Asko W6124XW Use and Care Guide French - Page 25

Quantités de détergent recommandées en fonction de la dureté de l'eau

Page 25 highlights

Nous vous recommandons d'ajouter la lessive juste avant de lancer le lavage. Dans le cas contraire, veillez à ce que le compartiment du tiroir à produits soit parfaitement sec, sinon la poudre risque de s'agglomérer et former des grumeaux avant le départ du programme. Quantité de détergent selon la dureté La quantité de détergent nécessaire varie en raison des différences de dureté de l'eau. Pour déterminer la dureté de l'eau dans votre région, appelez votre fournisseur d'eau local ou votre société d'adoucissement de l'eau. Plus l'eau est dure et plus il faut de détergent. Référez-vous au tableau ci-dessous pour savoir combien de détergent vous devrez utiliser. Souvenezvous de modifier les quantités par petites doses jusqu'à ce que vous trouviez la quantité adéquate. Attention, au-delà de 12 grains, il s'agit d'une eau à dureté très élevée pour laquelle du détergent peut ne pas suffire. Un adoucisseur d'eau peut être nécessaire pour optimiser les performances de la laveuse. Dans les zones où l'eau est très dure (9+), il faudra peut-être laver à basses températures afin d'éviter les dépôts de calcaire dans l'appareil. Quantité de détergent à utiliser La quantité de détergent varie d'une marque à l'autre, mais dans la plupart des cas, une à deux cuillers à soupe suffisent. Un excès de détergent laisse des traces sur les vêtements, qui deviennent alors gris et ternes. Il est recommandé de commencer avec une petite dose de détergent et d'augmenter progressivement si le résultat laisse à désirer. Par ailleurs, ne jamais mettre de détergent dans le compartiment de prélavage en cas d'utilisation d'un cycle sans prélavage. L'excès de mousse produit dans ce cas pourrait endommager la machine. La quantité de détergent requise dépend également de la dureté de l'eau dans chaque région. Pour plus d'informations à ce sujet, voir le chapitre " Quantités de détergent en fonction de la dureté de l'eau " à la page suivante. Quantités de détergent recommandées en fonction de la dureté de l'eau Quantités de détergent Dureté de l'eau Pré-lavage Lavage principal Douce (0-3 grains par gal.) 1 cuiller à café 1 à 1-1/2 cuillers à soupe Moyenne (4-8 grains par gal.) 1 cuiller à café 1 à 2 cuillers à soupe Dure (9+ grains par gal.) 1 cuiller à café 2 à 3 cuillers à soupe Boule à lessive ou filet de lavage Si vous utilisez une boule à lessive ou un filet de lavage, placez-les directement dans le tambour et choisissez un programme sans prélavage. Une quantité excessive de lessive n'améliore pas les résultats de lavage. Elle génère au contraire trop de mousse et accroît l'impact sur l'environnement. Il vaut mieux utiliser moins de détergent. Augmentez la dose seulement si vous n'êtes pas satisfait du résultat de lavage. Assouplissant Versez l'assouplissant dans le tiroir à produits lessiviels, dans le compartiment identifié par le symbole . Respectez les recommandations figurant sur l'emballage. Ne remplissez pas le compartiment destiné à l'assouplissant au-dessus du repère "MAX" (niveau maximum), sinon il sera entraîné trop tôt dans le tambour de la machine, et le résultat de lavage sera médiocre. Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

25
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com
Nous vous recommandons d'ajouter la lessive juste avant de lancer le lavage. Dans le cas contraire,
veillez à ce que le compartiment du tiroir à produits soit parfaitement sec, sinon la poudre risque de
s'agglomérer et former des grumeaux avant le départ du programme.
Quantité de détergent selon la dureté
La quantité de détergent nécessaire varie en raison des di
érences de dureté de l’eau. Pour déterminer la
dureté de l’eau dans votre région, appelez votre fournisseur d’eau local ou votre société d’adoucissement de
l’eau. Plus l’eau est dure et plus il faut de détergent. Référez-vous au tableau ci-dessous pour savoir combien
de détergent vous devrez utiliser. Souvenezvous de modi
er les quantités par petites doses jusqu’à ce que
vous trouviez la quantité adéquate.
Attention, au-delà de 12 grains, il s'agit d'une eau à dureté très élevée pour laquelle du détergent peut ne pas
su
re. Un adoucisseur d'eau peut être nécessaire pour optimiser les performances de la laveuse. Dans les
zones où l'eau est très dure (9+), il faudra peut-être laver à basses températures a
n d’éviter les dépôts de
calcaire dans l’appareil.
Quantité de détergent à utiliser
La quantité de détergent varie d’une marque à l’autre, mais dans la plupart des cas, une à deux cuillers à
soupe su
sent. Un excès de détergent laisse des traces sur les vêtements, qui deviennent alors gris et
ternes. Il est recommandé de commencer avec une petite dose de détergent et d’augmenter progressivement
si le résultat laisse à désirer.
Par ailleurs, ne jamais mettre de détergent dans le compartiment de prélavage en cas d'utilisation d'un cycle
sans prélavage. L'excès de mousse produit dans ce cas pourrait endommager la machine.
La quantité de détergent requise dépend également de la dureté de l'eau dans chaque région. Pour plus
d'informations à ce sujet, voir le chapitre “ Quantités de détergent en fonction de la dureté de l'eau ” à la page
suivante.
Quantités de détergent recommandées en fonction de la dureté de l'eau
Quantités de détergent
Dureté de l’eau
Pré-lavage
Lavage principal
Douce (0-3 grains par gal.)
1 cuiller à café
1 à 1-1/2 cuillers à soupe
Moyenne (4-8 grains par gal.)
1 cuiller à café
1 à 2 cuillers à soupe
Dure (9+ grains par gal.)
1 cuiller à café
2 à 3 cuillers à soupe
Boule à lessive ou
let de lavage
Si vous utilisez une boule à lessive ou un
let de lavage, placez-les directement dans le tambour et
choisissez un programme sans prélavage.
Une quantité excessive de lessive n'améliore pas les résultats de lavage. Elle génère au contraire trop de
mousse et accroît l'impact sur l'environnement. Il vaut mieux utiliser moins de détergent. Augmentez la dose
seulement si vous n'êtes pas satisfait du résultat de lavage.
Assouplissant
Versez l'assouplissant dans le tiroir à produits lessiviels, dans le compartiment identi
é par le symbole
.
Respectez les recommandations
gurant sur l'emballage.
Ne remplissez pas le compartiment destiné à l’assouplissant au-dessus du repère ”MAX” (niveau
maximum), sinon il sera entraîné trop tôt dans le tambour de la machine, et le résultat de lavage sera
médiocre.