Alesis iO Dock Quick Start Guide - Page 7

CaractÉristiques Du Panneau SupÉrieur Et ArriÈre, CaractÉristiques Du Panneau LatÉral

Page 7 highlights

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR ET ARRIÈRE 1. SOCLE - Branchez un iPad ici. 2. ENTRÉE c.c. - Branchez le câble d'alimentation inclus (6V, 3A) à cette entrée, puis branchez l'extrémité à une prise de courant. 3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION - Commutateur permettant de mettre le iO Dock sous et hors tension. 1 4. CLIP - Utilisez ce clip pour fixer le câble afin de ne pas le débrancher accidentellement. 5. MAIN OUT (sortie principale) - Utilisez des câbles 1/4 po (6,3mm) TRS standards afin de brancher cette sortie à un haut-parleur ou à un système de sonorisation. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton MAIN (volume principale). 6. INTERRUPTEUR DIRECT MONITORING - Activez (ON) cette fonction afin d'écouter les sources d'entrée directement sans qu'elles subissent de traitement du iPad. 5 5 6 10 7 8 10 9 11 12 13 2 3 4 7. ENTRÉE MICROPHONE / LINE - Cette entrée permette de brancher un appareil à niveau ligne ou un microphone avec un câble XLR ou 1/4 po (6,3mm) TRS. 8. ENTRÉE GUITAR / LINE - Cette entrée permette de brancher un appareil à niveau ligne, un microphone, ou un guitare avec un câble XLR ou 1/4 po (6,3mm) TRS. 9. SÉLECTEUR MIC/LINE / GUITAR - Lorsque ce sélecteur est réglé sur « GUITAR », le canal peut servir pour brancher des instruments à à grande impédance pour guitare ou basse. Lorsqu'il est réglé sur « MIC/LINE », le canal accepte les signaux micro et à niveau ligne. 10. GAIN - Permet d'ajuster le niveau du signal audio de l'entrée. 11. PHANTOM POWER INTERRUPTEUR - Cet interrupteur permet d'activer et de désactiver l'alimentation fantôme. Lorsqu'elle est activée, l'alimentation fantôme fournit +48 V aux deux entrées micro XLR. Veuillez noter que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme. 12. ENTRÉE FOOTSWITCH - Cette entrée permet de brancher une commande au pied à l'aide d'un câble 1/4 po. La commande au pied permet d'acheminer des messages de démarrage ou d'arrêt MIDI au iPad. 13. SORTIE VIDÉO COMPOSITE - Utilisez un câble composite vidéo standard (RCA) pour brancher cette sortie à l'entrée composite vidéo du périphérique de lecture. CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU LATÉRAL 1 23 4 56 1. MAIN VOL (volume principal) - Ajuste les niveaux de MAIN OUT (sortie principale). 2. VOLUME DE CASQUE D'ÉCOUTE - Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute. 3. CASQUE D'ÉCOUTE - Permet de brancher un casque d'écoute 1/4 po (6,3mm) TRS. 4. MIDI OUT - Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette sortie et à l'entrée MIDI IN d'un appareil MIDI externe. 5. MIDI IN - Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette entrée et à la sortie MIDI OUT d'un appareil MIDI externe. 6. USB MIDI - Ce connecteur permet d'envoyer des données MIDI vers/depuis un ordinateur. Utilisez un câble USB afin de brancher le iO Dock à un ordinateur. Le iO Dock requiert une connexion USB 1.1 ou supérieure (p. ex., USB 2.0). (Remarque : Le signal audio ne passe pas par cette connexion.)) 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

7
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR ET ARRIÈRE
1.
SOCLE –
Branchez un iPad ici.
2.
ENTRÉE
c.c.
Branchez
le
câble
d'alimentation inclus (6V, 3A) à cette entrée,
puis branchez l’extrémité à une prise de
courant.
3.
INTERRUPTEUR
D'ALIMENTATION
Commutateur permettant de mettre le iO
Dock sous et hors tension.
4.
CLIP –
Utilisez ce clip pour fixer le câble afin
de ne pas le débrancher accidentellement.
5.
MAIN OUT (sortie principale) –
Utilisez des
câbles 1/4 po (6,3mm) TRS standards afin de
brancher cette sortie à un haut-parleur ou à
un système de sonorisation.
Le niveau du
signal de cette sortie est commandé par le
bouton MAIN (volume principale).
6.
INTERRUPTEUR DIRECT MONITORING –
Activez (ON) cette fonction afin d'écouter les
sources d’entrée directement sans qu’elles
subissent de traitement du iPad.
7.
ENTRÉE MICROPHONE / LINE –
Cette
entrée permette de brancher un appareil à
niveau ligne ou un microphone avec un câble XLR ou 1/4 po (6,3mm) TRS.
8.
ENTRÉE GUITAR / LINE –
Cette entrée permette de brancher un appareil à niveau ligne, un
microphone, ou un guitare avec un câble XLR ou 1/4 po (6,3mm) TRS.
9.
SÉLECTEUR MIC/LINE / GUITAR –
Lorsque ce sélecteur est réglé sur
«
GUITAR
»
, le canal peut
servir pour brancher des instruments à à grande impédance pour guitare ou basse. Lorsqu'il est réglé
sur
«
MIC/LINE
»
, le canal accepte les signaux micro et à niveau ligne.
10.
GAIN –
Permet d'ajuster le niveau du signal audio de l'entrée.
11.
PHANTOM POWER INTERRUPTEUR –
Cet interrupteur permet d'activer et de désactiver
l'alimentation fantôme. Lorsqu'elle est activée, l'alimentation fantôme fournit +48 V aux deux entrées
micro XLR.
Veuillez noter que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas
d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la
documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme.
12.
ENTRÉE FOOTSWITCH –
Cette entrée permet de brancher une commande au pied à l’aide d’un câble
1/4 po. La commande au pied permet d’acheminer des messages de démarrage ou d’arrêt MIDI au
iPad.
13.
SORTIE VIDÉO COMPOSITE –
Utilisez un câble composite vidéo standard (RCA) pour brancher cette
sortie à l'entrée composite vidéo du périphérique de lecture.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU LATÉRAL
1
2
3
4
5
6
1.
MAIN VOL (volume principal) –
Ajuste les niveaux de MAIN OUT (sortie principale).
2.
VOLUME DE CASQUE D'ÉCOUTE –
Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute.
3.
CASQUE D'ÉCOUTE –
Permet de brancher un casque d'écoute 1/4 po (6,3mm) TRS.
4.
MIDI OUT –
Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette sortie et à l'entrée MIDI IN
d'un appareil MIDI externe.
5.
MIDI IN –
Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette entrée et à la sortie MIDI OUT
d'un appareil MIDI externe.
6.
USB MIDI –
Ce connecteur permet d’envoyer des données MIDI vers/depuis un ordinateur. Utilisez un
câble USB afin de brancher le iO Dock à un ordinateur. Le iO Dock requiert une connexion USB 1.1 ou
supérieure (p. ex., USB 2.0). (
Remarque :
Le signal audio ne passe pas par cette connexion.)
)
1
5
2
3
4
5
6
7
10
10 9 11 12 13
8