Home » Asus Manuals » Video Cards » Asus GT630-FMLII-1GD5 » Manual Viewer

Asus GT630-FMLII-1GD5 Users Manual - Page 167

Informazioni sulla sicurezza, Comunicazione REACH

Get Asus GT630-FMLII-1GD5 PDF manuals and user guides

View all Asus GT630-FMLII-1GD5 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 167 highlights

Italiano Comunicazione REACH Nel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state pubblicate sul sito web ASUS REACH: http://green.asus.com/english/REACH.htm. Nota sul prodotto da parte di Macrovision Corporation Questo prodotto implementa una tecnologia di protezione dei diritti d'autore la quale è protetta da rivendicazioni di metodo di alcuni brevetti negli Stati Uniti e da altri diritti di proprietà intellettuale posseduti da Macrovision Corporation e da altri detentori di diritti. L'utilizzo di questa tecnologia di protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è consentito solamente per uso domestico, ed altri usi limitati, a meno che non si disponga dell'autorizzazione di Macrovision Corporation. Reverse engineering e smontaggio sono proibiti. Informazioni sulla sicurezza Sicurezza elettrica • Prima di aggiungere, o rimuovere, dispositivi, al o dal sistema, assicuratevi che i cavi di alimentazione di questi dispositivi siano scollegati dalla rete elettrica. Se possibile scollegate tutti i cavi di alimentazione dal sistema esistente prima di aggiungere un dispositivo. • Assicuratevi che la vostra fornitura elettrica domestica sia impostata sul corretto voltaggio. Se non siete sicuri del voltaggio delle prese di corrente della vostra abitazione contattate il vostro fornitore di energia elettrica. • Se la presa di corrente è danneggiata non tentate di ripararla da soli. Contattate un tecnico qualificato o il vostro rivenditore. Sicurezza operativa • Prima di installare un qualsiasi dispositivo sulla vostra scheda madre leggete attentamente il manuale in dotazione. • Prima di usare il prodotto assicuratevi che i cavi siano collegati correttamente e che non siano danneggiati. Se notate un qualsiasi tipo di danno contattate immediatamente il rivenditore. • Per evitare cortocircuiti assicuratevi di tenere graffette, viti e oggetti metallici in genere lontano dai connettori, dagli slot, dalle prese di corrente e dalla circuiteria in genere. • Evitate polvere, umidità e temperature estreme. Non posizionate il prodotto in aree nelle quali potrebbe essere esposto a umidità. • Posizionate il prodotto su una superficie stabile. • Se incontrate problemi tecnici con il prodotto contattate personale tecnico qualificato o il vostro rivenditore. 167

Section	Page
Notices	5
Safety information	6
About this guide	7
1. Support CD information	8
2. VGA drivers	9
2.1 Installing the VGA driver	9
2.2 Uninstalling the VGA driver	10
3. ASUS GPU Tweak utility	11
3.1 Installing ASUS GPU Tweak	11
3.2 Uninstalling ASUS GPU Tweak	12
4. ASUS APRP	13
4.1 Installing ASUS APRP	13
4.2 Uninstalling ASUS APRP	14
5. ASUS Streaming	15
5.1 Installing ASUS Streaming	15
5.2 Uninstalling ASUS Streaming	16
6. Other information	17
6.1 Browse the Support CD	17
6.2 Contact Information	17
6.3 Viewing the Read Me file	18
Appendix: Basic troubleshooting	19
注意事項	25
安全性須知	25
關於本手冊	26
1. 驅動程式與公用程式光碟資訊	27
2. VGA 驅動程式	28
2.1 安裝 VGA 驅動程式	28
2.2 移除 VGA 驅動程式	29
3. 華碩 GPU Tweak 公用程式	30
3.1 安裝華碩 GPU Tweak	30
3.2 移除華碩 GPU Tweak	31
4. 華碩 APRP 公用程式	32
4.1 安裝華碩 APRP	32
4.2 移除華碩 APRP	33
5. 華碩 Streaming 公用程式	34
5.1 安裝華碩 Streaming	34
5.2 移除華碩 Streaming	35
6. 其他資訊	36
6.1 瀏覽驅動程式與公用程式光碟	36
6.2 聯絡資訊	36
6.3 查看 ReadMe 檔案	37
附錄：疑難排解	38
注意事項	45
安全性須知	45
關於本手冊	46
1. 驅動程序與應用程序光盤信息	47
2. VGA 驅動程序	48
2.1 安裝 VGA 驅動程序	48
2.2 卸載 VGA 驅動程序	49
3. 華碩 GPU Tweak 應用程序	50
3.1 安裝華碩 GPU Tweak	50
3.2 卸載華碩 GPU Tweak	51
4. 華碩 APRP 應用程序	52
4.1 安裝華碩 APRP	52
4.2 卸載華碩 APRP	53
5. 華碩 Streaming 應用程序	54
5.1 安裝華碩 Streaming	54
5.2 卸載華碩 Streaming	55
6. 其他信息	56
6.1 瀏覽驅動程序與應用程序光盤	56
6.2 聯繫信息	56
6.3 查看 readme 文件	57
附錄：疑難排解	58
Poznámky	65
Informace o bezpečnosti provozu	66
O této příručce	67
1. Informace o podpůrném disku CD	68
2. Ovladače VGA	69
2.1 Instalace ovladače VGA	69
2.2 Odinstalování ovladače VGA	70
3. Nástroj ASUS GPU Tweak	71
3.1 Instalace nástroje ASUS GPU Tweak	71
3.2 Odinstalování nástroje ASUS GPU Tweak	72
4. ASUS APRP	73
4.1 Instalace ASUS APRP	73
4.2 Odinstalování ASUS APRP	74
5. ASUS Streaming	75
5.1 Instalace ASUS Streaming	75
5.2 Odinstalování ASUS Streaming	76
6. Další informace	77
6.1 Procházení podpůrného disku CD	77
6.2 Kontaktní informace	77
6.3 Zobrazení souboru readme	78
Dodatek: odstraňování základních problémů	79
Bepalingen	85
Veiligheidsinformatie	86
Over deze handleiding	87
1. Informatie op de ondersteunings-cd	88
2. VGA-stuurprogramma’s	89
2.1 Het VGA-stuurprogramma installeren	89
2.2 Het VGA-stuurprogramma verwijderen	90
3. Hulpprogramma ASUS GPU Tweak	91
3.1 ASUS GPU Tweak installeren	91
3.2 ASUS GPU Tweak verwijderen	92
4. ASUS APRP	93
4.1 ASUS APRP installeren	93
4.2 ASUS APRP verwijderen	94
5. ASUS Streaming	95
5.1 ASUS Streaming installeren	95
5.2 ASUS Streaming verwijderen	96
6. Verdere informatie	97
6.1 Bladeren door de cd	97
6.1.2 Contactgegevens	97
6.1.3 Het bestand readme lezen	98
Aanhangsel: Problemen oplossen	99
Notices	105
Informations concernant la sécurité	106
A propos de ce guide	107
1. Informations sur le CD de support	108
2. Pilote graphique	109
2.1 Installer le pilote graphique	109
2.2 Désinstaller le pilote graphique	110
3. Utilitaire ASUS GPU Tweak	111
3.1 Installer ASUS GPU Tweak	111
3.2 Désinstaller l’utilitaire ASUS GPU Tweak	112
4. ASUS APRP	113
4.1 Installer ASUS APRP	113
4.2 Désinstaller ASUS APRP	114
5. ASUS Streaming	115
5.1 Installer ASUS Streaming	115
5.2 Désinstaller ASUS Streaming	116
6. Autres informations	117
6.1 Explorer le CD de support	117
6.2 Contacts	117
6.3 Visualiser le fichier readme	118
Appendice : résolution des problèmes de base	119
Hinweise	125
Sicherheitsinformationen	126
Über dieses Handbuch	127
1. Support-CD-Informationen	128
2. VGA-Treiber	129
2.1 VGA-Treiber installieren	129
2.2 VGA-Treiber deinstallieren	130
3. ASUS GPU Tweak	131
3.1 ASUS GPU Tweak installieren	131
3.2 ASUS GPU Tweak deinstallieren	132
4. ASUS APRP	133
4.1 ASUS APRP installieren	133
4.2 ASUS APRP deinstallieren	134
5. ASUS Streaming	135
5.1 ASUS Streaming installieren	135
5.2 ASUS Streaming deinstallieren	136
6. Sonstige Information	137
6.1 Support-CD durchsuchen	137
6.2 Kontaktinformationen	137
6.3 Readme-Datei anzeigen	138
Anhang: Einfache Fehlerbehandlung	139
Γνωστοποιήσεις	145
Πληροφορίες ασφαλείας	146
Σχετικά με τον οδηγό	147
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό	147
Που θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες	147
1. Πληροφορίες CD υποστήριξης	148
2. Οδηγοί VGA	149
2.1 Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης VGA	149
2.2 Κατάργηση εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησηςVGA	150
3. Βοηθητικό πρόγραμμα ASUS GPU Tweak	151
3.1 Εγκατάσταση του ASUS GPU Tweak	151
3.2 Κατάργηση εγκατάστασης του ASUS GPU Tweak	152
3.2.1 Κατάργηση του ASUS GPU Tweak στα Windows® 8.1 / 8 / 7 / Vista	152
4. Βοηθητικό πρόγραμμα ASUS APRP	153
4.1 Εγκατάσταση του ASUS APRP	153
4.2 Κατάργηση εγκατάστασης του ASUS GPU Tweak	154
3.2.1 Κατάργηση του ASUS GPU Tweak στα Windows® 8.1 / 8 / 7 / Vista	154
5. Βοηθητικό πρόγραμμα ASUS Streaming	155
5.1 Εγκατάσταση του ASUS Streaming	155
5.2 Κατάργηση εγκατάστασης του ASUS Streaming	156
5.2.1 Κατάργηση του ASUS Streaming στα Windows® 8.1 / 8 / 7 / Vista	156
6. Άλλες πληροφορίες	157
6.1 Πλοήγηση στο CD Υποστήριξης	157
Παράρτημα: Αντιμετώπιση βασικών προβλημάτων	159
Comunicazioni	166
Informazioni sulla sicurezza	167
Informazioni sul manuale	168
1. Informazioni sul CD di supporto	169
2. Driver VGA	170
2.1 Installazione dei driver VGA	170
2.2 Disinstallazione dei driver VGA	171
3. Utility ASUS GPU Tweak	172
3.1 Installazione di ASUS GPU Tweak	172
3.2 Disinstallazione di ASUS GPU Tweak	173
4. ASUS APRP	174
4.1 Installazione di ASUS APRP	174
4.2 Disinstallazione di ASUS APRP	175
5. ASUS Streaming	176
5.1 Installazione di ASUS Streaming	176
5.2 Disinstallazione di ASUS Streaming	177
6. Altre informazioni	178
6.1 Visualizzare i contenuti del CD di supporto	178
6.2 Informazioni di contatto	178
6.3 Consultare il file Leggimi	179
Appendice: Risoluzione dei problemi di base	180
ご注意	186
安全上のご注意	187
このマニュアルについて	188
1. サポートCD情報	189
2. グラフィックスドライバー	190
2.1 グラフィックスドライバーをインストールする	190
2.2 グラフィックスドライバーを削除する	191
3. ASUS GPU Tweak ユーティリティ	192
3.1 ASUS GPU Tweakをインストールする	192
3.2 ASUS GPU Tweakを削除する	193
4. ASUS APRP	194
4.1 ASUS APRPをインストールする	194
4.2 ASUS APRPを削除する	195
5. ASUS Streaming	196
5.1 ASUS Streamingをインストールする	196
5.2 ASUS Streamingを削除する	197
6. その他の情報	198
6.1 サポートCDを参照する	198
6.2 コンタクトインフォメーション	198
6.3 Readme ファイルを見る	199
付録: トラブルシューティング	200
고지사항	206
안전 정보	207
설명서 정보	208
1. 지원 CD 정보	209
2. VGA 드라이버	210
2.1 VGA 드라이버 설치하기	210
2.2 VGA 드라이버 설치 제거하기	211
3. ASUS GPU Tweak 유틸리티	212
3.1 ASUS GPU Tweak 설치하기	212
3.2 ASUS GPU Tweak 설치 제거하기	213
4. ASUS APRP	214
4.1 ASUS APRP 설치하기	214
4.2 ASUS APRP	215
5. ASUS Streaming	216
5.1 ASUS Streaming 설치하기	216
5.2 ASUS Streaming 설치 제거하기	217
6. 기타 정보	218
6.1 지원 CD 찾아보기	218
6.2 계약 정보	218
6.3 Read Me 파일 보기	219
부록: 기본 문제해결	220
Adnotacje	226
Bezpieczeństwo	227
O tym Informatorze	228
1. Informacje o pomocniczym dysku CD	229
2. Sterowniki VGA	230
2.1 Instalacja sterownika VGA	230
2.2 Odinstalowanie sterownika VGA	231
3. Program narzędziowy ASUS GPU Tweak	232
3.1 Instalacja ASUS GPU Tweak	232
3.2 Odinstalowanie ASUS GPU Tweak	233
4. ASUS APRP	234
4.1 Instalacja ASUS APRP	234
4.2 Odinstalowanie ASUS APRP	235
5. ASUS Streaming	236
5.1 Instalacja ASUS Streaming	236
5.2 Odinstalowanie ASUS Streaming	237
6. Inne informacje	238
6.1 Przeglądanie pomocniczego dysku CD	238
6.2 Informacje kontaktowe	238
6.3 Przeglądanie pliku readme	239
Dodatek: Rozwiązywanie podstawowych problemów	240
Avisos	246
Normas de segurança	247
Acerca deste guia	248
Convenções utilizadas neste guia	248
Onde encontrar mais informação	248
1. Informação do CD de suporte	249
2. Controladores VGA	250
2.2 Desinstalar o controlador VGA	251
3. Utilitário ASUS GPU Tweak	252
3.1 Instalar o ASUS GPU Tweak	252
3.2 Desinstalar o ASUS GPU Tweak	253
4. Utilitário ASUS APRP	254
4.1 Instalar o ASUS APRP	254
4.2 Desinstalar o ASUS APRP	255
5. Utilitário ASUS Streaming	256
5.1 Instalar o ASUS Streaming	256
5.2 Desinstalar o ASUS Streaming	257
6. Outras informações	258
6.1 Pesquisar o CD de suporte	258
6.2 Informação de Contacto	258
6.3 Ver o ficheiro readme	259
Apêndice: Resolução de problemas básicos	260
Avisos	266
Información de seguridad	267
Acerca de esta guía	268
1. Información del CD de soporte	269
2. Controladores VGA	270
2.1 Instalación del controlador VGA	270
2.2 Desinstalar el controlador VGA	271
3. Utilidad ASUS GPU Tweak	272
3.1 Instalar ASUS GPU Tweak	272
3.2 Desinstalar ASUS GPU Tweak	273
4. Utilidad ASUS APRP	274
4.1 Instalar ASUS APRP	274
4.2 Desinstalar ASUS APRP	275
5. Utilidad ASUS Streaming	276
5.1 Instalar ASUS Streaming	276
5.2 Desinstalar ASUS Streaming	277
6. Más información	278
6.1 Examinar el CD de soporte	278
6.2 Información de Contacto	278
6.3 Ver el archivo readme	279
Apéndice: Resolución básica de problemas	280
Примітки	286
Інформація з техніки безпеки	287
Про даний посібник	288
1. Інформація про допоміжний компакт-диск	289
2. Драйвери VGA	290
2.1 Інсталяція драйвера VGA	290
2.2 Деінсталяція драйвера VGA	291
3. Застосунок ASUS GPU Tweak	292
3.1 Інсталяція ASUS GPU Tweak	292
3.2 Деінсталяція ASUS GPU Tweak	293
4. ASUS APRP	294
4.1 Інсталяція ASUS APRP	294
4.2 Деінсталяція ASUS APRP	295
5. ASUS Streaming	296
5.1 Інсталяція ASUS Streaming	296
5.2 Деінсталяція ASUS Streaming	297
6. Додаткова інформація	298
6.1 Допоміжний компакт-диск	298
6.2 Контактна інформація	298
6.3 Ознайомчий файл	299
Додаток. Виявлення основних несправностей	300
Obavijesti	306
Obavijesti o sigurnosti	307
O ovom vodiču	308
1. Podaci o CD-u za podršku	309
2. VGA upravljački programi:	310
2.1 Instaliranje VGA upravljačkog programa	310
2.2 Deinstaliranje VGA upravljačkog programa	311
3. Uslužni program ASUS GPU Tweak	312
3.1 Instaliranje ASUS GPU Tweak	312
3.2 Deinstaliranje ASUS GPU Tweak	313
4. ASUS APRP	314
4.1 Instaliranje ASUS APRP	314
4.2 Deinstaliranje ASUS APRP	315
5. ASUS Streaming	316
5.1 Instaliranje ASUS Streaming	316
5.2 Deinstaliranje ASUS Streaming	317
6. Ostale informacije	318
6.1 Pretražite CD za podršku	318
6.2 Kontaktni podaci	318
6.3 Pregled datoteke Read Me	319

Match case Limit results 1 per page

167

Italiano

Comunicazione REACH

Nel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and

Restriction of Chemicals) le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state

pubblicate sul sito web ASUS REACH:

http://green.asus.com/english/REACH.htm

Nota sul prodotto da parte di Macrovision Corporation

Questo prodotto implementa una tecnologia di protezione dei diritti d'autore la quale è

protetta da rivendicazioni di metodo di alcuni brevetti negli Stati Uniti e da altri diritti di

proprietà intellettuale posseduti da Macrovision Corporation e da altri detentori di diritti.

L'utilizzo di questa tecnologia di protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato

da Macrovision Corporation ed è consentito solamente per uso domestico, ed altri usi

limitati, a meno che non si disponga dell'autorizzazione di Macrovision Corporation.

Reverse engineering e smontaggio sono proibiti.

Informazioni sulla sicurezza

Sicurezza elettrica

•

Prima di aggiungere, o rimuovere, dispositivi, al o dal sistema, assicuratevi che i

cavi di alimentazione di questi dispositivi siano scollegati dalla rete elettrica. Se

possibile scollegate tutti i cavi di alimentazione dal sistema esistente prima di

aggiungere un dispositivo.

•

Assicuratevi che la vostra fornitura elettrica domestica sia impostata sul corretto

voltaggio. Se non siete sicuri del voltaggio delle prese di corrente della vostra

abitazione contattate il vostro fornitore di energia elettrica.

•

Se la presa di corrente è danneggiata non tentate di ripararla da soli. Contattate un

tecnico qualiﬁcato o il vostro rivenditore.

Sicurezza operativa

•

Prima di installare un qualsiasi dispositivo sulla vostra scheda madre leggete

attentamente il manuale in dotazione.

•

Prima di usare il prodotto assicuratevi che i cavi siano collegati correttamente

e che non siano danneggiati. Se notate un qualsiasi tipo di danno contattate

immediatamente il rivenditore.

•

Per evitare cortocircuiti assicuratevi di tenere graﬀette, viti e oggetti metallici in

genere lontano dai connettori, dagli slot, dalle prese di corrente e dalla circuiteria

in genere.

•

Evitate polvere, umidità e temperature estreme. Non posizionate il prodotto in

aree nelle quali potrebbe essere esposto a umidità.

•

Posizionate il prodotto su una superﬁcie stabile.

•

Se incontrate problemi tecnici con il prodotto contattate personale tecnico

qualiﬁcato o il vostro rivenditore.