Alesis MultiMix 4 USB FX Quick Start Guide - Page 6

FranÇais, SchÉma De Connexion, Contenu De La BoÎte, Configuration Audio, Microphone, Guitare

Page 6 highlights

SCHÉMA DE CONNEXION CONTENU DE LA BOÎTE y MultiMix 4 USB y Câble USB y Câble d'alimentation y Guide d'utilisation rapide y Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie Alimentation Ordinateur Microphone Casque d'écoute Guitare Lecteur CD Notes: Haut-parleurs y Lors de l'enregistrement d'une guitare ou d'une basse dotée de micros actifs, réglez le SÉLECTEUR GUITAR / LINE du MultiMix 4 USB à « LINE ». Si vous utilisez un instrument équipé de micros passifs, branchez votre instrument sur l'ENTRÉE LINE 1 et réglez le sélecteur à « GTR ». (Vous pouvez utiliser en même temps une source mono à niveau ligne sur l'ENTRÉE LINE 2.) y Afin de réduire le ronflement électrique à des réglages élevés, gardez le câble d'alimentation du MultiMix 4 USB éloigné du câble de la guitare et des canaux d'entrées du MultiMix 4 USB. CONFIGURATION AUDIO Vous pouvez utiliser le MultiMix 4 USB avec tout poste audio numérique logiciel ou logiciel d'enregistrement qui prend en charge les périphériques audio USB. WINDOWS VISTA : 1. Cliquez sur Démarrer f Panneau de configuration f Son. (Si vous ne voyez pas Son, sélectionnez « Basculer vers l'affichage classique » et le panneau de configuration Son devrait s'afficher.) 2. Cliquez sur l'onglet Lecture et sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut. Assurez-vous que le logiciel est configuré de manière à recevoir de l'audio via le MultiMix 4 USB. Vérifiez dans les paramètres « Préférences » ou « Installation du périphérique ». Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide d'utilisation du logiciel. 3. Cliquez sur l'onglet Enregistrement et sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut. 4. Cliquez sur Propriétés dans le coin inférieur droit. 5. À partir de la nouvelle fenêtre, cliquez sur l'onglet Advancé et sélectionnez l'option 2 canaux, 16 bits, 44 100 Hz (Qualité CD) comme le format par défaut. 6. Décochez les deux options sous Mode exclusif. 7. Cliquez OK pour fermer la fenêtre Propriétés. * Si vous avez d'autres périphériques audio USB branchés à votre ordinateur, qui pourraient avoir des noms identiques, il se peut que vous ayez à les sélectionner un à la 8. Cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Son. suite de l'autre jusqu'à ce que le MultiMix 4 USB soit reconnu. WINDOWS XP : 1. Cliquez sur Démarrer f Panneau de configuration f Sons et périphériques audio. 2. Cliquez sur l'onglet Audio. 3. Sous Lecture audio et Enregistrement audio, sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut. 4. Cliquez sur OK. MAC : 1. Allez à Applications f Utilitaires f Configuration audio et MIDI. 2. Dans l'onglet Sons et périphériques audio sous Réglages du système, sélectionnez USB audio codec* comme Entrée par défaut et Sortie par défaut. 3. Fermez la fenêtre. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
SCHÉMA DE CONNEXION
Notes:
y
Lors de l'enregistrement d'une guitare ou d'une basse dotée de micros actifs, réglez le
SÉLECTEUR GUITAR / LINE
du
MultiMix 4 USB à
« LINE »
. Si vous utilisez un instrument équipé de micros passifs, branchez votre instrument sur
l'
ENTRÉE LINE 1
et réglez le sélecteur à
« GTR »
. (Vous pouvez utiliser en même temps une source mono à niveau ligne
sur l'
ENTRÉE LINE 2
.)
y
Afin de réduire le ronflement électrique à des réglages élevés, gardez le câble d’alimentation du MultiMix 4 USB éloigné du
câble de la guitare et des canaux d’entrées du MultiMix 4 USB.
CONFIGURATION AUDIO
Vous pouvez utiliser le MultiMix 4 USB avec tout poste audio numérique logiciel ou
logiciel d’enregistrement qui prend en charge les périphériques audio USB.
WINDOWS VISTA :
1.
Cliquez sur
Démarrer
f
Panneau de configuration
f
Son
. (Si vous ne voyez
pas
Son
, sélectionnez «
Basculer vers l’affichage classique
» et le panneau de
configuration
Son
devrait s'afficher.)
2.
Cliquez sur l’onglet
Lecture
et sélectionnez
USB audio codec*
comme l'appareil
par défaut.
3.
Cliquez sur l’onglet
Enregistrement
et sélectionnez
USB audio codec*
comme
l'appareil par défaut.
4.
Cliquez sur
Propriétés
dans le coin inférieur droit.
5.
À partir de la nouvelle fenêtre, cliquez sur l’onglet Advancé et sélectionnez l’option
2 canaux, 16 bits, 44 100 Hz (Qualité CD)
comme le format par défaut.
6.
Décochez les deux options sous
Mode exclusif
.
7.
Cliquez
OK
pour fermer la fenêtre
Propriétés
.
8.
Cliquez
OK
pour fermer le panneau de configuration
Son
.
WINDOWS XP :
1.
Cliquez sur
Démarrer
f
Panneau de configuration
f
Sons et périphériques audio
.
2.
Cliquez sur l’onglet
Audio
.
3.
Sous
Lecture audio
et
Enregistrement audio,
sélectionnez
USB audio codec*
comme l'appareil par défaut.
4.
Cliquez sur
OK
.
MAC :
1.
Allez à
Applications
f
Utilitaires
f
Configuration audio et MIDI
.
2.
Dans l’onglet
Sons et périphériques audio
sous
Réglages du système,
sélectionnez
USB audio codec*
comme
Entrée
par défaut
et
Sortie par défaut
.
3.
Fermez la fenêtre.
Microphone
Guitare
Lecteur CD
Ordinateur
Casque d'écoute
Haut-parleurs
Alimentation
CONTENU DE LA BOÎTE
y
MultiMix 4 USB
y
Câble USB
y
Câble d'alimentation
y
Guide d'utilisation rapide
y
Le livret des consignes de sécurité et des
informations concernant la garantie
Assurez-vous que le logiciel est
configuré de manière à recevoir
de l'audio via le MultiMix 4 USB.
Vérifiez
dans
les
paramètres
« Préférences » ou « Installation
du périphérique ». Pour de plus
amples
informations,
veuillez
consulter le guide d’utilisation du
logiciel
.
*
Si
vous
avez
d’autres
périphériques
audio
USB
branchés à votre ordinateur, qui
pourraient
avoir
des
noms
identiques, il se peut que vous
ayez à les sélectionner un à la
suite de l’autre jusqu’à ce que le
MultiMix 4 USB soit reconnu.