ASRock H97M Anniversary Quick Installation Guide - Page 52

il filo nero al pin di terra.

Page 52 highlights

Header audio pannello anteriore (AUDIO1_HD a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 19) GND PRESENCE# MIC_RET OUT_RET 1 OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L Questo header serve a collegare i dispositivi audio al pannello audio anteriore. 1. L'audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing, ma il filo del pannello sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente. Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema. 2. Se si utilizza un pannello audio AC'97, installarlo sull'header audio del pannello anteriore seguendo le fasi di seguito: A. Collegare Mic_IN (MIC) a MIC2_L. B. Collegare Audio_R (RIN) a OUT2_R e Audio_L (LIN) a OUT2_L. C. Collegare Ground (GND) a Ground (GND). D. MIC_RET e OUT_RET servono soltanto per il pannello audio HD. Non è necessario collegarli per il pannello audio AC'97. E. Per attivare il microfono anteriore, andare alla scheda "MicAnt" nel pannello di controllo Realtek e regolare il "Volume di registrazione". Italiano Header altoparlante chassis (SPEAKER1 a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 10) DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY Collegare l'altoparlante dello chassis a questo header. Connettori ventola dello FAN_SPEED_CONTROL 4 chassis FAN_SPEED 3 +12V 2 (CHA_FAN1 a 4 pin) GND 1 (vedere pag. 1, n. 12) Collegare i cavi della ventola ai connettori della ventola e far corrispondere il filo nero al pin di terra. Connettori della ventola 1 GND della CPU 2 +12V 3 FAN_SPEED (CPU_FAN1 a 4 pin) 4 FAN_SPEED_CONTROL (vedere pag. 1, n. 20) Questa scheda madre è dotata di un connettore per la ventola della CPU (Ventola silenziosa) a 4 pin. Se si decide di collegare una ventola della CPU a 3 pin, collegarla al pin 1-3. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138

50
Italiano
Header audio pannello
anteriore
(AUDIO1_HD a 9 pin)
(vedere pag. 1, n. 19)
Questo header serve a
collegare i dispositivi
audio al pannello audio
anteriore.
Header altoparlante
chassis
(SPEAKER1 a 4 pin)
(vedere pag. 1, n. 10)
Collegare l'altoparlante
dello chassis a questo
header.
Connettori ventola dello
chassis
(CHA_FAN1 a 4 pin)
(vedere pag. 1, n. 12)
Collegare i cavi della
ventola ai connettori della
ventola e far corrispondere
il filo nero al pin di terra.
Connettori della ventola
della CPU
(CPU_FAN1 a 4 pin)
(vedere pag. 1, n. 20)
Questa scheda madre è
dotata di un connettore
per la ventola della CPU
(Ventola silenziosa) a
4 pin. Se si decide di
collegare una ventola della
CPU a 3 pin, collegarla al
pin 1-3.
1.
L'audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing, ma il filo del pannello
sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente. Seguire le
istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il
sistema.
2. Se si utilizza un pannello audio AC’97, installarlo sull'header audio del pannello
anteriore seguendo le fasi di seguito:
A. Collegare Mic_IN (MIC) a MIC2_L.
B. Collegare Audio_R (RIN) a OUT2_R e Audio_L (LIN) a OUT2_L.
C. Collegare Ground (GND) a Ground (GND).
D. MIC_RET e OUT_RET servono soltanto per il pannello audio HD. Non è
necessario collegarli per il pannello audio AC’97.
E. Per attivare il microfono anteriore, andare alla scheda “MicAnt” nel pannello di
controllo Realtek e regolare il “Volume di registrazione”.
J_SENSE
OUT2_L
1
MIC_RET
PRESENCE#
GND
OUT2_R
MIC2_R
MIC2_L
OUT_RET
1
+5V
DUMMY
DUMMY
SPEAKER
FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
+12V
GND
4
3
2
1
FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
+12V
GND
1
2
3
4