Alpine CDA-9886M Owner's Manual (espanol) - Page 31

Repetición de reproducción Sólo está disponible la opción de repetición única para el iPod. Repetición única: Una sola canción se reproduce de forma repetida. 1 Pulse 4. Se reproducirá repetidamente la canción. RPT (off) RPT (Repetición única) 2 Para cancelar el modo de repetición, seleccione (off) con el mismo procedimiento que se describió antes. • Durante la reproducción en modo de repetición, no se podrán seleccionar más canciones pulsando o . Funcionamiento de IMPRINT (Opcional) Alpine presenta IMPRINT, la primera tecnología del mundo capaz de eliminar completamente los problemas acústicos de los barcos que a menudo provocan la disminución de la calidad del sonido, y que nos permite disfrutar de la música del modo ideado por los artistas. Consulte la sección "Acerca de IMPRINT". Si se conecta el procesador de audio IMPRINT (PXA-H100) (vendido por separado) a la unidad, podrá configurar MultEQ y los siguientes ajustes de sonido. SOURCE/ Codificador rotatorio BAND /ENT Visualización de texto Puede visualizar la información de la etiqueta de una canción en el reproductor iPod. Pulse VIEW. Cada vez que pulse el botón, la pantalla cambiará. • Si el Text Scroll está ajustado en Manual, mantenga pulsado VIEW durante, al menos, 2 segundos y el texto actual se desplazará una vez. Modo iPod: N˚ de pista/Todos los números de canción*2 Tiempo transcurrido (En blanco) (En blanco) Fecha Hora Nombre del artista*1 *3 Nombre de la canción*1 Nombre del álbum*1 *3 Nombre de la canción*1 N˚ de pista/Todos los números de canción*2 Tiempo transcurrido *1 Información de etiquetas Si el "Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)" (página 21) se ha establecido en "Auto", la información de la etiqueta se desplaza de forma automática. Si no hay información de texto, no se mostrará nada. *2 Los números de las canciones mostradas variarán en función de las canciones del texto seleccionadas por la búsqueda. *3 Cuando el "Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)" (página 21) está establecido en "Auto", no se puede cambiar de pantalla pulsando VIEW. El contenido de la pantalla irá cambiando alternativamente. • Sólo se pueden mostrar caracteres alfanuméricos (ASCII). • Si el nombre del artista, álbum o canción creados en iTunes tiene demasiados caracteres, es posible que no se reproduzcan las canciones cuando estén conectadas al adaptador. Por tanto, se recomienda un máximo de 250 caracteres. El número máximo de caracteres de la unidad principal es 128 (128 bytes). • Es posible que algunos caracteres no se visualicen correctamente. • La pantalla no mostrará nada si la información del texto no es compatible con esta unidad. /ESC Botones de IMPRINT memorización (del 1 al 6) Cambio del modo MultEQ La tecnología MultEQ, desarrollada por Audyssey Labs, corrige el audio para obtener un mejor entorno de escucha. El sistema está optimizado para determinadas posiciones del barco. Para ello, es necesario que MultEQ disponga de las dimensiones del barco en cuestión. Para obtener más información sobre el proceso de instalación, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Alpine. Si mantiene pulsado IMPRINT durante, al menos, 2 segundos, cambiará al modo MultEQ. MultEQ Off (Modo Manual) Curva 1 (MultEQ-1) Curva 2 (MultEQ-2) MultEQ Off (Modo Manual) • El modo de curva se puede seleccionar únicamente si se han almacenado la curva 1 y la curva 2. • Si se utiliza MultEQ, las funciones MX, X-OVER, T.Correction, Factory's EQ, SUBW. Phase, SUBW. Channel, TW Setup, EQ Mode, Filter Type, Parametric EQ y Graphic EQ se ajustarán automáticamente. El usuario ya no puede ajustarlas. • Cuando hay conectado un procesador de audio externo, no se puede utilizar la función MultEQ. 29-ES