Asko T744 User manual 8092846 Asko T744T FR - Page 25

Branchements électriques

Page 25 highlights

Installation Branchements électriques ATTENTION ! Le réceptacle à l'arrière de la machine est spécialement conçu pour accommoder les laveuses ASKO SEULEMENT (à 208-240 V.). Pour utiliser ce réceptacle, vous devez utiliser la prise fournie avec la laveuse ou un équivalent. Les laveuses ASKO de 208-240 V ont deux fusibles internes de 15 A chacun. Brancher la machine uniquement sur une prise murale avec mise à la terre. ATTENTION ! L'appareil doit être correctement mis à la terre. Pour relier l'appareil à la terre, voir les " Consignes de sécurité ". Le cordon d'alimentation doit être relié à la terre. En cas d'utilisation de la machine dans un endroit humide, installer un différentiel sur le circuit électrique. Seul un électricien qualifié peut effectuer un branchement permanent. À la livraison: Monophasé, 230 V, 60 Hz, 3000W prévoir un différentiel de 30 A Retirez le couvercle du bloc des bornes. (Nécessite un tournevis torx-20.) Electrical Connections ATTENTION ! Read the Electrical requirements and grounding instructions before connecting the tumble dryer. Electric models of the dryer are manufactured for a 3-wire connection system. The dryer frame is grounded by a link to the neutral conductor on the dryer terminal block. If local codes do not permit grounding through the neutral, the grounding link from the terminal block must be removed and a separate ground wire must be used. Utilisez uniquement un câble d'alimentation à 4 conducteurs lorsque l'appareil est installé dans un lieu où la mise à la terre via le conducteur neutre est interdite. La mise à la terre via un conducteur neutre est interdite pour les nouvelles installations de circuits secondaires, les mobil-homes, les véhicules de loisirs et partout où la réglementation en vigueur l'interdit. Le lien de mise à la terre sur la sécheuse doit être retiré sur les installations à 4 câbles. These Electrical Connection instructions provide for installing the dryer in the following situations: 3-wire connection where local codes permit grounding through the neutral. 3-wire connection plus separate grounding connector where local codes do not permit grounding through the neutral. 4-wire connection. Each of the above connections can be made with an approved power supply cord or by direct wiring. Each connection instruction identifies the appropriate Power Supply Cord and covers requirements for direct wiring. REMARQUE ! Au Canada, la sécheuse est fournie avec une fiche à 4 broches pour connexion à une alimentation monophasée. Customer Care Center 25 1-800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Branchements électriques
ATTENTION !
Le réceptacle à l’arrière de la machine est
spécialement conçu pour accommoder les
laveuses ASKO SEULEMENT (à 208–240 V.).
Pour utiliser ce réceptacle, vous devez utiliser la
prise fournie avec la laveuse ou un équivalent.
Les laveuses ASKO de 208–240 V ont deux
fusibles internes de 15 A chacun.
Brancher la machine uniquement sur une prise
murale avec mise à la terre.
ATTENTION !
L'appareil doit être correctement mis à la terre.
Pour relier l’appareil à la terre, voir les “
Consignes de sécurité ”.
Le cordon d’alimentation doit être relié à la terre.
En cas d’utilisation de la machine dans un endroit
humide, installer un différentiel sur le circuit
électrique.
Seul un électricien qualifié peut effectuer un
branchement permanent. À la livraison:
Monophasé, 230 V, 60 Hz, 3000W prévoir un
différentiel de 30 A
Retirez le couvercle
du bloc des bornes.
(Nécessite un
tournevis torx-20.)
Electrical Connections
ATTENTION !
Read the Electrical requirements and grounding
instructions before connecting the tumble dryer.
Electric models of the dryer are manufactured for
a 3-wire connection system. The dryer frame is
grounded by a link to the neutral conductor on the
dryer terminal block. If local codes do not permit
grounding through the neutral, the grounding link
from the terminal block must be removed and a
separate ground wire must be used.
Utilisez uniquement un câble d'alimentation
à 4 conducteurs lorsque l'appareil est installé dans
un lieu où la mise à la terre via le conducteur
neutre est interdite. La mise à la terre via un
conducteur neutre est interdite pour les nouvelles
installations de circuits secondaires, les
mobil-homes, les véhicules de loisirs et partout
où la réglementation en vigueur l’interdit. Le lien
de mise à la terre sur la sécheuse doit être retiré
sur les installations à 4 câbles.
These Electrical Connection instructions provide
for installing the dryer in the following situations:
3-wire connection where local codes permit
grounding through the neutral. 3-wire connection
plus separate grounding connector where local
codes do not permit grounding through the
neutral.
4-wire connection.
Each of the above connections can be made with
an approved power supply cord or by direct wiring.
Each connection instruction identifies the
appropriate Power Supply Cord and covers
requirements for direct wiring.
REMARQUE !
Au Canada, la sécheuse est fournie avec une
fiche à 4 broches pour connexion à une
alimentation monophasée.
25
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askousa.com
Installation