Alesis QX49 Quick Start Guide - Page 12

Contenu De La BoÎte, SchÉma De Connexion, CaractÉristiques Du Panneau ArriÈre

Page 12 highlights

CONTENU DE LA BOÎTE • QX49 • Câble USB • DVD logiciel • Guide d'utilisation simplifié • Consignes de sécurité et informations concernant la garantie SCHÉMA DE CONNEXION Veuillez vous reporter aux consignes suivantes pour le raccordement du QX49. 1. Branchez un câble USB de l'ordinateur au QX49. L'appareil sera alimenté par la connexion USB. Lorsque vous branchez le QX49 à votre ordinateur la première fois, l'ordinateur installe automatiquement tous les pilotes nécessaires, puis est prêt à être utilisé. (Si vous utilisez un PC, une fenêtre de dialogue s'ouvre afin de vous aviser que le « nouveau matériel » est prêt à utiliser.) Cependant, si vous ne désirez pas utiliser un ordinateur ou si vous préférez que le QX49 soit alimenté directement, vous pouvez utiliser un adaptateur d'alimentation de 9 V c.c 500 mA à fiche creuse (diamètre de 5,5 mm) à centre positif. 2. Si vous désirez utiliser un module de son externe, branchez un câble MIDI à 5 broches de la sortie MIDI (KEYBOARD MIDI OUT) du clavier à l'entrée MIDI de l'appareil externe. ORDINATEUR (non inclus) ADAPTATEUR D'ALIMENTATION (non inclus) PÉDALE DE SOUTIEN (non inclus) MODULE DE SON EXTERNE (non inclus) CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 1. ENTRÉE D'ALIMENTATION CC (9V DC) - Branchez un adaptateur 9 V c.c. 500 mA à fiche creuse (diamètre de 5,5 mm) à centre positif (non inclus) si vous ne désirez pas alimenter le QX49 via la connexion USB. 65 4 3 21 2. USB/OFF/POWER - Cet interrupteur permet de mettre l'appareil sous et hors tension. Si vous utilisez un adaptateur d'alimentation (non inclus), positionnez l'interrupteur sur « POWER ». Si vous utilisez l'alimentation via la connexion USB, positionnez l'interrupteur sur « USB ». 3. PORT USB - Branchez un câble USB standard dans cette entrée et l'autre extrémité dans le port USB d'un ordinateur. Le port USB de l'ordinateur permet d'alimenter le QX49. Cette connexion sert à envoyer et recevoir des données MIDI de votre ordinateur et peut être utilisée pour envoyer des données MIDI de votre ordinateur à un appareil externe branché à la sortie (MIDI OUT) du QX49. 4. KEYBOARD MIDI OUT - Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches (non inclus) à cette sortie et à l'entrée MIDI IN d'un appareil externe. 5. COMPUTER MIDI OUT - Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches (non inclus) à cette sortie et à l'entrée MIDI IN d'un appareil externe. Un module de son externe peut être branché à cette sortie afin d'être commandé par l'ordinateur branché au port USB. 6. ENTRÉE DE PÉDALE DE SOUTIEN (SUSTAIN) - Cette entrée permet de brancher une pédale de soutien TS de 1/4 po (non incluse). 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
CONTENU DE LA BOÎTE
QX49
Câble USB
DVD logiciel
Guide d’utilisation simplifié
Consignes de sécurité et informations concernant la garantie
SCHÉMA DE CONNEXION
Veuillez vous reporter aux consignes suivantes pour le
raccordement du QX49.
1.
Branchez un câble USB de l’ordinateur au QX49.
L’appareil sera alimenté par la connexion USB.
Lorsque vous branchez le QX49 à votre ordinateur la
première fois, l’ordinateur installe automatiquement
tous les pilotes nécessaires, puis est prêt à être
utilisé. (Si vous utilisez un PC, une fenêtre de
dialogue s’ouvre afin de vous aviser que le
« nouveau matériel » est prêt à utiliser.)
Cependant, si vous ne désirez pas utiliser un
ordinateur ou si vous préférez que le QX49 soit
alimenté directement,
vous
pouvez
utiliser
un
adaptateur d'alimentation de 9 V c.c 500 mA à fiche
creuse (diamètre de 5,5 mm) à centre positif.
2.
Si vous désirez utiliser un module de son externe,
branchez un câble MIDI à 5 broches de la sortie MIDI
(KEYBOARD MIDI OUT) du clavier à l’entrée MIDI
de l’appareil externe.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
1.
ENTRÉE D’ALIMENTATION CC (9V
DC)
Branchez un adaptateur 9 V c.c.
500 mA
à fiche creuse (diamètre de
5,5 mm) à centre positif (non inclus) si
vous ne désirez pas alimenter le QX49
via la connexion USB.
2.
USB/OFF/POWER –
Cet
interrupteur
permet de mettre l’appareil sous et hors
tension. Si vous utilisez un adaptateur d'alimentation (non inclus), positionnez l’interrupteur sur «
POWER ». Si vous utilisez l’alimentation via la connexion USB, positionnez l’interrupteur sur « USB ».
3.
PORT USB –
Branchez un câble USB standard dans cette entrée et l'autre extrémité dans le port USB
d'un ordinateur. Le port USB de l'ordinateur permet d’alimenter le QX49. Cette connexion sert à
envoyer et recevoir des données MIDI de votre ordinateur et peut être utilisée pour envoyer des
données MIDI de votre ordinateur à un appareil externe branché à la sortie (MIDI OUT) du QX49.
4.
KEYBOARD MIDI OUT –
Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches (non inclus) à cette
sortie et à l’entrée MIDI IN d’un appareil externe.
5.
COMPUTER MIDI OUT –
Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches (non inclus) à cette
sortie et à l’entrée MIDI IN d’un appareil externe. Un module de son externe peut être branché à cette
sortie afin d’être commandé par l’ordinateur branché au port USB.
6.
ENTRÉE DE PÉDALE DE SOUTIEN (SUSTAIN) –
Cette entrée permet de brancher une pédale de
soutien TS de 1/4 po (non incluse).
1
2
3
4
5
6
MODULE DE SON EXTERNE
(non inclus)
ORDINATEUR
(non inclus)
ADAPTATEUR
D’ALIMENTATION
(non inclus)
PÉDALE DE
SOUTIEN
(non inclus)