Alesis Q61 Quick Start Guide
Alesis Q61 Manual
 |
View all Alesis Q61 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Alesis Q61 manual content summary:
- Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 1
Q61 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 - 5 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 6 - 9 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 10 - 13 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 14 - 17 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 18 - 21 ) - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 2
barrel diameter. 2. If you would like to use an external sound module, connect a 5-pin MIDI cable from the KEYBOARD MIDI OUT of the Q61 to the MIDI IN of the external device. SUSTAIN PEDAL (not included) POWER ADAPTER (not included) 1 EXTERNAL SOUND MODULE (not included) REAR PANEL OVERVIEW 1. DC - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 3
or send. 3. Enter a value with the numbered keys on the KEYBOARD. 4. Press the Enter or Cancel key on the KEYBOARD to confirm or cancel your choice, respectively. MIDI CHANNELS - Selects the MIDI channel (1-16) over which the Q61 will transmit MIDI messages. The default is Channel 1. ASSIGNMENT DATA - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 4
KEYBOARD each time before pressing Enter. ENTER - Confirms a numeric value entered into a parameter in MIDI/SELECT mode. TROUBLESHOOTING PROBLEM No sound from target device. Notes sustain continuously. Sustain pedal works in reverse. CAUSE Q61 not properly connected. Q61 connected after software - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 5
SPECIFICATIONS POWER: KEYBOARD: ACCESSORIES: MIDI OUTPUTS: USB: USB, 9V DC, 500mA, center-positive, 5.46mm barrel diameter (sold separately) 61 keys Quickstart Guide, USB cable 1 5-pin jack 1 slave connector (MIDI over USB) http://www.alesis.com/Q61 5 - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 6
21 alimentar el Q61 a través de la conexión USB. 2. CONEXIÓN USB - Enchufe un cable USB estándar en este conector y en el puerto USB de su computadora. El puerto USB de la computadora proporciona alimentación eléctrica al Q61. Esta conexión se usa para enviar y recibir datos MIDI hacia y desde la - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 7
elección, respectivamente. CANAL MIDI - Selecciona el canal MIDI (1 a 16) por el cual el Q61 transmite los mensajes MIDI. El valor predeterminado DATOS DE CC (Datos de cambio de control) - Establece el valor a enviar. Al pulsar la tecla Enter, se envía el mensaje MIDI. GRUPO DE OCTAVAS - -1 - Baja - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 8
funciona de manera inversa. Q61 conectado después de iniciar la aplicación de software. Problema causado por usar un concentrador (hub) USB. La aplicación de software no está configurada para recibir datos MIDI desde el Q61. El canal MIDI del Q61 no es igual al canal MIDI de entrada de la aplicaci - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 9
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALIMENTACIÓN: TECLADO: ACCESORIOS: SALIDAS MIDI: USB: USB, 9 V CC, 500 mA, centro positive, diámetro 5.46mm (vendido por separado) 61 teclas Guía de inicio rápido, cable USB 1 jack a 5 pines 1 conector esclavo (MIDI por USB) http://www.alesis.com/Q61 9 - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 10
pas alimenter le Q61 via la connexion USB. 4 3 21 2. CONNEXION USB - Branchez un câble USB standard dans cette sortie et l'autre extrémité dans le port USB d'un ordinateur. Le port USB de l'ordinateur permet d'alimenter le Q61. Cette connexion sert à envoyer et recevoir des données MIDI de votre - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 11
MIDI CHANNELS - Ces touches permettent de sélectionner le canal MIDI (1 à 16) sur lequel le Q61 transmettra les messages MIDI MIDI/SELECT puis sur la touche correspondante. Appuyez sur la touche MIDI/SELECT afin de quitter. VELOCITY volume du canal). CC DATA (Control Change Data) - Cette touche permet - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 12
changement de programme. RESET - Appuyez sur MIDI est branché du Q61 à l'entrée MIDI de l'appareil. Relancez le logiciel seulement après avoir branché le Q61. Essayez de débrancher le Q61 du répéteur USB et de le brancher directement à l'ordinateur. Assurez-vous que le Q61, ou le dispositif USB MIDI - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 13
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : CLAVIER : ACCESSOIRES : SORTIES MIDI : USB : USB, 9 V c.c., 500 mA, à centre positif, diamètre 5,46mm (vendu séparément) 61 touches Guide d'utilisation simplifié, câble USB 1 entrée à cinq broches 1 connecteur esclave (MIDI sur USB) http://www.alesis.com/Q61 13 - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 14
alimentare il 4 3 21 Q61 tramite il collegamento USB. 2. PORTA USB - Inserire un cavo standard USB a livello di questa presa e nella porta USB del computer. La porta USB del computer fornirà l'alimentazione al Q61. Questo collegamento serve per inviare e ricevere dati MIDI da e verso il - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 15
dati continui del controller (CC #1 - modulazione). 4. CURSORE DI INSERIMENTO DATI - Questo cursore permette di inviare messaggi MIDI per i parametri la scelta, rispettivamente. CANALI MIDI - Seleziona il canale MIDI (1-16) sul quale il Q61 trasmetterà i messaggi MIDI. Quello predefinito è il Canale - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 16
. RESET - Premere questo tasto seguito dal tasto Enter per inviare un messaggio di azzeramento a tutti i controller e far tornare il Q61 alla il tasto Invio verrà inviato un messaggio MIDI. CC NO. (Control Change Number) - Imposta il MIDI CC# (n. CC MIDI) da inviare dal CURSORE INSERIMENTO DATI o - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 17
esterno, assicurarsi che il cavo MIDI sia collegato dal Q61 alla porta MIDI IN del dispositivo. Riavviare l'applicazione software con il controller inserito. Scollegare il Q61 dall'hub USB e collegarlo direttamente al computer. Assicurarsi che il Q61 o dispositivo MIDI USB sia elencato come sorgente - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 18
. NETZANSCHLUSS (nicht beinhaltet) 1 2. Falls ein externes Sound-Modul verwendet werden soll, das Q61 mit einem fünfpoligen MIDI-Kabel über den Ausgang KEYBOARD MIDI OUT mit dem Eingang MIDI IN des externen Geräts verbinden. TONHALTEPEDAL (nicht EXTERNES SOUND-MODUL beinhaltet) (nicht - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 19
MIDI/AUSWAHL-Taste und anschließend die entsprechende Taste am Keyboard. Drücken Sie die MIDI/Auswahl-Taste, um den Vorgang zu beenden. VELOCITY der DATENEINGABEREGLER auf CC #7 (Kanal-Lautstärke) eingestellt. CC DATA (Control Change Data) - Zum Einstellen des zu sendenden Werts. Bei Drücken der - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 20
Taste ändert den augenblicklichen Oktavenbereich oder die Notenverlagerung des KEYBOARDS nicht. ANDERE EINSTELLUNGEN UND BEFEHLE Diese Einstellungen und Befehle legen verschiedene Parameter fest und senden MIDI-Befehle. CC-DATEN (Control Change Data) - Sendet eine CC-Nachricht mithilfe einer CC - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 21
wieder einschalten. SPEZIFIKATIONEN NETZ: KEYBOARD: ZUBEHÖR: MIDI AUSGÄNGE: USB: USB, 9V DC, 500mA, center-positiv, 5,46mm Durchmesser (separat erhältlich) 61 Tasten Schnellbedienungsanleitung, USB-Kabel 1 5-poliger Anschluss 1 Überbrückungsanschluss (MIDI über USB) http://www.alesis.com/Q61 21 - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 22
MIDI channels Note numbers Program change Bank Select response Modes supported: Mode 1: Omni-On, Poly Mode 2: Omni-On, Mono Mode 3: Omni-Off, Poly Mode 4: Omni-Off, Mono Multi Mode Note-On Velocity Note-Off Velocity Channel Aftertouch Poly (Key) Aftertouch Pitch Bend Active Sensing System Reset - Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 23
- Alesis Q61 | Quick Start Guide - Page 24
www.alesis.com 7-51-0376-A
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Q61
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH
( 2 - 5 )
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL
( 6 - 9 )
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS
( 10 - 13
)
GUIDA RAPIDA
ITALIANO
( 14 – 17 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH
( 18 - 21 )