Asko 1895 User manual Use & Care Guide General FR (French version) - Page 7

Protection Contre Le DÉbordement, Tection Contre Le DÉbordement, Conseils Sur L, Conseils Sur L'

Page 7 highlights

NETTOYAGE DES FILTRES Dans les régions où l'eau est dure, il sera nécessaire de débarrasser les filtres des dépôts chimiques, tous les 12 à 18 mois. Pour cela, retirez le gros filtre en le soulevant par les ailettes. Puis, dévissez le filtre fin et NETTOYAGE DE LA PORTE Pour nettoyer le rebord tout autour de la porte, utilisez un chiffon doux, humide et chaud. N'employez aucun produit nettoyant en aérosol afin d'éviter toute pénétration d'eau dans le verrou de la porte ou les pièces électriques. N'utilisez pas non plus de produits abrasifs ni de tampons récureurs sur les surfaces extérieures, car, vous éraflerez la finition de la surface. Certaines serviettes en papier peuvent aussi érafler ou laisser des marques sur la surface. retirez-le ainsi que le filtre principal. Lavez les trois filtres à l'eau chaude savonneuse et rincez-les abondamment. MISE EN GARDE! N'employez aucun produit nettoyant en aérosol sur le panneau de la porte. Vous pourriez endommager le verrou de la porte et les pièces électriques. N'utilisez pas non plus de produits abrasifs ni de tampons récureurs sur les surfaces extérieures, car vous éraflerez la finition de la surface. Certaines serviettes en papier peuvent aussi érafler ou laisser des marques sur la surface. NETTOYAGE DES BRAS GICLEURS Les jets des bras gicleurs et les paliers sont parfois entravés par les produits chimiques provenant de l'eau dure. Pour retirer les bras gicleurs, dévissez l'écrou, soulevez les bras.. Lavez-les à l'eau chaude et savonneuse et utilisez une brosse douce pour nettoyer les jets. Rincez abondamment et replacez le tout. enlevez le joint sur le dessus des bras gicleurs et NETTOYAGE DE LA POMPE À DRAINAGE Parfois, quelque chose traverse les filtres et va se loger dans la pompe du tuyau d'écoulement. Les pompes des lave-vaisselle ASKO sont conçues pour s'inverser automatiquement si quelque chose est pris dans les propulseurs. Ainsi, l'article est rejeté dans le puisard ou dans le drain. Si vous devez retirer quelque chose du drain, coupez tout d'abord le courant électrique, puis enlevez les filtres (tel qu'expliqué à la page 6). Ensuite, retirez la petite insertion noire du puisard (après avoir enlevé l'eau qui s'y trouvait). Vous pouvez alors voir dans le puisard quel est l'objet qui causait l'obstruction. Retirez simplement l'objet en question et assurez-vous de replacer l'insertion noire avant de remettre les filtres en place. Pour atteindre un objet pris dans la pompe à drainage, enlevez les filtres, puis retirez la petite insertion noire qui se trouve dans le puisard. MISE EN GARDE! Ne jamais mettre le lave-vaisselle en marche sans que les filtres soient en place. PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT Votre lave-vaisselle ASKO a un dispositif de protection contre le débordement qui ferme automatiquement la soupape d'arrivée et met en marche la pompe de drainage dès que le niveau d'eau dépasse le niveau normal. Si cela arrivait, fermez l'arrivée d'eau à la source et appelez le service d'entretien et de réparation. S'il y a de l'eau dans le plateau du fond à cause d'un débordement ou d'une fuite, il faut enlever cette eau avant de faire partir le lave-vaisselle. PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT DANS LES MODÈLES ÉLECTRONIQUES se mettent à clignoter. Dans les Modèles D1776, D1876, D1996, D1976 et D1976CUS, dès qu'un débordement est détecté, tous les indicateurs lumineux du panneau de commande Dans les Modèles D1776, D1876, D1976 et D1976CUS, la fenêtre LED affichera également in code de défectuosité (F2). CONSEILS SUR L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ♦ Si vous avez l'intention de laver la vaisselle immédiatement, inutile de la prérincer. Enlevez simplement tous les restants de nourriture et placez les articles. ♦ Utilisez le lave-vaisselle seulement quand il est plein. ♦ Utilisez le programme pour poêles et marmites (Pan) seulement pour une vaisselle très sale. ♦ N'utilisez pas l'option de la température (Temp boost) pour une vaisselle légèrement sale. ♦ Évitez d'utiliser le séchage à l'air chaud (Heat dry). En ouvrant légèrement la porte afin de libérer l'air humide, vous accélérerez le processus de séchage. Page 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Page 7
Parfois, quelque chose traverse les filtres et va se loger
dans la pompe du tuyau d’écoulement.
Les pompes
des lave-vaisselle ASKO sont conçues pour s’inverser
automatiquement si quelque chose est pris dans les
propulseurs.
Ainsi, l’article est rejeté dans le puisard
ou dans le drain. Si vous devez retirer quelque chose
du drain, coupez tout d’abord le courant électrique, puis
enlevez les filtres (tel qu’expliqué à la page 6). Ensuite,
retirez la petite insertion noire du puisard (après avoir
enlevé l’eau qui s’y trouvait).
Vous pouvez alors voir
dans le puisard quel est l’objet qui causait l’obstruction.
Retirez simplement l’objet en question et assurez-vous
de replacer l’insertion noire avant de remettre les filtres
en place.
Les jets des bras gicleurs et les paliers sont parfois
entravés par les produits chimiques provenant de l’eau
dure.
Pour retirer les bras gicleurs, dévissez l’écrou,
enlevez le joint sur le dessus des bras gicleurs et
NETT
NETT
NETT
NETT
NETTOYAGE DE LA POR
GE DE LA POR
GE DE LA POR
GE DE LA POR
GE DE LA PORTE
TE
TE
TE
TE
Pour atteindre un objet pris dans la pompe à
drainage, enlevez les filtres, puis retirez la petite
insertion noire qui se trouve dans le puisard.
N’employez aucun produit nettoyant en aérosol
sur le panneau de la porte.
Vous pourriez
endommager le verrou de la porte et
les pièces électriques. N’utilisez pas
non plus de produits abrasifs ni de
tampons récureurs sur les
surfaces extérieures, car vous
éraflerez la finition de la
surface.
Certaines serviettes
en papier peuvent aussi
érafler ou laisser des
marques sur la surface.
Votre lave-vaisselle ASKO a un dispositif de protection
contre le débordement qui ferme automatiquement la
soupape d’arrivée et met en marche la pompe de
drainage dès que le niveau d’eau dépasse le niveau
normal. Si cela arrivait, fermez l’arrivée d’eau à la source
MISE EN GARDE!
PR
PR
PR
PR
PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT
PR
PR
PR
PR
PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT D
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT D
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT D
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT D
TECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT DANS LES MODÈLES
ANS LES MODÈLES
ANS LES MODÈLES
ANS LES MODÈLES
ANS LES MODÈLES
ÉLECTRONIQUES
ÉLECTRONIQUES
ÉLECTRONIQUES
ÉLECTRONIQUES
ÉLECTRONIQUES
Dans les Modèles D1776, D1876, D1996, D1976 et
D1976CUS, dès qu’un débordement est détecté, tous
les indicateurs lumineux du panneau de commande
CONSEILS SUR L
CONSEILS SUR L
CONSEILS SUR L
CONSEILS SUR L
CONSEILS SUR L’ÉCONOMIE D’ÉNER
’ÉCONOMIE D’ÉNER
’ÉCONOMIE D’ÉNER
’ÉCONOMIE D’ÉNER
’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
GIE
GIE
GIE
GIE
Si vous avez l’intention de laver la vaisselle
immédiatement, inutile de la prérincer.
Enlevez
simplement tous les restants de nourriture et placez
les articles.
Utilisez le lave-vaisselle seulement quand il est
plein.
Utilisez le programme pour poêles et marmites
NETT
NETT
NETT
NETT
NETTOYAGE DES FIL
GE DES FIL
GE DES FIL
GE DES FIL
GE DES FILTRES
TRES
TRES
TRES
TRES
Dans les régions où l’eau est dure, il sera nécessaire
de débarrasser les filtres des dépôts chimiques, tous
les 12 à 18 mois. Pour cela, retirez le gros filtre en le
soulevant par les ailettes.
Puis, dévissez le filtre fin et
Pour nettoyer le rebord tout autour de la porte, utilisez
un chiffon doux, humide et chaud.
N’employez aucun
produit nettoyant en aérosol afin d’éviter toute
pénétration d’eau dans le verrou de la porte ou les
pièces électriques.
N’utilisez pas non plus de produits abrasifs ni de
tampons récureurs sur les surfaces extérieures, car,
vous éraflerez la finition de la surface.
Certaines
serviettes en papier peuvent aussi érafler ou laisser
des marques sur la surface.
NETT
NETT
NETT
NETT
NETTOYAGE DES BRAS GICLEURS
GE DES BRAS GICLEURS
GE DES BRAS GICLEURS
GE DES BRAS GICLEURS
GE DES BRAS GICLEURS
NETT
NETT
NETT
NETT
NETTOYAGE DE LA POMPE À DRAIN
GE DE LA POMPE À DRAIN
GE DE LA POMPE À DRAIN
GE DE LA POMPE À DRAIN
GE DE LA POMPE À DRAINAGE
GE
GE
GE
GE
retirez-le ainsi que le filtre principal.
Lavez les trois
filtres à l’eau chaude savonneuse et rincez-les
abondamment.
soulevez les bras..
Lavez-les à l’eau chaude et
savonneuse et utilisez une brosse douce pour nettoyer
les jets.
Rincez abondamment et replacez le tout.
Ne jamais mettre le lave-vaisselle en marche sans que les filtres soient en place.
MISE EN GARDE!
et appelez le service d’entretien et de réparation.
S’il y a de l’eau dans le plateau du fond à cause d’un
débordement ou d’une fuite, il faut enlever cette eau
avant de faire partir le lave-vaisselle.
se mettent à clignoter.
Dans les Modèles D1776, D1876, D1976 et D1976CUS,
la fenêtre LED affichera également in code de
défectuosité (
F2
)
.
(Pan) seulement pour une vaisselle très sale.
N’utilisez pas l’option de la température (Temp
boost) pour une vaisselle légèrement sale.
Évitez d’utiliser le séchage à l’air chaud (Heat dry).
En ouvrant légèrement la porte afin de libérer l’air
humide, vous accélérerez le processus de séchage.