Amana ART318FFDW Owners Manual - Page 20

Remplacement des ampoules d’éclairage, d'éclairage

Page 20 highlights

3. Nettoyer les surfaces extérieures. IMPORTANT : � Lors du nettoyage de l'acier inoxydable, toujours frotter dans le sens du grain afin d'éviter d'érafler la surface. � Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour commander, utiliser les pièces suivantes : Affresh® Nettoyant pour acier inoxydable : Pièce No W10355016 Affresh® Lingettes pour acier inoxydable : Pièce No W10355049 Affresh® Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers : Pièce No W10355010 � Nettoyant et poli pour acier inoxydableseulement. Veiller à ce que le nettoyant pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique comme les garnitures couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. Sécher soigneusement avec un chiffon doux. 4. Le condensateur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement domestique normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les 2 ou 3 mois pour assurer une efficacité maximum. Si on doit nettoyer le condensateur : AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque d'incendie ou d'explosion causé par la perforation de la tubulure de réfrigération; suivre avec attention les instructions de manipulation. Fluide frigorigène inflammable utilisé. � Éloigner le réfrigérateur du mur. Voir la section « Déballage du réfrigérateur ». � Retirer la grille de la base. � Nettoyer à l'aspirateur les serpentins lorsqu'ils sont sales ou poussiéreux. � Replacer la grille de la base après avoir terminé. � Rouler de nouveau le réfrigérateur en position. S'assurer qu'il y a un espace d'au moins 1 po (2,5 cm) entre l'arrière de la caisse et le mur. � Vérifier l'aplomb du réfrigérateur. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. Remplacement des ampoules d'éclairage IMPORTANT : Les lampes dans le réfrigérateur et le congélateur utilisent la technologie à DEL et n'ont pas besoin d'être remplacées. Si les lampes ne s'allument pas lorsqu'on ouvre la porte, appeler les numéros fournis pour obtenir de l'aide ou un dépannage. Consulter le Guide de démarrage rapide pour les coordonnées. Le système d'éclairage pour cet appareil peut comprendre : � Modules à DEL scellés � Ampoules à DEL � Ampoules incandescentes � ou combinaison des susmentionnées. REMARQUE : Si le produit est muni d'un module à DEL scellé, appeler pour obtenir de l'aide ou un entretien. Consulter le Guide de démarrage rapide pour les coordonnées. IMPORTANT : � En fonction de votre modèle, les ampoules de votre nouveau réfrigérateur peuvent être issues de la technologie DEL. Si votre modèle utilise un éclairage à DEL et que les lumières ne s'allument pas lorsqu'on ouvre la porte, appeler les numéros fournis pour obtenir de l'aide ou un dépannage. � Certaines ampoules DEL de rechange ne sont pas recommandées pour des environnements humides/mouillés. Les compartiments de réfrigération et de congélation sont considérés comme des environnements humides/mouillés. Si on utilise une marque d'ampoules DEL différente de celle recommandée ci-dessous, lire et suivre toutes les instructions de l'emballage des ampoules DEL avant de procéder à l'installation. � Si l'on utilise une ampoule à incandescence pour remplacer l'ampoule DEL, utiliser uniquement des ampoules à incandescence pour les appareils ménagers de 40 W maximum. REMPLACEMENT DES AMPOULES D'ÉCLAIRAGE 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. L'ampoule se trouve derrière la commande de température sur la majorité des modèles. 3. Retirer le protège-ampoule (si applicable) comme illustré ci- dessous. 4. Retirer et replacer l'ampoule comme illustré ci-dessous. 5. Si applicable, replacer le protecteur d'ampoule. 6. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR STYLE 1 Enlever et réinstaller une ampoule : 1. Passer la main derrière le tableau de commande et dévisser l'ampoule. 2. Utiliser uniquement une ampoule de 40 W maximum pour appareil électroménager. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

20
3.
Nettoyer les surfaces extérieures.
IMPORTANT :
Lors du nettoyage de l’acier inoxydable, toujours frotter
dans le sens du grain afin d’éviter d’érafler la surface.
Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve
son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou
marques, il est suggéré d’utiliser le nettoyant et poli pour
acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour
commander, utiliser les pièces suivantes :
Affresh
®
Nettoyant pour acier inoxydable :
Pièce
No W10355016
Affresh
®
Lingettes pour acier inoxydable :
Pièce
No W10355049
Affresh
®
Nettoyant pour cuisine et appareils
ménagers :
Pièce No W10355010
Nettoyant et poli pour acier inoxydableseulement. Veiller à
ce que le nettoyant pour acier inoxydable n’entre pas en
contact avec les pièces de plastique comme les garnitures
couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de
contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique
avec une éponge et un détergent doux dans de l’eau tiède.
Sécher soigneusement avec un chiffon doux.
4.
Le condensateur n’a pas besoin d’être nettoyé souvent dans
des conditions de fonctionnement domestique normales. Si
l’environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux
ou s’il y a des animaux domestiques dans la maison, le
condenseur devrait être nettoyé tous les 2 ou 3 mois pour
assurer une efficacité maximum.
Si on doit nettoyer le condensateur :
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Risque d’incendie ou d’explosion causé par la
perforation de la tubulure de réfrigération;
suivre avec attention les instructions de manipulation.
Fluide frigorigène inflammable utilisé.
Éloigner le réfrigérateur du mur. Voir la
section « Déballage du réfrigérateur ».
Retirer la grille de la base.
Nettoyer à l’aspirateur les serpentins lorsqu’ils sont sales
ou poussiéreux.
Replacer la grille de la base après avoir terminé.
Rouler de nouveau le réfrigérateur en position. S’assurer
qu’il y a un espace d’au moins 1 po (2,5 cm) entre l’arrière
de la caisse et le mur.
Vérifier l’aplomb du réfrigérateur.
5.
Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant
électrique.
Remplacement des ampoules
d’éclairage
IMPORTANT :
Les lampes dans le réfrigérateur et le congélateur
utilisent la technologie à DEL et n’ont pas besoin d’être
remplacées. Si les lampes ne s’allument pas lorsqu’on ouvre la
porte, appeler les numéros fournis pour obtenir de l’aide ou un
dépannage. Consulter le Guide de démarrage rapide pour les
coordonnées. Le système d’éclairage pour cet appareil peut
comprendre :
Modules à DEL scellés
Ampoules à DEL
Ampoules incandescentes
ou combinaison des susmentionnées.
REMARQUE :
Si le produit est muni d’un module à DEL scellé,
appeler pour obtenir de l’aide ou un entretien. Consulter le Guide
de démarrage rapide pour les coordonnées.
IMPORTANT :
En fonction de votre modèle, les ampoules de votre nouveau
réfrigérateur peuvent être issues de la technologie DEL. Si
votre modèle utilise un éclairage à DEL et que les lumières ne
s’allument pas lorsqu’on ouvre la porte, appeler les numéros
fournis pour obtenir de l’aide ou un dépannage.
Certaines ampoules DEL de rechange ne sont pas
recommandées pour des environnements humides/mouillés.
Les compartiments de réfrigération et de congélation sont
considérés comme des environnements humides/mouillés. Si
on utilise une marque d’ampoules DEL différente de celle
recommandée ci-dessous, lire et suivre toutes les instructions
de l’emballage des ampoules DEL avant de procéder à
l’installation.
Si l’on utilise une ampoule à incandescence pour remplacer
l’ampoule DEL, utiliser uniquement des ampoules à
incandescence pour les appareils ménagers de 40 W
maximum.
REMPLACEMENT DES AMPOULES D’ÉCLAIRAGE
1.
Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2.
L’ampoule se trouve derrière la commande de température
sur la majorité des modèles.
3.
Retirer le protège-ampoule (si applicable) comme illustré ci-
dessous.
4.
Retirer et replacer l’ampoule comme illustré ci-dessous.
5.
Si applicable, replacer le protecteur d’ampoule.
6.
Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant
électrique.
ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR STYLE 1
Enlever et réinstaller une ampoule :
1.
Passer la main derrière le tableau de commande et dévisser
l’ampoule.
2.
Utiliser uniquement une ampoule de 40 W maximum pour
appareil électroménager.