Acer Aspire 3610 Aspire 3610 User's Guide PT - Page 39

Configurações, Vídeo, Idioma

Page 39 highlights

Porttuugguuêêss 31 Configurações Há dois tipos de configurações de DVD: Vídeo e Idioma. Faça clique no botão apropriado para abrir a respectiva página de configurações. Vídeo As configurações de Vídeo controlam a saída de vídeo de DVDs/VCDs. Aceleracão de hardware aproveita a capacidade de processamento especial de algumas placas gráficas para reduzir a carga sobre a CPU ao reproduzir DVDs e alguns ficheiros de vídeo. Se houver problemas de qualidade de vídeo, tente Desligado esta função. Seleccione um tipo de saída: • Padrão 4:3 ou Ecrã amplo 16:9, de acordo com as suas preferências de exibição. • A opção Letterbox exibe todo o conteúdo do filme de ecrã amplo com a proporção original e acrescenta barras pretas às parte inferior e superior do ecrã. • O recurso Pan & Scan serve para títulos de DVD com uma proporção de ecrã amplo. • Acer CinemaVision é uma tecnologia de alongamento de vídeo não linear que produz uma distorção mínima no centro da imagem. • A opção Alongar expande a exibição de vídeo até o tamanho do ecrã. • A opção Perfil de cor permite seleccionar, a partir duma lista, as configurações para mudança geral do conteúdo de vídeo durante a reprodução. Original utiliza o esquema de cores do disco ao qual está a assistir, enquanto que Vívido, Claro e Teatro optimizam as cores da exibição de vídeo. • Acer ClearVision é uma tecnologia de optimização de vídeo que detecta o conteúdo do vídeo e ajustar dinamicamente os níveis de brilho/contraste/ saturação para que você não precise alterar as configurações de cor se o filme ao qual estiver a assistir forem excessivamente escuros ou claros. • Faça clique em Restaurar predefinições para retornar às configurações predefinidas. Idioma As configurações de Idioma controlam a o idioma da saída do áudio e da legenda do DVD/VCD. Subtítulo selecciona o idioma de legenda predefinido dos DVDs, quando disponível. A configuração de fábrica é Desligado. Legenda fechada activa as legendas fechadas nos DVDs. Esta função exibe legendas codificadas no sinal de vídeo que descrevem acções e diálogos no ecrã para deficientes auditivos. A configuração de fábrica é Desligado. Áudio selecciona o idioma predefinido para títulos de DVD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

31
Português
Português
Configurações
Há dois tipos de configurações de DVD:
Vídeo
e
Idioma
. Faça clique no botão
apropriado para abrir a respectiva página de configurações.
Vídeo
As configurações de Vídeo controlam a saída de vídeo de DVDs/VCDs.
Aceleracão de hardware
aproveita a capacidade de processamento especial de
algumas placas gráficas para reduzir a carga sobre a CPU ao reproduzir DVDs e
alguns ficheiros de vídeo. Se houver problemas de qualidade de vídeo, tente
Desligado
esta função.
Seleccione um tipo de saída:
Padrão 4:3
ou
Ecrã amplo 16:9
, de acordo com as suas preferências de
exibição.
A opção
Letterbox
exibe todo o conteúdo do filme de ecrã amplo com a
proporção original e acrescenta barras pretas às parte inferior e superior
do ecrã.
O recurso
Pan & Scan
serve para títulos de DVD com uma proporção de
ecrã amplo.
Acer CinemaVision
é uma tecnologia de alongamento de vídeo não linear
que produz uma distorção mínima no centro da imagem.
A opção
Alongar
expande a exibição de vídeo até o tamanho do ecrã.
A opção
Perfil de cor
permite seleccionar, a partir duma lista, as
configurações para mudança geral do conteúdo de vídeo durante a
reprodução.
Original
utiliza o esquema de cores do disco ao qual está a
assistir, enquanto que
Vívido
,
Claro
e
Teatro
optimizam as cores da
exibição de vídeo.
Acer ClearVision
é uma tecnologia de optimização de vídeo que detecta o
conteúdo do vídeo e ajustar dinamicamente os níveis de brilho/contraste/
saturação para que você não precise alterar as configurações de cor se o
filme ao qual estiver a assistir forem excessivamente escuros ou claros.
Faça clique em
Restaurar predefinições
para retornar às configurações
predefinidas.
Idioma
As configurações de Idioma controlam a o idioma da saída do áudio e da
legenda do DVD/VCD.
Subtítulo
selecciona o idioma de legenda predefinido dos DVDs, quando
disponível. A configuração de fábrica é
Desligado
.
Legenda fechada
activa as legendas fechadas nos DVDs. Esta função exibe
legendas codificadas no sinal de vídeo que descrevem acções e diálogos no ecrã
para deficientes auditivos. A configuração de fábrica é
Desligado
.
Áudio
selecciona o idioma predefinido para títulos de DVD.