Asus SDRW-08D6S-U QSG in multiple languages - Page 18

Slovenčina, Slovenščina

Page 18 highlights

Slovenčina Inštalácia externej optickej mechaniky Inštalácia a dodávané káble vašej optickej mechaniky sa môžu medzi modelmi líšiť, prečítajte si nasledujúce informácie o spôsoboch inštalácie a vyberte si ten, ktorý najviac vyhovuje vášmu modelu. Pomocou dodávaného kábla USB Type-C® Modely: SDRW-08U8M-U/SDRW-08U9M-U/SBW-06D5H-U 1. Pripojte konektor USB Type-C® dodávaného kábla k portu USB Type-C® na počítači. 2. Pripojte dodávaný kábel k optickej mechanike. POZNÁMKA: Tento konektor a port sa môžu pri jednotlivých modeloch líšiť. 3. (Len pre Windows) Stlačením tlačidla Eject (Vysunúť) otvoríte zásuvku optickej mechaniky. Pomocou dodávaného Y-kábla Modely: S DRW-08D2S-U/SDRW-08D2S-U LITE/SDRW-08D6S-U/SDRW-08U5S-U/SDRW-08U7M-U/SDRW-08U9M-U/SBC-06D2X-U/SBW-06D2X-U/ SBW-06D5H-U/SDR-08B1-U 1. Pripojte USB konektor Y-kábla do portu USB na počítači. (voliteľná možnosť) Ak port USB počítača neposkytuje dostatok energie cez konektor USB , čo vedie k tomu, že optická mechanika nefunguje správne, pripojte konektor USB do iného portu USB, aby ste získali viac energie POZNÁMKA: • Konektor USB sa používa iba na dodatočné napájanie a nemožno ho použiť na prenos dát. • Ak používate optickú mechaniku Blu-ray, nezabudnite pripojiť obidva konektory USB ( a ) do portov USB na počítači. • Ak nemáte dostatok voľných portov USB na jednej strane počítača, možno budete musieť použiť predlžovací kábel USB (predáva sa osobitne) na pripojenie do ďalšieho konektora USB . 2. Pripojte Y-kábel k optickej mechanike. POZNÁMKA: Tento konektor a port sa môžu pri jednotlivých modeloch líšiť. 3. (Len pre Windows) Stlačením tlačidla Eject (Vysunúť) otvoríte zásuvku optickej mechaniky. Pomocou dodaného kábla USB a napájacieho adaptéra Modely: BW-16D1H-U/BW-16D1H-U PRO/BW-16D1X-U Informácie o pripojení USB kábla a napájacieho adaptéra nájdete na obrázku na strane 5. Po pripojení káblov a napájania prepnite prepínač napájania do polohy ON (Zap.) , čím zapnete optickú mechaniku, a stlačením tlačidla Eject (Vysunúť) (len pre Windows) otvoríte zásuvku optickej mechaniky. Nastavenie stojana optickej mechaniky (na vybraných modeloch) Informácie o inštalácii stojana optickej mechaniky nájdete na strane 5. Support (Zákaznícka podpora) Viac informácií o externej optickej mechanike nájdete na stránke https://www.asus.com/support. Namestitev zunanjega optičnega pogona Namestitev in kabli, priloženi optičnemu pogonu, se lahko razlikujejo glede na model. Oglejte si ustrezne načine namestitve in izberite tistega, ki najbolj ustreza vašemu modelu. Uporaba priloženega kabla USB Type-C® Modeli: SDRW-08U8M-U/SDRW-08U9M-U/SBW-06D5H-U 1. Konektor priloženega kabla USB Type-C® priključite na priključek USB Type-C® na računalniku. 2. Priključite priloženi kabel na optični pogon. OPOMBA: ta konektor in priključek se lahko razlikujeta glede na model. 3. (Velja samo za Windows) Pritisnite gumb Eject (Izvrzi), da odprete pladenj optičnega pogona. Uporaba priloženega Y-kabla Modeli: S DRW-08D2S-U/SDRW-08D2S-U LITE/SDRW-08D6S-U/SDRW-08U5S-U/SDRW-08U7M-U/SDRW-08U9M-U/SBC-06D2X-U/SBW-06D2X-U/ SBW-06D5H-U/SDR-08B1-U 1. Konektor USB na Y-kablu priključite na priključek USB na računalniku. (neobvezno) Priključite konektor USB na drug priključek USB za dodatno napajanje, če priključek USB na vašem računalniku ne zagotavljanja dovolj električne energije prek priključka USB , kar povzroča nepravilno delovanje optičnega pogona. OPOMBA: • Konektor USB se uporablja samo za dodatno napajanje in ga ni mogoče uporabljati za prenos podatkov. • Če uporabljate optični diskovni pogon Blu-ray, morate na priključek USB na računalniku priključiti oba konektorja USB ( in ). • Za priključitev dodatnega konektorja USB boste morda morali uporabiti podaljšek kabla USB (naprodaj ločeno), če na eni strani računalnika nimate dovolj prostih priključkov USB. 2. Priključite priloženi Y-kabel na optični pogon. OPOMBA: ta konektor in priključek se lahko razlikujeta glede na model. 3. (Velja samo za Windows) Pritisnite gumb Eject (Izvrzi), da odprete pladenj optičnega pogona. Uporaba priloženega kabla USB in napajalnika Modeli: BW-16D1H-U/BW-16D1H-U PRO/BW-16D1X-U Za priključitev kabla USB in napajalnika si oglejte sliko na strani 5. Po priključitvi kablov in vira napajanja premaknite stikalo za vklop/izklop v položaj ON (VKLOP) , da vklopite optični pogon, in pritisnite gumb Eject (Izvrzi) (velja samo za Windows), da odprete pladenj optičnega pogona. Nastavitev stojala optičnega pogona (pri izbranih modelih) Za namestitev stojala optičnega pogona si oglejte stran 5. Podpora Več informacij o zunanjem optičnem pogonu najdete na spletni strani https://www.asus.com/support. 18 Slovenščina 2@0%%@24(@7JOEC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Slovenčina
Slovenščina
18
簡體中文
簡體中文
Inštalácia externej optickej mechaniky
Inštalácia a dodávané káble vašej optickej mechaniky sa môžu medzi modelmi líšiť, prečítajte si nasledujúce informácie o spôsoboch inštalácie
a vyberte si ten, ktorý najviac vyhovuje vášmu modelu.
Pomocou dodávaného kábla USB Type-C
®
Modely:
SDRW-08U8M-U/SDRW-08U9M-U/SBW-06D5H-U
1.
Pripojte konektor USB Type-C® dodávaného kábla k portu USB Type-C® na počítači.
2.
Pripojte dodávaný kábel k optickej mechanike.
POZNÁMKA: Tento konektor a port sa môžu pri jednotlivých modeloch líšiť.
3.
(Len pre Windows) Stlačením tlačidla
Eject (Vysunúť)
otvoríte zásuvku optickej mechaniky.
Pomocou dodávaného Y-kábla
Modely:
SDRW-08D2S-U/SDRW-08D2S-U LITE/SDRW-08D6S-U/SDRW-08U5S-U/SDRW-08U7M-U/SDRW-08U9M-U/SBC-06D2X-U/SBW-06D2X-U/
SBW-06D5H-U/SDR-08B1-U
1.
Pripojte USB konektor
Y-kábla do portu USB na počítači.
(voliteľná možnosť) Ak port USB počítača neposkytuje dostatok energie cez konektor USB
, čo vedie k tomu, že optická mechanika
nefunguje správne, pripojte konektor USB
do iného portu USB, aby ste získali viac energie
POZNÁMKA:
Konektor USB
sa používa iba na dodatočné napájanie a nemožno ho použiť na prenos dát.
Ak používate optickú mechaniku Blu-ray, nezabudnite pripojiť obidva konektory USB (
a
) do portov
USB na počítači.
Ak nemáte dostatok voľných portov USB na jednej strane počítača, možno budete musieť použiť predlžovací
kábel USB (predáva sa osobitne) na pripojenie do ďalšieho konektora USB
.
2.
Pripojte Y-kábel k optickej mechanike.
POZNÁMKA: Tento konektor a port sa môžu pri jednotlivých modeloch líšiť.
3.
(Len pre Windows) Stlačením tlačidla
Eject (Vysunúť)
otvoríte zásuvku optickej mechaniky.
Pomocou dodaného kábla USB a napájacieho adaptéra
Modely:
BW-16D1H-U/BW-16D1H-U PRO/BW-16D1X-U
Informácie o pripojení USB kábla a napájacieho adaptéra nájdete na obrázku na strane 5. Po pripojení káblov a napájania prepnite prepínač
napájania do polohy
ON (Zap.)
, čím zapnete optickú mechaniku, a stlačením tlačidla
Eject (Vysunúť)
(len pre Windows) otvoríte
zásuvku optickej mechaniky.
Nastavenie stojana optickej mechaniky (na vybraných modeloch)
Informácie o inštalácii stojana optickej mechaniky nájdete na strane 5.
Support (Zákaznícka podpora)
Viac informácií o externej optickej mechanike nájdete na stránke https://www.asus.com/support.
Namestitev zunanjega optičnega pogona
Namestitev in kabli, priloženi optičnemu pogonu, se lahko razlikujejo glede na model. Oglejte si ustrezne načine namestitve in izberite tistega,
ki najbolj ustreza vašemu modelu.
Uporaba priloženega kabla USB Type-C
®
Modeli:
SDRW-08U8M-U/SDRW-08U9M-U/SBW-06D5H-U
1.
Konektor priloženega kabla USB Type-C® priključite na priključek USB Type-C® na računalniku.
2.
Priključite priloženi kabel na optični pogon.
OPOMBA: ta konektor in priključek se lahko razlikujeta glede na model.
3.
(Velja samo za Windows) Pritisnite gumb
Eject (Izvrzi)
, da odprete pladenj optičnega pogona.
Uporaba priloženega Y-kabla
Modeli:
SDRW-08D2S-U/SDRW-08D2S-U LITE/SDRW-08D6S-U/SDRW-08U5S-U/SDRW-08U7M-U/SDRW-08U9M-U/SBC-06D2X-U/SBW-06D2X-U/
SBW-06D5H-U/SDR-08B1-U
1.
Konektor USB
na Y-kablu priključite na priključek USB na računalniku.
(neobvezno) Priključite konektor USB
na drug priključek USB za dodatno napajanje, če priključek USB na vašem računalniku ne
zagotavljanja dovolj električne energije prek priključka USB
, kar povzroča nepravilno delovanje optičnega pogona.
OPOMBA:
Konektor USB
se uporablja samo za dodatno napajanje in ga ni mogoče uporabljati za prenos podatkov.
Če uporabljate optični diskovni pogon Blu-ray, morate na priključek USB na računalniku priključiti oba
konektorja USB (
in
).
Za priključitev dodatnega konektorja USB
boste morda morali uporabiti podaljšek kabla USB (naprodaj
ločeno), če na eni strani računalnika nimate dovolj prostih priključkov USB.
2.
Priključite priloženi Y-kabel na optični pogon.
OPOMBA: ta konektor in priključek se lahko razlikujeta glede na model.
3.
(Velja samo za Windows) Pritisnite gumb
Eject (Izvrzi)
, da odprete pladenj optičnega pogona.
Uporaba priloženega kabla USB in napajalnika
Modeli:
BW-16D1H-U/BW-16D1H-U PRO/BW-16D1X-U
Za priključitev kabla USB in napajalnika si oglejte sliko na strani 5. Po priključitvi kablov in vira napajanja premaknite stikalo za vklop/izklop v
položaj
ON (VKLOP)
, da vklopite optični pogon, in pritisnite gumb
Eject (Izvrzi)
(velja samo za Windows), da odprete pladenj optičnega
pogona.
Nastavitev stojala optičnega pogona (pri izbranih modelih)
Za namestitev stojala optičnega pogona si oglejte stran 5.
Podpora
Več informacij o zunanjem optičnem pogonu najdete na spletni strani https://www.asus.com/support.
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
18
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
18
2022/7/7
上午 10:08:58
2022/7/7
上午 10:08:58