Asko DBI675IXXLS Use and Care Guide - Page 3

Instrucciones de, seguridad

Page 3 highlights

Instrucciones de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFENCIA ADVERTENCIA! Al usar su lavavajillas, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. • Use la lavavajillas únicamente para la función prevista. • Use solo detergentes o agentes humectantes recomendados para usarse en una lavavajillas y manténgalos fuera del alcance de los niños. • Al colocar artículos para lavar: - ubique los artículos punzocortante para que no dañen las juntas de la puerta y - coloque los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de cortaduras. • No lave objetos de plástico a menos que tengan la indicación "apto para lavavajillas" u otra similar. Para los artículos de plástico que no estén marcados así, revise las recomendaciones del fabricante. • No use la lavavajillas si no están bien colocados todos los paneles de acceso. • No manipule indebidamente los controles. • no maltrate, no se siente ni se pare en la puerta o en la rejilla de la lavavajillas. • Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños jueguen con la lavavajillas o cerca de ella. • En determinadas condiciones se puede acumular gas hidrógeno en los sistemas de agua caliente si no se usan por dos semanas o más. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si no ha usado el sistema de agua caliente por dos semanas, antes de utilizar la lavavajillas abra todas las llaves de agua caliente y deje fluir el agua por unos minutos. De ese modo se liberará cualquier acumulación de gas hidrógeno. Como el gas es inflamable, asegúrese de que nadie fume y de que no haya fuegos encendidos durante ese tiempo. • Quite la puerta del compartimiento de lavado al retirar de servicio una lavavajillas antigua o desecharla. • Lea las instrucciones de conexión a tierra que figuran en las guía de instalación. Generalidades • No la deje funcionando cuando salga de su casa. • No almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de este aparato u otros. • Desconecte el suministro de energía eléctrica a la lavavajillas antes de darle servicio. • Las reparaciones deben ser realizadas por un técnico calificado. ADVERTENCIA! Este producto puede contener sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer o daños reproductivos. Instalación Consulte las guía de instalación específicas. Seguridad infantil CONSEJOS! Los abrillantadores y los detergentes para lavavajillas son corrosivos; manténgalos siempre fuera del alcance de los niños. • Si un niño ingiere abrillantador o detergente para lavavajillas, hágale beber inmediatamente líquido en abundancia, por ejemplo, uno o dos vasos de leche o agua. No intente provocarle el vómito. Solicite atención médica de inmediato; llame al centro nacional de toxicología al 1-800-222-1222. • Cierre la puerta y ponga en funcionamiento la lavavajillas en cuanto haya agregado el detergente. • Mantenga siempre a los niños pequeños alejados de del equipo cuando esté abierto. Es posible que queden en el tambor algunos residuos de detergente. • Si le entra detergente en los ojos, láveselos con agua abundante por lo menos durante 15 minutos. Activación del bloqueo infantil (Kid Safe™) Puede activar el seguro para niños (bloqueo de los botones) para evitar que los niños pongan el lavavajillas en funcionamiento Consulte el capítulo Ajustes. Almacenamiento en invierno/Transporte • Guarde la lavavajillas en un lugar en donde la temperatura permanezca por encima del punto de congelación. • Evite las largas distancias de transporte si el tiempo es muy frío. • Transporte la lavavajillas erguida o tumbada sobre la parte posterior. Función de protección contra desbordamiento La protección contra desbordamiento comienza a bombear la máquina y desconecta el suministro de agua si el nivel de agua de la lavavajillas es superior al nivel normal. Si se dispara la protección contra desbordamiento, desconecte el suministro de agua y llame al servicio técnico. Material de empaque El embalaje protege el producto durante la transportación, el cual es reciclable. Separe los diferentes materiales de embalaje para ayudar a reducir la utilización de materias primas y residuos. Su concesionario puede llevarse el embalaje para reciclarlo o darle indicaciones del centro de reciclaje más cercano. El embalaje está formado por: • Cartón corrugado hecho de hasta 100% de material reciclado. • Poli estireno expandido (EPS) sin cloro o flúor. • Los soportes están hechos de madera sin tratar. • El protector de plástico está hecho de polietileno (PE). Eiminación de desechos • Cuando la lavavajillas llegue al final de su vida útil y tenga que desecharla, deberá inutilizarla de inmediato. Saque el cable eléctrico y córtelo tanto como sea posible. • La lavavajillas está fabricada y etiquetada de modo de facilitar el reciclaje. • Comuníquese con las autoridades locales para obtener información sobre dónde y cómo deshacerse de su lavavajillas para reciclarla adecuadamente. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Instrucciones de
seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFENCIA
ADVERTENCIA!
Al usar su lavavajillas, siga las precauciones básicas, incluyendo
las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas.
Use la lavavajillas únicamente para la función prevista.
Use solo detergentes o agentes humectantes recomendados
para usarse en una lavavajillas y manténgalos fuera del alcance
de los niños.
Al colocar artículos para lavar:
ubique los artículos punzocortante para que no dañen las juntas
de la puerta y
coloque los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para
reducir el riesgo de cortaduras.
No lave objetos de plástico a menos que tengan la indicación
apto para lavavajillas
u otra similar. Para los artículos de plástico
que no estén marcados así, revise las recomendaciones del
fabricante.
No use la lavavajillas si no están bien colocados todos los paneles
de acceso.
No manipule indebidamente los controles.
no maltrate, no se siente ni se pare en la puerta o en la rejilla de
la lavavajillas.
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños
jueguen con la lavavajillas o cerca de ella.
En determinadas condiciones se puede acumular gas hidrógeno
en los sistemas de agua caliente si no se usan por dos semanas
o más. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si no ha usado el
sistema de agua caliente por dos semanas, antes de utilizar la
lavavajillas abra todas las llaves de agua caliente y deje fluir el
agua por unos minutos. De ese modo se liberará cualquier
acumulación de gas hidrógeno. Como el gas es inflamable,
asegúrese de que nadie fume y de que no haya fuegos
encendidos durante ese tiempo.
Quite la puerta del compartimiento de lavado al retirar de servicio
una lavavajillas antigua o desecharla.
Lea las instrucciones de conexión a tierra que figuran en las guía
de instalación.
Generalidades
No la deje funcionando cuando salga de su casa.
No almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros
líquidos y vapores inflamables cerca de este aparato u otros.
Desconecte el suministro de energía eléctrica a la lavavajillas antes
de darle servicio.
Las reparaciones deben ser realizadas por un técnico calificado.
ADVERTENCIA!
Este producto puede contener sustancias químicas identificadas
por el estado de California como causantes de cáncer o daños
reproductivos.
Instalación
Consulte las guía de instalación específicas.
Seguridad infantil
CONSEJOS!
Los abrillantadores y los detergentes para lavavajillas son corrosivos;
manténgalos siempre fuera del alcance de los niños.
Si un niño ingiere abrillantador o detergente para lavavajillas, hágale
beber inmediatamente líquido en abundancia, por ejemplo, uno o
dos vasos de leche o agua. No intente provocarle el vómito. Solicite
atención médica de inmediato; llame al centro nacional de
toxicología al 1-800-222-1222.
Cierre la puerta y ponga en funcionamiento la lavavajillas en cuanto
haya agregado el detergente.
Mantenga siempre a los niños pequeños alejados de del equipo
cuando esté abierto. Es posible que queden en el tambor algunos
residuos de detergente.
Si le entra detergente en los ojos, láveselos con agua abundante
por lo menos durante 15 minutos.
Activación del bloqueo infantil (Kid Safe
)
Puede activar el seguro para niños (bloqueo de los botones) para
evitar que los niños pongan el lavavajillas en funcionamiento Consulte
el capítulo Ajustes.
Almacenamiento en invierno/Transporte
Guarde la lavavajillas en un lugar en donde la temperatura
permanezca por encima del punto de congelación.
Evite las largas distancias de transporte si el tiempo es muy frío.
Transporte la lavavajillas erguida o tumbada sobre la parte posterior.
Función de protección contra
desbordamiento
La protección contra desbordamiento comienza a bombear la máquina
y desconecta el suministro de agua si el nivel de agua de la lavavajillas
es superior al nivel normal. Si se dispara la protección contra
desbordamiento, desconecte el suministro de agua y llame al servicio
técnico.
Material de empaque
El embalaje protege el producto durante la transportación, el cual es
reciclable. Separe los diferentes materiales de embalaje para ayudar
a reducir la utilización de materias primas y residuos. Su concesionario
puede llevarse el embalaje para reciclarlo o darle indicaciones del
centro de reciclaje más cercano. El embalaje está formado por:
Cartón corrugado hecho de hasta 100% de material reciclado.
Poli estireno expandido (EPS) sin cloro o flúor.
Los soportes están hechos de madera sin tratar.
El protector de plástico está hecho de polietileno (PE).
Eiminación de desechos
Cuando la lavavajillas llegue al final de su vida útil y tenga que
desecharla, deberá inutilizarla de inmediato. Saque el cable
eléctrico y córtelo tanto como sea posible.
La lavavajillas está fabricada y etiquetada de modo de facilitar el
reciclaje.
Comuníquese con las autoridades locales para obtener información
sobre dónde y cómo deshacerse de su lavavajillas para reciclarla
adecuadamente.
3