Alpine R-A60F Owners Manual Spanish - Page 11

HP/LP FREQ. solo R-A60F

Page 11 highlights

Control de ajuste de ganancia de entrada Ajuste la ganancia de entrada del R-A75M/R-A60F en la posición mínima. Utilizando un CD dinámico como fuente, aumente el volumen de la unidad principal hasta que haya distorsión del sonido de salida. Después, reduzca de un paso el volumen (o hasta que la salida no salga distorsionada). Entonces, aumente la ganancia del amplificador hasta que el sonido de los altavoces salga distorsionado. Reduzca poco a poco la ganancia hasta que el sonido no salga distorsionado para obtener un ajuste de ganancia óptimo. Botón de ajuste de frecuencia de crossover (LP FILTER) (solo R-A75M) Utilice este control para ajustar la frecuencia de crossover entre 50 Hz y 400 Hz. Botón de ajuste del ecualizador de graves (solo R-A75M) Añada un aumento de graves de 50 Hz hasta +12 dB para ajustar la respuesta de los graves. Filtro subsónico (solo R-A75M) El filtro subsónico está pensado para filtrar frecuencias ultrabajas de la señal de entrada antes de su amplificación. Las frecuencias inferiores a la frecuencia especificada se atenúan a 24 dB/octava. Esta acción es recomendable por diferentes motivos: - Para proteger los altavoces demasiado pequeños o que no pueden reproducir frecuencias ultrabajas. - Para minimizar la potencia consumida en la reproducción de sonidos inaudibles. - Para proteger los subwoofers en cajas con ventilación de una amplitud excesiva por debajo de la frecuencia de sintonización. Interruptor del nivel de entrada del altavoz Ajústelo en función del modo de entrada de los altavoces. a) Si conecta la entrada de un altavoz con cables prolongadores RCA (se venden por separado), ajuste el interruptor en "LO". b) Si conecta la entrada de un altavoz con cables de conversión altavozRCA (se venden por separado), ajuste el interruptor en "HI". Interruptor selector de modo del filtro divisor (CHANNEL-1/2) (solo R-A60F) a) Ajuste este interruptor en la posición "OFF" cuando vaya a utilizar el amplificador con altavoces de rango completo o cuando use crossover electrónico externo. Todo el ancho de banda de la frecuencia se emitirá por los altavoces sin atenuación de frecuencias altas o bajas. b) Fíjelo en la posición "HP" cuando se utilice el amplificador para excitar el sistema de altavoz de agudos/tonos medios. En este ajuste, el botón de ajuste de frecuencia de crossover ( ) permite un ajuste de entre 50 Hz y 400 Hz. Las frecuencias por debajo del punto de cruce se cortarán (a razón de 12 dB por octava). NOTA: • En este caso, se reduce el nivel máximo de potencia Bass EQ. c) Fíjelo en la posición "LP" cuando se utilice el amplificador para excitar el altavoz de frecuencias ultrabajas. En este ajuste, el botón de ajuste de frecuencia de crossover ( ) permite un ajuste de entre 50 Hz y 400 Hz. Las frecuencias sobre el punto de cruce se cortarán (a razón de 12 dB por octava). d) Fíjelo en la posición "HP-H" cuando se utilice el amplificador para excitar el sistema de altavoz de agudos. En este ajuste, el botón de ajuste de frecuencia de crossover ( ) permite un ajuste de entre 400 Hz y 6 kHz. Las frecuencias por debajo del punto de cruce se cortarán (a razón de 12 dB por octava). Botón de ajuste de frecuencia de crossover (HP/LP FREQ.) (solo R-A60F) Utilice este control para ajustar la frecuencia de crossover entre 50 Hz y 400 Hz. Botón de ajuste de frecuencia de crossover (HP-H FREQ.) (solo R-A60F) Utilice este control para ajustar la frecuencia de crossover entre 400 Hz y 6 kHz. Interruptor de selección de canal de entrada (CHANNEL-3/4) (solo R-A60F) a) Este ajuste de cambio sirve para seleccionar el modo de entrada de 2 canales o de 4 canales. Si se ajusta en "1/2", la señal se copia desde CH-1/2 y se envía a CH-3/4, lo que elimina la necesidad de adaptadores-Y. b) Si ajusta este interruptor en "3/4" se conservarán ambas entradas, CH-1/2 y CH-3/4, de forma independiente. Se requiere una fuente de 4 canales para este modo. 9-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

9
-ES
Control de ajuste de ganancia de entrada
Ajuste la ganancia de entrada del R-A75M/R-A60F en
la posición mínima. Utilizando un CD dinámico como
fuente, aumente el volumen de la unidad principal
hasta que haya distorsión del sonido de salida.
Después, reduzca de un paso el volumen (o hasta que
la salida no salga distorsionada). Entonces, aumente la
ganancia del amplificador hasta que el sonido de los
altavoces salga distorsionado. Reduzca poco a poco la
ganancia hasta que el sonido no salga distorsionado
para obtener un ajuste de ganancia óptimo.
Botón de ajuste de frecuencia de crossover
(LP FILTER) (solo R-A75M)
Utilice este control para ajustar la frecuencia de
crossover entre 50 Hz y 400 Hz.
Botón de ajuste del ecualizador de graves
(solo R-A75M)
Añada un aumento de graves de 50 Hz hasta
+12 dB para ajustar la respuesta de los graves.
Filtro subsónico (solo R-A75M)
El filtro subsónico está pensado para filtrar
frecuencias ultrabajas de la señal de entrada antes
de su amplificación. Las frecuencias inferiores a la
frecuencia especificada se atenúan a 24 dB/octava.
Esta acción es recomendable por diferentes motivos:
– Para proteger los altavoces demasiado
pequeños o que no pueden reproducir
frecuencias ultrabajas.
– Para minimizar la potencia consumida en la
reproducción de sonidos inaudibles.
– Para proteger los subwoofers en cajas con
ventilación de una amplitud excesiva por
debajo de la frecuencia de sintonización.
Interruptor del nivel de entrada del altavoz
Ajústelo en función del modo de entrada de los
altavoces.
a) Si conecta la entrada de un altavoz
con cables prolongadores RCA (se
venden por separado), ajuste el
interruptor en “LO”.
b) Si conecta la entrada de un altavoz
con cables de conversión altavoz-
RCA (se venden por separado),
ajuste el interruptor en “HI”.
Interruptor selector de modo del filtro divisor
(CHANNEL-1/2) (solo R-A60F)
a) Ajuste este interruptor en la posición
“OFF” cuando vaya a utilizar el
amplificador con altavoces de rango
completo o cuando use crossover
electrónico externo. Todo el ancho
de banda de la frecuencia se emitirá
por los altavoces sin atenuación de
frecuencias altas o bajas.
b)
Fíjelo en la posición “HP” cuando se utilice
el amplificador para excitar el sistema de
altavoz de agudos/tonos medios.
En este ajuste, el botón de ajuste de
frecuencia de crossover (
) permite un
ajuste de entre 50 Hz y 400 Hz. Las
frecuencias por debajo del punto de cruce
se cortarán (a razón de 12 dB por octava).
NOTA:
En este caso, se reduce el nivel
máximo de potencia Bass EQ.
c) Fíjelo en la posición “LP” cuando se
utilice el amplificador para excitar
el altavoz de frecuencias ultrabajas.
En este ajuste, el botón de ajuste de
frecuencia de crossover (
)
permite un ajuste de entre 50 Hz y
400 Hz. Las frecuencias sobre el
punto de cruce se cortarán (a razón
de 12 dB por octava).
d) Fíjelo en la posición “HP-H” cuando
se utilice el amplificador para excitar
el sistema de altavoz de agudos.
En este ajuste, el botón de ajuste de
frecuencia de crossover (
) permite
un ajuste de entre 400 Hz y 6 kHz.
Las frecuencias por debajo del
punto de cruce se cortarán (a razón
de 12 dB por octava).
Botón de ajuste de frecuencia de crossover
(HP/LP FREQ.) (solo R-A60F)
Utilice este control para ajustar la frecuencia de
crossover entre 50 Hz y 400 Hz.
Botón de ajuste de frecuencia de crossover
(HP-H FREQ.) (solo R-A60F)
Utilice este control para ajustar la frecuencia de
crossover entre 400 Hz y 6 kHz.
Interruptor de selección de canal de entrada
(CHANNEL-3/4) (solo R-A60F)
a) Este ajuste de cambio sirve para
seleccionar el modo de entrada de
2 canales o de 4 canales. Si se ajusta
en “1/2”, la señal se copia desde
CH-1/2 y se envía a CH-3/4, lo que
elimina la necesidad de
adaptadores-Y.
b) Si ajusta este interruptor en “3/4” se
conservarán ambas entradas,
CH-1/2 y CH-3/4, de forma
independiente.
Se requiere una fuente de 4 canales
para este modo.