Alpine CDE-136BT Owner's Manual (espanol) - Page 15

Ajuste de sonido

Page 15 highlights

Ajuste de sonido AUDIO/SETUP Rotary encoder//ENTER Ajuste de Nivel del subwoofer/Nivel de graves/Nivel de medios/Nivel de agudos/ Balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Sonoridad/Defeat 1 Pulse el AUDIO varias veces para seleccionar el modo deseado. Cada vez que presione se cambia el modo, como se indica a continuación: SUBW*1  BASS*2  MID*2  TREBLE*2  BAL  FAD  LOUD*2  DEFEAT  VOLUME  SUBW *1 Cuando el modo Subwoofer está ajustado en OFF no es posible ajustar su nivel, consulte "Activación/desactivación del subwoofer" en la página 17. *2 Solo se puede configurar si DEFEAT está ajustado en OFF. Subwoofer Nivel de graves Nivel de medios Nivel de agudos Balance Fader Sonoridad Defeat Volumen 0 ~ +15 -7 ~ +7 -7 ~ +7 -7 ~ +7 L15 ~ R15 R15 ~ F15 ON/OFF ON/OFF 0 ~ 35 Notas • Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 5 segundos, la unidad vuelve automáticamente al modo normal. • La sonoridad potencia frecuencias altas y bajas especiales en niveles precarios de escucha. Con ello se compensa la sensibilidad disminuida del oído humano para percibir el sonido de los graves y los agudos. 2 Gire el Rotary encoder hasta obtener el sonido deseado en cada modo. Si ajusta el modo DEFEAT en ON, la configuración previa del nivel ajustado de BASS, MID y TREBLE volverá a la configuración de fábrica. Ajuste de sonido Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se ajuste a sus propias preferencias de utilización. Desde el menú AUDIO SETUP, es posible modificar los ajustes de audio. Siga los pasos del 1 al 5 para seleccionar la categoría que desee modificar. Para obtener más información sobre cómo cambiar cada ajuste, consulte las siguientes secciones. 1 Si mantiene pulsado AUDIOSETUP durante, al menos, 2 segundos, activará el modo SETUP. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar AUDIO y, a continuación, pulse ENTER. BLUETOOTH  GENERAL  AUDIO  DISPLAY  iPod & USB 3 Gire el Rotary encoder para seleccionar el menú de ajuste de sonido que desee y, a continuación, pulse ENTER. FACTORY EQ*1/*2  3BAND EQ*1/*3  HPF*1  SUBWOOFER  SUBW LPF*4  SUBW PHASE*4  SUBW SYS*4 *1 El ajuste no se puede realizar si DEFEAT está ajustado en ON. *2 Cualquier cambio realizado a FACTORY EQ o 3BAND EQ se reflejará en el resto de ajustes. *3 En el paso 3, se pueden seleccionar tres elementos de ajuste de sonido (Bass, Mid y Treble) en el modo 3BAND EQ, gire el Rotary encoder para seleccionar la opción que desee y, después, pulse ENTER para continuar con el paso 4. *4 Estas funciones no pueden utilizarse cuando Subwoofer está ajustado en OFF. 4 Gire el Rotary encoder para cambiar el ajuste y, a continuación, pulse ENTER. (por ejemplo, seleccione SUBWOOFER ON o SUBWOOFER OFF). 5 Si mantiene pulsado AUDIOSETUP durante al menos 2 segundos, volverá al modo normal. Notas • Pulse  para regresar al modo del menú de sonido anterior. • Se cancelará el modo de menú de sonido si no ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. Preajustes del ecualizador (FACTORY EQ) El ecualizador se configura en fábrica con 10 memorias típicas para la reproducción de material procedente de diversas fuentes musicales. Los ajustes de USER se crean en el modo 3BAND EQ. USER  FLAT (ajuste inicial)  POPS  ROCK  NEWS  JAZZ  ELEC DANCE  HIP HOP  EASY LIS  COUNTRY  CLASSICAL Ajuste de curva de ecualizador paramétrico (3BAND EQ) Es posible modificar los ajustes del ecualizador para crear una curva de respuesta que se ajuste más a sus gustos personales. El ajuste de Bass, Mid y Treble se puede realizar en este modo. Ajuste del control de graves 1 Tras haber seleccionado BASS en el modo de ajuste 3BAND EQ, gire el Rotary encoder para seleccionar el elemento de configuración de graves y luego pulse ENTER. WIDTH (Q)  CENTER FRQ  LEVEL 15-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

15
-ES
Ajuste de Nivel del subwoofer/Nivel de
graves/Nivel de medios/Nivel de agudos/
Balance (entre los altavoces derechos e
izquierdos)/Fader (entre los altavoces
delanteros y traseros)/Sonoridad/Defeat
1
Pulse el
AUDIO
varias veces para seleccionar el modo
deseado.
Cada vez que presione se cambia el modo, como se indica a
continuación:
SUBW
*1
BASS
*2
MID
*2
TREBLE
*2
BAL
FAD
LOUD
*2
DEFEAT
VOLUME
SUBW
*1
Cuando el modo Subwoofer está ajustado en OFF no es posible
ajustar su nivel, consulte “Activación/desactivación del
subwoofer” en la página 17.
*2
Solo se puede configurar si DEFEAT está ajustado en OFF.
Notas
Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 5 segundos, la
unidad vuelve automáticamente al modo normal.
La sonoridad potencia frecuencias altas y bajas especiales en niveles
precarios de escucha. Con ello se compensa la sensibilidad disminuida
del oído humano para percibir el sonido de los graves y los agudos.
2
Gire el
Rotary encoder
hasta obtener el sonido deseado
en cada modo.
Si ajusta el modo DEFEAT en ON, la configuración previa del
nivel ajustado de BASS, MID y TREBLE volverá a la configuración
de fábrica.
Ajuste de sonido
Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se ajuste a sus
propias preferencias de utilización. Desde el menú AUDIO SETUP, es
posible modificar los ajustes de audio.
1
Si mantiene pulsado
AUDIO
SETUP
durante, al menos, 2
segundos, activará el modo SETUP.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar AUDIO y, a
continuación, pulse

ENTER
.
BLUETOOTH
GENERAL
AUDIO
DISPLAY
iPod & USB
3
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el menú de ajuste
de sonido que desee y, a continuación, pulse

ENTER
.
FACTORY EQ
*1/*2
3BAND EQ
*1/*3
HPF
*1
SUBWOOFER
SUBW LPF
*4
SUBW PHASE
*4
SUBW SYS
*4
*1
El ajuste no se puede realizar si DEFEAT está ajustado en ON.
*2
Cualquier cambio realizado a FACTORY EQ o 3BAND EQ se
reflejará en el resto de ajustes.
*3
En el paso 3, se pueden seleccionar tres elementos de ajuste de
sonido (Bass, Mid y Treble) en el modo 3BAND EQ, gire el
Rotary encoder
para seleccionar la opción que desee y,
después, pulse

ENTER
para continuar con el paso 4.
*4
Estas funciones no pueden utilizarse cuando Subwoofer está
ajustado en OFF.
4
Gire el
Rotary encoder
para cambiar el ajuste y, a
continuación, pulse

ENTER
.
(por ejemplo, seleccione SUBWOOFER ON o SUBWOOFER OFF).
5
Si mantiene pulsado
AUDIO
SETUP
durante al menos 2
segundos, volverá al modo normal.
Notas
Pulse
para regresar al modo del menú de sonido anterior.
Se cancelará el modo de menú de sonido si no ha realizado ninguna
operación durante 60 segundos.
El ecualizador se configura en fábrica con 10 memorias típicas para la
reproducción de material procedente de diversas fuentes musicales. Los
ajustes de USER se crean en el modo 3BAND EQ.
USER
FLAT (ajuste inicial)
POPS
ROCK
NEWS
JAZZ
ELEC DANCE
HIP HOP
EASY LIS
COUNTRY
CLASSICAL
Es posible modificar los ajustes del ecualizador para crear una curva de
respuesta que se ajuste más a sus gustos personales. El ajuste de Bass,
Mid y Treble se puede realizar en este modo.
Ajuste del control de graves
1
Tras haber seleccionado BASS en el modo de ajuste
3BAND EQ, gire el
Rotary encoder
para seleccionar el
elemento de configuración de graves y luego pulse

ENTER
.
WIDTH (Q)
CENTER FRQ
LEVEL
Ajuste de sonido
Subwoofer
0 ~ +15
Nivel de graves
-7 ~ +7
Nivel de medios
-7 ~ +7
Nivel de agudos
-7 ~ +7
Balance
L15 ~ R15
Fader
R15 ~ F15
Sonoridad
ON/OFF
Defeat
ON/OFF
Volumen
0 ~ 35
AUDIO/SETUP
Rotary encoder/
/ENTER
Siga los pasos del 1 al 5 para seleccionar la categoría que
desee modificar. Para obtener más información sobre cómo
cambiar cada ajuste, consulte las siguientes secciones.
Preajustes del ecualizador (FACTORY EQ)
Ajuste de curva de ecualizador
paramétrico (3BAND EQ)