Alesis MicTube Duo Quick Start Guide - Page 3

Guia De Inicio RÁpido EspaÑol

Page 3 highlights

GUIA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que todos los artículos indicados en "Contenido de la caja" estén incluidos en la caja. 2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Encienda todo en el siguiente orden: • fuentes de entrada de audio (por ejemplo instrumentos o reproductores de CD/MP3) • MicTube Duo • altavoces/amplificadores 4. Al apagar, realice siempre esta operación en forma inversa: • altavoces/amplificadores • MicTube Duo • por último, todas las fuentes de entrada CONTENIDO DE LA CAJA ƒ MicTube Duo ƒ Adaptador de alimentación ƒ Guía de inicio rápido ƒ Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía CONTROLES PANEL FRONTAL 1 2424 1. LED de encendido - Se ilumina cuando se enciende la unidad. 2. LED de nivel de salida- Muestra el nivel de la señal de salida 3. Interruptor de +48 V- Activa la alimentación fantasma para permitir el uso de la mayoría de los micrófonos de condensador 4. Conmutador inversor de fase- Invierte la fase de la señal de audio en 180 grados. Se usa habitualmente cuando se grave una misma fuente con dos 6 6 3785785 micrófonos que es tan muy separados o para grabar dos fuentes diferentes con un solo micrófono formando la figura del número 8 5. Atenuador de -20 dB - Atenúa el nivel de la señal entrante para proporcionar un margen de sobrecarga ("headroom") mayor 6. Entradas - Conexiones XLR balanceadas y de 1/4" no balanceadas 7. Control de ganancia- Ajusta la ganancia de la entrada de +20 a +65 dB 8. Control de excitación- Ajusta la fuerza con que se excita la válvula, que va desde un sonido natural y limpio (ideal para vocales y bajo eléctrico) a un efecto de válvula sobreexcitada (ideal para la armónica de blues y guitarras) PANEL TRASERO 1. Conexión de la fuente de alimentación- Conecte aquí el adaptador de CA de 18 V, 1000 mA incluido 2. Entradas analógicas- Conexiones XLR balanceadas y de ¼" no balanceadas 3. Salidas analógicas- Conexiones XLR balanceadas y de ¼" no balanceadas 1 23 23 APLICACIONES El MicTube se puede usar en una variedad de situaciones como las siguientes: • Preamplificador- Para reforzar el nivel de micrófonos y dispositivos de nivel de línea y agregar calidez a teclados, micrófonos, guitarras y giradiscos • Caja de inyección directa (caja DI)- Para conectar la salida de línea de su instrumento al conector de entrada XLR o 1/4" TRS del panel trasero del MicTube y usar la salida balanceada de este último para enviar la señal a la etapa siguiente • Atenuador de nivel - Para ajustar el nivel de la señal entrante a fin de convertirla de 10 dBV a 0 dBu o +4 dBu. Para elevar o reducir el control de ganancia de entrada en tanto como 45 dB Instalación rápida 1. Asegúrese primero de que el MicTube esté apagado. Conecte luego los cables de su instrumento o micrófono a las entradas XLR o de 1/4" del MicTube. 2. Una vez realizadas las conexiones de los cables, encienda el MicTube. 3. Aplique la alimentación fantasma si su micrófono lo requiere. 4. Gire lentamente la perilla de control de ganancia del MicTube para aumentarla, observando el LED de nivel de salida para asegurarse de que no se produzca recorte. 5. Si se recorta la señal continuamente aun después de ajustar la ganancia, active el atenuador de -20 dB. 6. Ajuste la perilla Drive (Excitación) a su gusto. Nota: La perilla de Excitación se debe girar ligeramente en aumento a fin de que todas las señales pasen por el MicTube. Montaje en rack El MicTube se puede montar en un estante de rack "universal" estándar, disponible en diversos fabricantes de racks o en su proveedor de artículos musicales. El MicTube se adapta al montaje en un solo espacio y se pueden montar hasta dos preamplificadores MicTube adyacentes en un rack de equipos EIA de 19" universal estándar. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

3
GUIA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)
1.
Asegúrese de que todos los artículos indicados en “Contenido de la caja"
estén incluidos en la caja.
2.
LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO.
3.
Encienda todo en el siguiente orden:
fuentes
de
entrada
de
audio
(por
ejemplo
instrumentos
o
reproductores de CD/MP3)
MicTube Duo
altavoces/amplificadores
4.
Al apagar, realice siempre esta operación en forma inversa:
altavoces/amplificadores
MicTube Duo
por último, todas las fuentes de entrada
CONTROLES
PANEL FRONTAL
1.
LED de encendido –
Se ilumina cuando se enciende
la unidad.
2.
LED de nivel de salida
- Muestra el nivel de la señal
de salida
3.
Interruptor de +48 V
-
Activa la alimentación
fantasma para permitir el uso de la mayoría de los
micrófonos de condensador
4.
Conmutador inversor de fase
-
Invierte la fase de la
señal de audio en 180 grados. Se usa habitualmente
cuando se grave una misma fuente con dos
micrófonos que es tan muy separados o
para grabar
dos fuentes diferentes con un solo micrófono formando la figura del número 8
5.
Atenuador de -20 dB
- Atenúa el nivel de la señal entrante para proporcionar un margen de sobrecarga ("headroom")
mayor
6.
Entradas -
Conexiones XLR balanceadas y de 1/4" no balanceadas
7.
Control de ganancia
-
Ajusta la ganancia de la entrada de +20 a +65 dB
8.
Control de excitación
- Ajusta la fuerza con que se excita la válvula, que va desde un sonido natural y limpio (ideal para
vocales y bajo eléctrico) a un efecto de válvula sobreexcitada (ideal para la armónica de blues y guitarras)
PANEL TRASERO
1.
Conexión de la fuente de alimentación
-
Conecte
aquí el adaptador de CA de 18 V, 1000 mA incluido
2.
Entradas analógicas
- Conexiones XLR balanceadas
y de ¼” no balanceadas
3.
Salidas analógicas
- Conexiones XLR balanceadas y
de ¼” no balanceadas
APLICACIONES
El MicTube se puede usar en una variedad de situaciones como las siguientes:
Preamplificador
- Para reforzar el nivel de micrófonos y dispositivos de nivel de línea y agregar calidez a teclados,
micrófonos, guitarras y giradiscos
Caja de inyección directa (caja DI)
-
Para conectar la salida de línea de su instrumento al conector de entrada XLR o 1/4"
TRS del panel trasero del MicTube y usar la salida balanceada de este último para enviar la señal a la etapa siguiente
Atenuador de nivel -
Para ajustar el nivel de la señal entrante a fin de convertirla de
10 dBV a 0 dBu o +4 dBu. Para
elevar o reducir el control de ganancia de entrada en tanto como
45 dB
Instalación rápida
1.
Asegúrese primero de que el MicTube esté apagado. Conecte luego los cables de su instrumento o micrófono a las
entradas XLR o de 1/4" del MicTube.
2.
Una vez realizadas las conexiones de los cables, encienda el MicTube.
3.
Aplique la alimentación fantasma si su micrófono lo requiere.
4.
Gire lentamente la perilla de control de ganancia del MicTube para aumentarla, observando el LED de nivel de salida para
asegurarse de que no se produzca recorte.
5.
Si se recorta la señal continuamente aun después de ajustar la ganancia, active el atenuador de -20 dB.
6.
Ajuste la perilla Drive (Excitación) a su gusto.
Nota:
La perilla de Excitación se debe girar ligeramente en aumento a fin de que todas las señales pasen por el MicTube.
Montaje en rack
El MicTube se puede montar en un estante de rack "universal" estándar, disponible en diversos fabricantes de racks o en su
proveedor de artículos musicales. El MicTube se adapta al montaje en un solo espacio y se pueden montar hasta dos
preamplificadores MicTube adyacentes en un rack de equipos EIA de 19" universal estándar.
CONTENIDO DE LA CAJA
±
MicTube Duo
±
Adaptador de alimentación
±
Guía de inicio rápido
±
Folleto de instrucciones de
seguridad
e
información sobre la
garantía
1
2
2
4
4
6
6
3
7
8
5
7
8
5
1
3
3
2
2