Amana ASI2175GRS Owners Manual - Page 29

Entretien Du, RÉfrigÉrateur

Page 29 highlights

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois afin d'éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. IMPORTANT : Comme l'air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l'autre. Les deux sections doivent être nettoyées avec soin pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments. Nettoyage du réfrigérateur : REMARQUE : Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, agents de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et garnitures de portes ou sur les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, de tampons à récurer ou d'autres outils de nettoyage abrasifs. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes soigneusement. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. 3. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et surfaces extérieures peintes avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. 4. Le condensateur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement domestique normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une efficacité maximum. Si on doit nettoyer le condensateur : ■■ Retirer le casier de la base. Voir les instructions de "Retrait de la porte", soit dans les instructions d'utilisation et dans le manuel d'utilisation, soit sur la feuille d'instructions fournie séparément avec le réfrigérateur. ■■ Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condensateur. ■■ Replacer la grille de la base après avoir terminé. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. Lampes IMPORTANT : Le système d'éclairage pour cet appareil peut comprendre : ■■ Modules à DEL scellés ■■ Ampoules à DEL ■■ Ampoules incandescentes ■■ Ou une combinaison des éléments précédents. Si un module de DEL scellé ne s'allume pas lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte, communiquer avec le service de Whirlpool pour obtenir un soutien technique. (Consulter le guide d'utilisation.) Consulter la « Garantie » pour obtenir les coordonnées. Si une ampoule à DEL ou incandescente ne s'allume pas lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte, remplacer par une ampoule recommandée par Whirlpool et suivre la procédure suivante : 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Retirer le protège-ampoule (sur certains modèles). REMARQUE : Pour nettoyer le protège-ampoule, suivre les instructions de la section ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR. 3. Retirer l'ampoule et la remplacer à l'aide d'une ampoule de la même taille, forme et puissance, recommandée par Whirlpool. 4. Replacer le protège-ampoule (sur certains modèles). 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviendront pas à votre réfrigérateur. S'assurer de remplacer l'ampoule par une ampoule de grosseur et de forme semblables. Sur certains modèles, l'éclairage intérieur requiert une ampoule d'un maximum de 40 W. Précautions à prendre pour les vacances ou le déménagement Vacances Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marche pendant votre absence : 1. Consommer toutes les denrées périssables et congeler les autres articles. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique et qu'il est raccordé à la source d'approvisionnement en eau du domicile, fermer la source d'approvisionnement en eau du réfrigérateur. Des dommages matériels peuvent subvenir si l'alimentation en eau n'est pas coupée. 3. Si votre machine à glaçons est automatique, éteindre la machine à glaçons. REMARQUE : Selon votre modèle, soulever le bras de commande métallique à la position Off (position élevée), ou appuyer sur le commutateur pour le placer sur Off (droite). 4. Vider le bac à glaçons. Si vous choisissez d'arrêter le réfrigérateur avant votre absence : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Si le réfrigérateur est équipé d'une machine à glaçons automatique : ■■ Fermer l'approvisionnement en eau de la machine à glaçons au moins un jour à l'avance. ■■ Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position Off (élevée) ou déplacer le commutateur à la position Off (droite). 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

29
ENTRETIEN DU
RÉFRIGÉRATEUR
Nettoyage
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,
une explosion ou un incendie.
Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments
environ une fois par mois afin d’éviter une accumulation
d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.
IMPORTANT :
Comme l’air circule entre les deux sections,
toutes les odeurs formées dans une section seront transférées
à l’autre. Les deux sections doivent être nettoyées avec soin
pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d’odeurs
et l’assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir
hermétiquement les aliments.
Nettoyage du réfrigérateur :
REMARQUE :
Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou
abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants
à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents
concentrés, agents de blanchiment ou nettoyants contenant
du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures
et garnitures de portes ou sur les joints de portes. Ne pas
utiliser d’essuie-tout, de tampons à récurer ou d’autres outils de
nettoyage abrasifs.
1.
Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2.
Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les
surfaces internes soigneusement. Utiliser une éponge propre
ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède.
3.
Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et
surfaces extérieures peintes avec une éponge propre ou un
linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède.
4.
Le condensateur n’a pas besoin d’être nettoyé souvent dans
des conditions de fonctionnement domestique normales. Si
l’environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux,
ou s’il y a des animaux domestiques dans la maison, le
condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois
pour assurer une efficacité maximum.
Si on doit nettoyer le condensateur :
Retirer le casier de la base. Voir les instructions
de “Retrait de la porte”, soit dans les instructions
d’utilisation et dans le manuel d’utilisation, soit sur
la feuille d’instructions fournie séparément avec le
réfrigérateur.
Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la
grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à
l’avant du condensateur.
Replacer la grille de la base après avoir terminé.
5.
Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant
électrique.
Lampes
IMPORTANT :
Le système d’éclairage pour cet appareil peut
comprendre :
Modules à DEL scellés
Ampoules à DEL
Ampoules incandescentes
Ou une combinaison des éléments précédents.
Si un module de DEL scellé ne s’allume pas lorsque la porte
du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte, communiquer
avec le service de Whirlpool pour obtenir un soutien technique.
(Consulter le guide d’utilisation.)
Consulter la « Garantie » pour obtenir les coordonnées.
Si une ampoule à DEL ou incandescente ne s’allume pas
lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte,
remplacer par une ampoule recommandée par Whirlpool et
suivre la procédure suivante :
1.
Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2.
Retirer le protège-ampoule (sur certains modèles).
REMARQUE :
Pour nettoyer le protège-ampoule, suivre les
instructions de la section ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR.
3.
Retirer l’ampoule et la remplacer à l’aide d’une ampoule de la
même taille, forme et puissance, recommandée par Whirlpool.
4.
Replacer le protège-ampoule (sur certains modèles).
5.
Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant
électrique.
REMARQUE :
Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne
conviendront pas à votre réfrigérateur. S’assurer de remplacer
l’ampoule par une ampoule de grosseur et de forme semblables.
Sur certains modèles, l’éclairage intérieur requiert une ampoule
d’un maximum de 40 W.
Précautions à prendre pour les
vacances ou le déménagement
Vacances
Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marche
pendant votre absence :
1.
Consommer toutes les denrées périssables et congeler les
autres articles.
2.
Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons
automatique et qu’il est raccordé à la source
d’approvisionnement en eau du domicile, fermer la source
d’approvisionnement en eau du réfrigérateur. Des dommages
matériels peuvent subvenir si l’alimentation en eau n’est pas
coupée.
3.
Si votre machine à glaçons est automatique, éteindre la
machine à glaçons.
REMARQUE :
Selon votre modèle, soulever le bras de
commande métallique à la position Off (position élevée), ou
appuyer sur le commutateur pour le placer sur Off (droite).
4.
Vider le bac à glaçons.
Si vous choisissez d’arrêter le réfrigérateur avant votre
absence :
1.
Enlever tous les aliments du réfrigérateur.
2.
Si le réfrigérateur est équipé d’une machine à glaçons
automatique :
Fermer l’approvisionnement en eau de la machine à
glaçons au moins un jour à l’avance.
Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée,
soulever le bras de commande en broche à la position
Off (élevée) ou déplacer le commutateur à la position Off
(droite).