Alpine TUA-T550HD Owners Manual - Page 12

Fonctionnement Ce syntoniseur HD Radio™ reçoit des signaux conformes à la norme de diffusion radio numérique terrestre. Lorsque des Étiquetage de musique stations AM/FM de votre région diffusent du son numérique et 1 Mettez en marche le syntoniseur HD. des services de données, le syntoniseur est en mesure d'identifier leur signal numérique. Toute autoradio compatible à HD Radio est capable de lire et d'afficher des signaux audio numériques de haute qualité ainsi que tout service de données (tels que les 2 Connectez le iPod au syntoniseur HD. Lorsque le iPod est bien connecté au syntoniseur, l'autoradio affiche "iPod connected" (iPod con- renseignements sur le nom de l'artiste et le titre de la chanson). necté) pendant 3 secondes et le logo Alpine s'affiche Veuille vous référer au Manuel de l'utilisateur de l'autoradio sur le iPod. Lorsque la mémoire du iPod est pleine, pour obtenir plus de renseignements au sujet du fonctionnement. l'autoradio affiche "iPod Memory full" (Mémoire La fonction Étiquetage iTunes sur le nouveau TUA-T550HD iPod pleine) pendant 3 secondes. vous permet de sauvegarder de l'information sur les chansons que vous entendez via la diffusion des stations HD Radio. Cette information est sauvegardée en tant qu'étiquette sauvegardée dans la mémoire du syntoniseur. Ces étiquettes sauvegardées sont transférées à un appareil compatible à iPod dès qu'il est connecté au syntoniseur. La prochaine fois que ce iPod est connecté à un ordinateur, iTunes présente automatiquement 3 Pour les modèles iDA-X100 et iDA-X100M, maintenez le bouton SEARCH/ENT. Pour le modèle IVA-W505, maintenez . L'autoradio affiche "Tagging... " (Étiquetage...) pendant 5 secondes. Lorsque l'étiquette est correctement sauvegardée, l'autoradio affiche " Tags les chansons de la liste d'écoute de sorte que vous puissiez les Stored" (étiquettes sauvegardées) pendant 3 sec- écouter, les acheter et les télécharger. L'étiquetage iTunes est une excellente façon de découvrir de la nouvelle musique et de l'ajouter à votre collection! • L'étiquetage iTunes nécessite la version iTunes 7.6 ou plus récente. • Compatible avec iPod avec vidéo, iPod nano (3ème génération) et iPod classic. • Lorsqu'un iPod qui ne prend pas l'étiquetage en charge est branché, le message "Non-Tagging iPod (iPod sans étiquetage)" s'affiche sur l'autoradio. Les étiquettes sont alors sauvegardées dans la mémoire du TUA-T550HD jusqu'à ce qu'un iPod prenant l'étiquetage en charge soit branché et que l'autoradio soit au mode HD RadioTM. ondes. Lorsque l'étiquetage échoue, l'autoradio affiche "Cannot Tag" (Échec de l'étiquetage) pendant 3 secondes. Lorsque le iPod n'est pas connecté au syntoniseur, le syntoniseur peut mémoriser jusqu'à 50 étiquettes. Lorsque le iPod n'est pas connecté au syntoniseur et la mémoire du syntoniseur est pleine, l'autoradio affiche "Tuner Memory Full" (Mémoire du syntoniseur pleine) pendant 3 secondes. Lorsque la mémoire du iPod est pleine, l'autoradio affiche "iPod Memory Full" (Mémoire du iPod pleine) pendant 3 secondes. • Lorsqu'un iPod qui n'est pas compatible à l'étiquetage est bran- 4 Connectez le iPod et iTunes. ché, le message "Non-Tagging iPod (iPod sans étiquetage)" s'affiche sur l'autoradio. Toutes les étiquettes configurées sont alors sauvegardées dans la mémoire du TUA-T550HD jusqu'à ce qu'un iPod compatible à l'étiquetage soit branché et que Synchronisez le iPod à votre ordinateur et vos chansons étiquetées sont affichées dans une liste d'écoute étiquetée dans iTunes. Vous pouvez ensuite l'autoradio soit au mode HD RadioTM. Le message "Tag écouter et acheter ces chansons directement à partir Count:XX (Compte d'étiquettes:XX)" s'affiche alors. du magasin iTunes. Fr-4