ASRock 880GMH/U3S3 Quick Installation Guide
ASRock 880GMH/U3S3 Manual
View all ASRock 880GMH/U3S3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock 880GMH/U3S3 manual content summary:
- ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 1
for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or ASRock Website: http://www.asrock.com Published February 2011 Copyright©2011 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 2
(32Mb) 32 Front Panel Audio Header 15 SATAII Connector (SATAII_5 (PORT 4), Blue) (HD_AUDIO1, White) 16 SATAII Connector (SATAII_4 (PORT 3), Blue) 33 Internal Audio Connector: CD1 (Black) 17 SATAII Connector (SATAII_3 (PORT 2), Blue) 34 Northbridge Controller 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 3
9 Front Speaker (Lime) 10 Microphone (Pink) 11 USB Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Line In or (No. 9) (No. 6) (No. 5) Side Speaker (No. 8) 2 V -- -- -- 4 V V -- -- 6 V V V -- 8 V V V V 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 4
enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. After restarting your computer, you will find "Mixer" tool and Front Speaker, or select "Realtek HDA Audio 2nd output" to use front panel audio. English 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 5
about the model you are using. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Package Contents ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 9.0-in, 24.4 cm x 22.9 cm) ASRock 880GMH/U3S3 Quick Installation Guide ASRock 880GMH/U3S3 Support CD 2 x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 6
- Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 9.0-in, 24.4 cm x 22.9 cm - All Solid Capacitor design - Support for Socket AM3+ processors - Support for Socket AM3 processors: AMD PhenomTM II X6 / X4 / X3 / X2 (except 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron processors - Supports 8-Core CPU - Supports AMD - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 7
panel audio connector - 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports) - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports "Plug and Play" - ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - VCCM, NB, SB Voltage Multi-adjustment 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 8
overclocking tools. Overclocking may affect your system stability, or even cause damage to the components and devices of your system. It should be done at your own risk and expense. We are not responsible for possible damage caused by overclocking. English 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 9
Windows® OS with 64-bit CPU, there is no such limitation. 5. The maximum shared memory size is defined by the chipset vendor and is subject to change. Please check AMD website for the latest information. 6. For microphone input, this motherboard supports both stereo and mono modes. For audio output - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 10
the system, please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord, then plug it back again. To improve heat dissipation, remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system. 10 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 11
system shall be under 1.00W in off mode condition. To meet EuP standard, an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required. According to Intel's suggestion, the EuP ready power supply with the power supply manufacturer for more details. 11 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 12
, place it on a grounded antistatic pad or in the bag that comes with the component. 5. When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. 12 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 13
heatsink are securely fastened and in good contact with each other. Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 1). For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of the CPU fan and the heatsink. English 13 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 14
not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged. 5. If you adopt DDR3 1866/1800/1600 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDR3_A2 and DDR3_B2 slots. English 14 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 15
components. Step 1. Unlock a DIMM slot motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. 15 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 16
for the card before you start the installation. Step 2. Remove the system unit cover (if your motherboard is already installed in a chassis). Step 3. Remove the bracket facing the slot that you intend chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. 16 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 17
panel. VGA/D-Sub port VGA/DVI-D port HDMI port 2. If you have installed onboard VGA driver from our support CD to your system already, you can freely enjoy the benefits of dual monitor function after your one of the two monitors instead of both monitors. 17 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 18
memory. If you do not adjust the UEFI setup, the default value of "Share Memory", [Auto], will disable VGA/D-Sub function when the add-on VGA card is inserted to this motherboard. 4. Install the onboard VGA driver Click "Extend my Windows desktop onto this ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 19
to the increase in manufacturers employing HDCP in their equipment, it is highly recommended that the HDTV or LCD monitor you purchase is compatible. 19 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 20
Install the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Then you will find "ATI Catalyst Control Center" on your Windows® taskbar. English ATI Catalyst Control Center 20 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 21
"Yes" to continue. Step 9. Click "OK" to save your change. Step 10. Reboot your system. Then you can freely enjoy the benefit of HybridTM CrossFireXTM feature. of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology, please check AMD website for up dates and details. 21 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 22
Multi-Angle CIR Receiver does not support Hot-Plug function. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www.asrock.com 22 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 23
for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clear-CMOS action. English 23 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 24
support SATA data cables for internal storage devices. The current SATA3 interface allows up to 6.0 Gb/s data transfer rate. Either end of the SATA data cable can be connected to the SATAII / SATA3 hard disk or the SATAII / SATA3 connector on this motherboard. English 24 ASRock 880GMH/U3S3 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 25
. This connector allows you to receive stereo audio input from sound sources such as a CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner card, or MPEG card. This is an interface for the front panel audio cable that allows convenient connection and control of audio devices. English 25 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 26
Fan) support, the 3-Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation 26 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 27
12V Power Connector (4-pin ATX12V1) (see p.2 No. 2) Serial port Header (9-pin COM1) (see p.2 No.27) 20-Pin ATX Power Supply Installation 1 13 Please connect an ATX 12V power supply to this connector. This COM1 header supports a serial port module. English o 27 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 28
Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. B. Set the "SATA Mode" option to [IDE] for SATAII HDDs. Set the "ASM1061 SATA3 Operation Mode" option to [IDE] for SATA3 HDDs. STEP 2: Install Windows® XP / XP 64-bit OS on your system. English 28 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 29
NCQ and Hot Plug functions (IDE mode) STEP 1: Set up UEFI. A. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. B. Set the "SATA Mode" for SATA3 HDDs. STEP 2: Install Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit OS on your system. English 29 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 30
during overclocking, but PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 8 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. 30 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 31
about BIOS Setup, please refer to the User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating " from the "BIN" folder in the Support CD to display the menus. 31 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard English - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 32
, besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Kartoninhalt ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard (Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 22.9 cm; 9.6 Zoll x 9.0 Zoll) ASRock 880GMH/U3S3 Schnellinstallationsanleitung ASRock 880GMH/U3S3 Support-CD Zwei Seriell-ATA- (SATA) Datenkabel - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 33
CPU Chipsatz Speicher Erweiterungssteckplätze Onboard-VGA - Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 22.9 cm; 9.6 Zoll x 9.0 Zoll - Alle Feste Kondensatordesign - Unterstützung von Socket AM3+-Prozessoren - Unterstützung von Socket AM3-Prozessoren: AMD HDMI-Ports 33 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 34
10 und CPU/Gehäuse/Stromlüfter-Anschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 4-pin anschluss für 12V-ATX-Netzteil - Interne Audio-Anschlüsse - Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite - 3 x USB 2.0-Anschlüsse (Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2.0-Anschlüsse) Deutsch 34 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 35
äß Ökodesign-Richtlinie (ErP/EuP) (Stromversorgung gemäß Ökodesign-Richtlinie (ErP/EuP) erforderlich) (siehe VORSICHT 15) * Für die ausführliche Produktinformation, besuchen Sie bitte unsere Website: http://www.asrock.com Deutsch 35 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 36
Windows® OS mit 64-Bit-CPU besteht diese Einschränkung nicht. 5. Die Maximalspeichergröße ist von den Chipshändler definiert und umgetauscht. Bitte überprüfen Sie AMD website für die neuliche Information. 6. Der Mikrofoneingang dieses Motherboards Saver) 36 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 37
Tiefschlafmodus (S4) aufruft oder ausgeschaltet wird (S5). Nach der Installation des APP Charger-Treibers können Sie im Handumdrehen das großartigste Ladeerlebnis überhaupt genießen. ASRock-Webseite: http:// www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.asp 37 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 38
Motherboard stufenlose Steuerung bietet, wird Overclocking nicht empfohlen. Frequenzen, die von den empfohlenen CPU-Busfrequenzen abweichen, können Instabilität des Systems verursachen oder die CPU Details beim Hersteller der Stromversorgung abzufragen. 38 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 39
beinhalten das System-Passwort, Datum, Zeit und die verschiedenen BIOS-Parameter. Um die Systemparameter zu löschen und auf die BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. Deutsch 39 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 40
der Anschlussleisten. Wenn Sie die Jumperkappen auf die Anschlüsse setzen, wird das Motherboard permanent beschädigt! Anschluss Beschreibung Primärer IDE-Anschluss (blau) (39-pin / SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. 40 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 41
-Modul-Header (4-pin CIR1) (siehe S.2 - No. 9) Interne Audio-Anschlüsse (4-Pin CD1) (CD1: siehe S.2, No. 33) CD1 Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite (9-Pin HD_AUDIO1) (siehe S.2, No. 32) Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehäusehandbuch. 41 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 42
an der Vorderseite. Bei den Betriebssystemen Windows® XP / XP 64 Bit: siehe S.2, No. 10) (3-pin PWR_FAN1) (siehe S.2, No. 31) CPU-Lüfteranschluss (4-pin CPU_FAN1) CPU Lüfterkabel mit diesem Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an. Deutsch 42 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 43
ATX 12Volt-Stecker mit diesem Anschluss verbinden müssen, damit ausreichend Strom geliefert werden kann. Andernfalls reicht der Strom nicht aus, das System zu starten. Dieser COM-AnschlussHeader wird verwendet, um ein COM-Anschlussmodul zu unterstützen. Deutsch 43 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 44
der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. 44 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Deutsch - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 45
paquet Carte mère ASRock 880GMH/U3S3 (Facteur de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 9.0 pouces, 24.4 cm x 22.9 cm) Guide d'installation rapide ASRock 880GMH/U3S3 CD de soutien ASRock 880GMH/U3S3 Deux câble de données Serial ATA (SATA) (Optionnelle) Un écran I/O 45 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 46
CPU Chipsets Mémoire Slot d'extension VGA sur carte - Facteur de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 9.0 pouces, 24.4 cm x 22.9 cm - Accessoires de Carte mère - Prise en charge des processeurs sur socket AM3+ - Prise en charge des processeurs sur socket AM3 Français 46 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 47
Audio - 7,1 CH HD Audio avec protection de contenu (Realtek ALC892 Audio Codec) - Prise en charge de l'audio Premium Blu-ray LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Atheros® AR8151 - Support - 2 x ports USB3.0 par ASMedia ASM1042, CPU/Châssis/Ventilateur 47 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 48
br. 24 connecteur d'alimentation ATX - br. 4 connecteur d'alimentation 12V ATX - Connecteurs audio internes - Connecteur audio panneau avant - 3 x En-tête USB 2.0 (prendre en charge 6 ports USB 2.0 supplémentaires) BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS avec support GUI - Support du "Plug and Play - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 49
effectuer l'overclocking, y compris ajuster les réglages du BIOS, appliquer la technologie Untied Overclocking, ou utiliser des outils de tiers pour l'overclocking. L'overclocking peut affecter responsables des dommages possibles causés par l'overclocking. 49 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 50
du CPU ne sont pas utilisées, sans diminuer les performances de l'ordinateur. Veuillez visiter notre site Web pour plus d'informations sur l'utilisation des fonctions de l'utilitaire ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). Site Web de ASRock : http://www.asrock.com 50 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 51
Windows®. Com este utilitário, poderá premir a tecla durante o teste de arranque POST ou premir a tecla para exibir o menu de configuração do BIOS para aceder ao ASRock inédit. Site web ASRock : http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index. asp 51 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 52
Windows® 7 / 7 64 bits / VistaTM ou VistaTM 64 bits, et que la version de votre navigateur est IE8. Site web ASRock : http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 12. ASRock endommager l'UC. 14. Lorsqu'une surchauffe du CPU est détectée, le système s'arrê ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 53
de suite après avoir mis le BIOS à jour. Si vous avez besoin d'effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d'abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l'opération d'effacement de la CMOS. Français 53 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 54
carte mère vers le disque dur Câble ATA 66/100/133 80 conducteurs Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails. Connecteurs Série ATAII (SATAII_1 (PORT 0): SATAII / SATA3 sur la carte mere. Français 54 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 55
No. 26) Cet en-tête supporte un module infrarouge optionnel de audio en façade qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio. 1. L'audio instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système. 55 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 56
de vitesse du ventilateur. Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3. Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1-3 connectées 56 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 57
é d'alimentation électrique avec prise ATX 12V sur ce connecteur afin d'avoir une alimentation suffisante. Faute de quoi, il ne sera pas possible de mettre sous tension. Cette en-tête de port COM est utilisée pour prendre en charge un module de port COM. Français 57 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 58
le BIOS, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique. 3. Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®: 7 double-cliquez dessus pour afficher les menus. 58 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Français - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 59
della confezione Scheda madre ASRock 880GMH/U3S3 (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 9.0-in, 24.4 cm x 22.9 cm) Guida di installazione rapida ASRock 880GMH/U3S3 CD di supporto ASRock 880GMH/U3S3 Due cavo dati Serial ATA (SATA) (Opzionale) Un I/O Shield 59 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 60
- Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 9.0-in, 24.4 cm x 22.9 cm - Design condensatore compatto Processore - Supporto di processori Socket AM3+ - Supporto di processori Socket AM3: AMD PhenomTM II X6 / X4 / X3 / X2 (fatta eccezione per 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron - CPU Otto-Core - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 61
10 ATX 12V - Connettori audio interni - Connettore audio sul pannello frontale - 3 x Collettore USB 2.0 (supporta 6 porte USB 2.0) - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto - Supporta "Plug and Play" - Compatibile con ACPI 1.1 wake up events Italiano 61 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 62
Driver, utilità, software antivirus (Versione dimostrativa), supporto Utilità AMD OverDriveTM, AMD Live! Explorer, AMD Fusion, Suite software ASRock (Suite CyberLink DVD e Creative Sound , prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com Italiano 62 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 63
, dipende dagli AM3/AM3+ CPU utilizzati. Se si desidera adottare il modulo di memoria DDR3 1866/1800/1600 su questa scheda madre, fare riferimento all'elenco delle memorie supportate nel nostro sito web per scoprire quali sono i moduli compatibili. Sito web ASRock http://www.asrock.com 4. A causa - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 64
accede alla modalità di Standby (S1), Sospensione su RAM (S3), Ibernazione (S4) o Spegnimento (S5). Una volta installato il driver APP Charger si otterranno prodigi e comodità mai avuti prima. Sito ASRock: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.asp 64 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 65
motherboard offre il controllo stepless, non si consiglia di effettuare l'overclocking. L'uso di frequenze diverse da quelle raccomandate per il bus CPU possono provocare l'instabilità del sistema o danneggiare la CPU ulteriori dettagli con il produttore. 65 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 66
. Non cancellare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. Italiano 66 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 67
estremità del cavo (Opzionale) di dati SATA può essere collegata al disco rigido SATAII / SATA3 o al connettore di SATAII / SATA3 su questa cartolina base. 67 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 68
dei connettori, però il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA (High Definition Audio) per far sì che questa operi in modo corretto. Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema. 68 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 69
la funzione di controllo della velocità della ventola. Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini 69 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 70
1 13 È necessario collegare una alimentazione con spinotto da 12V ATX a questo connettore in modo che possa fornire energia sufficiente. In caso contrario l'unità non si avvia. Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il modulo porta COM. Italiano 70 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 71
BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il computer, premi durante il Power-On-Self-Test (POST) della Setup utility del BIOS; altrimenti, POST continua con i suoi test di routine. Per entrare il BIOS i menù. 71 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Italiano - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 72
de la caja Placa base ASRock 880GMH/U3S3 (Factor forma Micro ATX: 24,4 cm x 22,9 cm, 9,6" x 9,0") Guía de instalación rápida de ASRock 880GMH/U3S3 CD de soporte de ASRock 880GMH/U3S3 Dos Cable de Datos Serial ATA (SATA) (Opcional) Una protección I/O 72 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 73
Micro ATX: 24,4 cm x 22,9 cm, 9,6" x 9,0" - Todo diseño de Capacitor Sólido - Compatibilidad con procesadores con conector AM3+ - Compatibilidad con procesadores con conector AM3: procesador AMD - North Bridge: AMD 880G - South Bridge: AMD SB710 - Soporte de ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 74
3,0Gb/s, soporta RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 10 y JBOD), NCQ, AHCI y "Conexión en caliente CPU / chasis / alimentacion - 24-pin cabezal de alimentación ATX - 4-pin conector de ATX 12V power - Conector de Audio Interno - Conector de audio de panel frontal Español 74 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 75
AMD OverDriveTM, AMD Live! Explorer, AMD Fusion, conjunto de aplicaciones ASRock (CyberLink DVD Suite y Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM y versión de prueba) Característica - ASRock , por favor visite nuestro sitio web: http://www.asrock.com Español 75 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 76
y permite ajustarlas. La función de aumento de la velocidad del reloj, permite aumentar la frecuencia de la CPU para conseguir un rendimiento óptimo del sistema. La función DNA OC permite guardar la confi guración OC como un perfi l y compartirla 76 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 77
Windows®. Gracias a esta utilidad, sólo necesitará pulsar durante la fase POST o pulsar para acceder al menú de configuración del BIOS y a la utilidad ASRock sin precedentes. Sitio web de ASRock: http://www.asrock.com/Feature/ AppCharger/index.asp 77 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 78
Windows® 7 / 7 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits y que la versión de su explorador es IE8. Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 12. ASRock , compruebe si el ventilador de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 79
de limpiar el COMS. Si necesita borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualización de la BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes de realizar la acción de borrado de distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles. 79 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 80
conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2.0. (9-pin USB6_7) (ver p.2, No. 11) Español 80 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 81
Micrófono frontal). En sistemas operativos Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit: Acceda a la ficha "FrontMic" (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante "Recording Volume" (Volumen de grabación). Español 81 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 82
si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional. Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins 1 13 82 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard Español - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 83
corriente con el enchufe ATX 12V, de modo que BIOS Información El Flash Memory de BIOS, por favor refiérase al Manual del Usuario (archivo PDF) contenido en el CD. 3. Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 84
84 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 85
85 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 86
86 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 87
87 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 88
88 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 89
89 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 90
90 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 91
Short Open CMOS 91 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 92
SATA3_2 SATA3_1 92 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard SATAII_1 (PORT 0) SATAII_2 (PORT 1) SATAII_3 (PORT 2) SATAII_4 (PORT 3) SATAII_5 (PORT 4) - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 93
(5- IR1) (4- CIR1) CD1 93 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 94
4 3 2 1 94 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 95
12 24 1 13 12 24 1 13 95 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 96
96 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 97
Türkçe 97 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 98
Türkçe 98 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 99
Türkçe 99 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 100
Türkçe 100 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 101
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 101 Türkçe - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 102
Türkçe 102 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 103
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 103 Türkçe - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 104
Short Open Default Clear CMOS Türkçe 104 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 105
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 105 Türkçe SATA3_1 S ATA3_2 S ATAII_1 (PORT 0) S ATAII_2 (PORT 1) S ATAII_3 (PORT 2) S ATAII_4 (PORT 3) S ATAII_5 (PORT 4) - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 106
CD1 Türkçe 106 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 107
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 Türkçe ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 107 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 108
Türkçe 108 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 109
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 109 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 110
'' 110 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 111
® " " ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 111 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 112
® 112 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 113
" " ® ® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 113 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 114
® 114 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 115
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 115 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 116
"" "" "" 116 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 117
SATA3_2 SATA3_1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard SATAII_1 (PORT 0) SATAII_2 (PORT 1) SATAII_3 (PORT 2) SATAII_4 (PORT 3) SATAII_5 (PORT 4) 117 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 118
CD1 ® " " " " ® " " " " " " 118 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 119
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 119 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 120
" " \\ " " 120 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 121
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 121 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 122
'' 122 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 123
® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 123 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 124
® ® ® 124 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 125
" " ® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 125 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 126
® 126 ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 127
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 127 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 128
128 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard SATAII_1 (PORT 0) SATAII_2 (PORT 1) SATAII_3 (PORT 2) SATAII_4 (PORT 3) SATAII_5 (PORT 4) - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 129
SATA3_2 SATA3_1 CD1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 129 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 130
® " " " ® " " " " " " " 130 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 131
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 131 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 132
® ® TM TM 132 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 133
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 133 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 134
'' ™ 134 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 135
® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 135 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 136
® ® 136 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 137
® ® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 137 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 138
® ® 138 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 139
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 139 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 140
140 SATA3_2 SATA3_1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard SATAII_1 (PORT 0) SATAII_2 (PORT 1) SATAII_3 (PORT 2) SATAII_4 (PORT 3) SATAII_5 (PORT 4) - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 141
CD1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 141 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 142
® ® 142 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 143
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 143 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 144
® ® 144 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 145
X O O O X O O O O: X: O O O O ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 145 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 146
146 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 147
ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 147 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 148
® 148 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 149
® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 149 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 150
® ® ® 150 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 151
® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 151 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 152
152 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 153
SATA3_2 SATA3_1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard SATAII_1 (PORT 0) SATAII_2 (PORT 1) SATAII_3 (PORT 2) SATAII_4 (PORT 3) SATAII_5 (PORT 4) 153 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 154
CD1 154 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 155
® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 155 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 156
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 156 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 157
® ® ® ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard 157 - ASRock 880GMH/U3S3 | Quick Installation Guide - Page 158
HDD Larger Than 2TB This motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows® OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow below procedure to install the operating system. 1. Please make sure to use Windows® VistaTM 64-bit (with SP1 or above) or Windows® 7 64-bit. 2. Set AHCI Mode
1
ASRock
880GMH/U3S3
Motherboard
English
English
English
English
English
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Published February 2011
Copyright
©
2011 ASRock INC. All rights reserved.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswa
ste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com