Amana ADB1500ADS Use & Care Guide
Amana ADB1500ADS Manual
 |
View all Amana ADB1500ADS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Amana ADB1500ADS manual content summary:
- Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your dishwasher at www.amana.com. In Canada, visit our website at www.amanacanada.ca. For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 2
Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 3
action of rinse aid for total optimal performance. Detergent (Dispenser varies by model) The United States and Canada have passed a restriction limiting the amount of phosphorus (phosphates) in the household dishwasher detergents to no more than 0.5%, where previous detergents contained 8.7%. Major - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 4
the spray arms. They should turn freely. 2 Add detergent and rinse aid. (Dispenser varies by model.) 4 Start dishwasher. For models with controls on top of the door, select wash cycle, option and press START/RESUME before closing the door. Push door firmly closed. The door - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 5
. It is important for the water spray to reach all soiled surfaces. ■ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the detergent dispenser. STEP 2 Add Detergent (Dispenser varies by model) NOTE: If you do not plan to run a wash cycle soon, run a rinse cycle. Do not use - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 6
amounts shown are for standard powdered detergent. Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent. Hard Water Soft Water Main Wash Hard turn to "Lock." Make sure cap is fully locked ■ On some models, add rinse aid by opening the rinse dispenser lid by gently pushing in - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 7
Option Descriptions This information covers several different models. Your dishwasher may not have all of the cycles and cycle, you may hear noises that you are not used to hearing in your previous dishwasher. Each cycle will provide a series of pauses and water sprays throughout the wash cycle. - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 8
the Sani Rinse option, when the cycle is finished, the "Sanitized" are not available on all indicator glows. If your dishwasher did not properly sanitize your dishes, the light models. flashes at the end of the cycle. This can happen if the cycle is interrupted, or water could not be heated - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 9
dishwasher, the filter will require maintenance to sustain peak cleaning performance. The triple filter system consists of 2 parts dishwasher indicates hard water. For tips on removing spots and stains, see "Troubleshooting Assembly Cleaning Instructions IMPORTANT: Do not use wire brush, scouring pad, - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 10
such as affresh®† Dishwasher Cleaner Part Number W10282479. ■ Load your dishwasher (preferably with dishwasher or home. Damage from freezing is not covered by the warranty. ■ When storing your dishwasher in the winter, avoid water damage by having your dishwasher winterized by authorized service - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 11
Troubleshooting First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommentations that may help you avoid a service call refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device or visit http://amana.custhelp.com. In Canada, visit http://www. - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 12
the dishwasher, and the heat of drying. It might not be possible to avoid the problem, except models). When the object is ground up, the sound should stop. If the noise persists after a complete cycle, call for service. Dishes are not completely clean ■ Food soil left on the dishes Is the dishwasher - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 13
to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit http://amana.custhelp.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Amana Service Providers. In the U.S. and Canada - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 14
de este producto de alta calidad. Registre su nuevo lavajillas en www.amana.com. En Canadá, registre su lavajillas en www.amanacanada.ca. Para muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 15
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando use la lavavajillas siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: ■ Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. ■ Use la lavavajillas únicamente para las funciones que fue diseñada. ■ Use únicamente detergentes o - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 16
obra del agente de enjuague para asegurar un óptimo desempeño. SLIDE Detergente (El tipo de depósito depende del modelo.) Estados Unidos y Canada han aprobado una restricción que limita la cantidad de fósforo (fosfatos) en los detergentes para lavavajillas domésticas a no más de 0,5%, mientras que - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 17
y el agente de enjuague. (El tipo de depósito depende del modelo.) 4 Ponga la lavavajillas en marcha. Para los modelos con controles en la parte superior de la puerta, seleccione el ciclo de lavado, la opción y presione START/RESUME (Inicio/ Reanudar) antes de cerrar la puerta. Empuje la puerta - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 18
Uso de la lavavajillas PASO 1 Prepare y cargue la lavavajillas IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y otros artículos duros de los platos. Quite las etiquetas de los recipientes antes de lavarlos. Disposición de patrón de carga para 8 unidades ■ Los artículos deberán - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 19
BIEN presione START/RESUME (Inicio/ Reanudar) para repetir el mismo ciclo y opciones que en el ciclo anterior de lavado. Para los controles en la parte superior, primero seleccione un ciclo y las opciones, y luego cierre la puerta. ■ Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes de que - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 20
Descripciones de ciclos y opciones Esta información cubre varios modelos diferentes. Puede ser que su lavavajillas no cuente con todos los ciclos y opciones descritos. Los tiempos de ciclo estimados pueden aumentar o disminuir según la temperatura del agua, las condiciones de suciedad, el tamaño de - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 21
1 hora) selecciona cualquier ciclo, excepto 1 Hour Wash (Lavado de 1 hora) y Eco (Ecológico). Enciende el elemento calentador al final de la parte de lavado del ciclo. Su tiempo más breve use considerablemente menos energía en comparación con el uso de Heated Dry (Secado caliente) Disponible - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 22
de filtro superior y un filtro inferior. ■ El ensamblaje de filtro superior mantiene los artículos muy grandes y los objetos extraños, junto con las partículas muy pequeñas de comida, fuera de la bomba. ■ El filtro inferior evita que la comida recircule en su lavavajillas. Es posible que sea - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 23
de alambre, estropajo para fregar, etc., ya que pueden dañar los filtros. Enjuague el filtro debajo del agua corriente hasta haber quitado la mayor parte de la suciedad. En caso de suciedad difícil de sacar o de depósitos de calcio a causa del agua dura, es posible que deba usar - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 24
página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite http:// amana.custhelp.com. En Canadá, visite http:// depósito con la vajilla o los utensilios? ■ Residuos blancos aparecen en la parte frontal del panel de acceso ¿Se usó demasiado detergente? ¿Es la marca de - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 25
■ Los platos no están secos ¿Se cargó la lavavajillas de manera que permita el escurrido apropiado del agua? No sobrecargue la lavavajillas. Use un agente de enjuague líquido para acelerar el secado. ¿Están mojados los objetos de plástico? Los objetos de plástico a menudo necesitan un secado con - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 26
para revisar la sección de Solución de problemas o Problemas y soluciones del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la o provistas con el producto, la marca Amana de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "Amana") se hará cargo del costo de - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 27
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Au Canada, visitez notre site Web à l'adresse www.amanacanada.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 28
vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ■ Pour un lave-vaisselle relié à . Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 29
d'eau" d'un agent de rinçage pour une performance optimale. Détergent (Le distributeur varie selon le modèle.) Les États-Unis et le Canada ont voté une restriction limitant la quantité de phosphore (phosphates) présent dans les détergents domestiques pour lave-vaisselle à un maximum de 0,5 %. Avant - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 30
Étapes rapides 1 Préparer et charger le lavevaisselle. Faire tournoyer les bras d'aspersion. Ils doivent pouvoir tourner librement. 2 Verser le détergent et l'agent de rinçage. (Le distributeur varie selon le modèle.) 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. Pour les modèles dont les commandes se - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 31
Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 ■ Éviter le chevauchement d'articles tels que les bols ou les assiettes pouvant retenir les aliments. Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Éliminer de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 32
d'eau général et eau du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d'eau de la ville] ■ principal détergent pour lave-vaisselle, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Hard Water Soft Water Prélavage - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 33
■ Le témoin lumineux Clean/Complete s'allume lorsque le programme est terminé. Lorsque l'on sélectionne l'option SaniRinse (rinçage avec assainissement), le témoin Sanitized (assainissement) s'allume dès que le programme est terminé. Description des programmes et options Ces informations concernent - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 34
OPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTION NÉ AVEC DESCRIPTION DURÉE GALLONS SUPPLÉ- D'EAU MENTAIRE DU SUPPLÉ- PROGRAMME MENTAIRES (LITRES) Assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la norme internationale NSF/ANSI 184 pour lavevaisselle à usage domestique. Les lave-vaisselle à usage domestique - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 35
OPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTION NÉ AVEC DESCRIPTION DURÉE GALLONS SUPPLÉ- D'EAU MENTAIRE DU SUPPLÉ- PROGRAMME MENTAIRES (LITRES) Diffère le fonctionnement du lave-vaisselle. Choisir un programme de lavage et des options. À chaque pression sur le bouton Delay (lavage différé), l'appareil - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 36
résidus blancs dans le lave-vaisselle est le signe d'une eau dure. Pour des conseils sur l'élimination des taches, voir la section "Dépannage". Instructions de retrait du filtre 1. Tourner l'ensemble filtre supérieur d'un quart de tour dans le sens antihoraire et le soulever. 2. Séparer l'ensemble - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 37
Instructions de réinstallation du filtre 1. En s'aidant des illustrations précédentes, placer le filtre inférieur sous les onglets de positionnement situés au fond du lave- - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 38
ou visiter le site Internet http://amana.custhelp.com. Au Canada, visiter le sites Internet http se remet pas en marche, faire un appel de service. Le robinet d'arrêt (le cas échéant) peut se former sur le comptoir. Voir les Instructions d'installation pour plus de renseignements. La vaisselle n'est - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 39
est un dépôt blanc irisé; l'attaque produit l'apparence d'une pellicule trouble). Il y a parfois une réaction chimique de l'eau avec certains é. Si le bruit persiste après un programme complet, faire un appel de service. La vaisselle n'est pas complètement nettoyée ■ Résidus de produits alimentaires - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 40
Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez aux instructions jointes au produit ou fournies avec, la marque Jenn-Air de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, pannage, le retrait ou le remplacement du produit. 13. Service et pièces pour des appareils dont les numéros - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 41
CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne - Amana ADB1500ADS | Use & Care Guide - Page 42
4 W10708664A ®/™ ©2015. Used under license in Canada. All rights reserved. 2/15 Printed in U.S.A.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your dishwasher at
www.amana.com
. In Canada, visit our website
at
www.amanacanada.ca
.
For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the right-hand
or left-hand side of the dishwasher interior.
Model Number___________________________________________
Serial Number___________________________________________
Dishwasher Safety
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
WHAT’S NEW IN YOUR DISHWASHER
...................................
3
QUICK STEPS
............................................................................
4
DISHWASHER USE
....................................................................
5
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
7
FILTRATION SYSTEM
...............................................................
9
DISHWASHER CARE
...............................................................
10
TROUBLESHOOTING
..............................................................
11
WARRANTY
..............................................................................
13
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10708664A