Acer Aspire 3610 Aspire 3610 User's Guide FR - Page 40

Paramètres, Vidéo, Langue

Get Acer Aspire 3610 PDF manuals and user guides View all Acer Aspire 3610 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

Français 32 Paramètres Il y a deux types de paramètres du DVD - Vidéo et Langue. Cliquez sur le bouton approprié pour ouvrir sa page de paramètres. Vidéo Les paramètres Vidéo contrôlent la sortie vidéo des DVD/VCD. Utiliser l'accélération matérielle tire partie de la puissance de traitement spéciale de certaines cartes graphiques pour réduire la charge du processeur lors de la lecture des DVD et de certains fichiers vidéo. En cas de problèmes avec la qualité de la vidéo, essayez de régler cette option sur Désactiver. Sélectionnez un type de sortie : • Standard 4:3 ou Grand écran 16:9 selon vos préférences d'affichage. • L'option Letterbox affiche un film en grand écran complet dans son aspect d'origine et ajoute des bandes noires en haut et en bas de l'écran. • La fonction Pan & Scan est pour les DVD avec un affichage en grand écran. • Acer CinemaVision est une technologie d'élargissement vidéo non linéaire qui produit une distorsion minimale au centre de l'image. • L'option Étirement élargit l'affichage vidéo à la taille de l'écran d'affichage. • L'option Profil de couleur permet de sélectionner dans une liste de configurations de couleur pour modifier les couleurs de la vidéo pendant la lecture. Original utilise le mode couleur du disque que vous regardez, alors que Vif, Lumineux et Théâtre ajoute des couleurs améliorées à l'affichage vidéo. • Acer ClearVision est une technologie d'amélioration vidéo qui détecte le contenu vidéo et ajuste dynamiquement les niveaux de luminosité/ contraste/saturation pour que vous n'ayez pas à modifier les paramètres de couleur si le film que vous regardez contient des scènes qui sont très sombres ou trop lumineuses. • Cliquez sur Restaurer les paramètres par défaut pour retourner les paramètres à leurs valeurs par défaut. Langue Les paramètres Language contrôlent la sortie audio et sous-titres des DVD/VCD. Sous-titre sélectionne la langue des sous-titres par défaut des DVD lorsqu'elle est disponible. Le réglage d'usine est Désactiver. Sous-titrage fidèle active le sous-titrage codé pour malentendants sur les DVD. Cette fonction affiche un sous-titrage condé dans le signal vidéo qui décrit l'action à l'écran et le dialogue pour les malentendants. Le réglage d'usine est Désactiver. Audio sélectionne la langue par défaut des DVD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
32
Français
Paramètres
Il y a deux types de paramètres du DVD -
Vidéo
et
Langue
. Cliquez sur le bouton
approprié pour ouvrir sa page de paramètres.
Vidéo
Les paramètres Vidéo contrôlent la sortie vidéo des DVD/VCD.
Utiliser l'accélération matérielle
tire partie de la puissance de traitement
spéciale de certaines cartes graphiques pour réduire la charge du processeur
lors de la lecture des DVD et de certains fichiers vidéo. En cas de problèmes avec
la qualité de la vidéo, essayez de régler cette option sur
Désactiver
.
Sélectionnez un type de sortie :
•
Standard 4:3
ou
Grand écran 16:9
selon vos préférences d’affichage.
•
L’option
Letterbox
affiche un film en grand écran complet dans son aspect
d’origine et ajoute des bandes noires en haut et en bas de l’écran.
•
La fonction
Pan & Scan
est pour les DVD avec un affichage en grand écran.
•
Acer CinemaVision
est une technologie d'élargissement vidéo non linéaire
qui produit une distorsion minimale au centre de l'image.
•
L’option
Étirement
élargit l’affichage vidéo à la taille de l’écran
d’affichage.
•
L’option
Profil de couleur
permet de sélectionner dans une liste de
configurations de couleur pour modifier les couleurs de la vidéo pendant la
lecture.
Original
utilise le mode couleur du disque que vous regardez, alors
que
Vif
,
Lumineux
et
Théâtre
ajoute des couleurs améliorées à l’affichage
vidéo.
•
Acer ClearVision
est une technologie d’amélioration vidéo qui détecte le
contenu vidéo et ajuste dynamiquement les niveaux de luminosité/
contraste/saturation pour que vous n’ayez pas à modifier les paramètres de
couleur si le film que vous regardez contient des scènes qui sont très
sombres ou trop lumineuses.
•
Cliquez sur
Restaurer les paramètres par défaut
pour retourner les
paramètres à leurs valeurs par défaut.
Langue
Les
paramètres Language
contrôlent la sortie audio et sous-titres des DVD/VCD.
Sous-titre
sélectionne la langue des sous-titres par défaut des DVD lorsqu’elle
est disponible. Le réglage d’usine est
Désactiver
.
Sous-titrage fidèle
active le sous-titrage codé pour malentendants sur les DVD.
Cette fonction affiche un sous-titrage condé dans le signal vidéo qui décrit
l’action à l’écran et le dialogue pour les malentendants. Le réglage d’usine est
Désactiver
.
Audio
sélectionne la langue par défaut des DVD.