
-bag.
"washable
fi
lter
only
2.
Movt€Xa
ywpic
Evd£IErl
FILTER
(pov
-
rtXo
N£
Tr£plGTp£(p0p£vo
ol0K611711).
AVTIKOTOOTrjOTE/
[(Clef:100TE*
TO
(piXTpo
K6e£
5n
OVTIKOToOTO011
-
Mc
oako0Xac,
s
-bag.
"pdvo
TrAtvoptvo
coikrpo
3.
Open
the
fi
lter
lid
by
pressing
the
FILTER
button
at
the
rear
of
the
cleaner
body.
Use
AEG
original
fi
lters:
AFS1W/AEF
12.
3.
AvoiET£
TO
KaXURICITOU
fp1XTpoo
TICITG.WVic
TO
KOUIATIT
FILTER
oto
TTIOW
ptp0c
TOU
OthpOTOc
Trig
oKounac.XpnolponolrjoT£
yvnola
((A
-
To
-
nig
AEG:
AFS1W/AEF
12.
,
4.
Lift
out
the
fi
lter
and
check
the
colour
of
the
frame
to
determine
type.
Green
colour:
Must
be
replaced
by
a
new
fi
lter.
Blue
colour:
Replace
by
a
new
fi
lter
or
clean
it,
see
5
(washable
fi
lter).
4.
Avaorpnbat£
Kal
3yakrc
TO
tyikrpo
Kal
EXEVTE
TO
XP
6
4U
2
too
tacuoiou
via
va
KCIeOp(OETE
TOV
TOTIO
TOU.
11
pacsivo
ypthpa:
11
ptrrsi
va
av-lKataatae£i
ps
vto
rp(X
-
rpo.
MAE
ypthpa:
AVTIKOTOOTOTE
p£
vto
rp(X
-
rpo
j
kaGapio
-
rs
TO,
(3X.5
(iX£vapsvo
(p(X
-
rpo).
5.
Cleaning
the
washable
exhaust
fi
lter.
Rinse
the
inside
(dirty
side)
in
lukewarm
tap
water.Tap
the
fi
lter
frame
to
remove
the
water.
Repeat
the
process
four
times.
5.
Kaeaplapot
too
pikrpou
£EayWygc
duvorretnta
IdtOonc
rEITX0VETE
TO
sourspik6
((3pchpikn
TA£upd)
ykapo
v£p6
ppoonc.
XTunrjoT£
£Aa(ppd
TO
ITXO1010
TOU
rp1X
-
rpou
yia
va
anopaKpliv£T£
Ta
v£p6.
EnavaX6(3£T£
Tr)
6labikaola
T£oosplc
(pop£S.
Note:
Do
not
use
cleaning
agents
and
avoid
touching
the
fi
lter
surface
Let
the
fi
lter
dry
completely
(min.24
h
In
room
temperature)
before
putting
back
!We
recommend
to
change
the
washable
fi
lter
also
at
least
once
in
a
year
or
when
it
is
very
dirty
or
damaged.
lipEkoory
MovxpriarpoTrotEtrEcooppuTratffma
'<aptly
aygErErnvEm-
coavEtaroucoarpoulkprjorsro<parpova
OTE
yvtaoacvm1oX(roukci-
yarrov24tapsccracppoicpaota
exoparfou)apivrorcnroactncrErs
ratAiluoutMatnamariTOUTArpoupEauvaTarnraTrhiorpouAdy-
oroviAaTo
i
cxamypovonaravaVairroAUPpthp1K011KCICEOTpapptVO.
1