Home » Avanti Manuals » Dishwashers » Avanti DW18D3SE » Manual Viewer

Avanti DW18D3SE Instruction Manual

Avanti DW18D3SE Manual

View all Avanti DW18D3SE manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Avanti DW18D3SE manual content summary:

Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 1
DISHWASHER / LAVAPLATOS / LAVE-VAISSELLE INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS Model Numbers / Números de Modelos: DW18D0WE / DW18D1BE / DW18D3SE BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of continuous improvement
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 2
Cleaning the Filters Cleaning the Door How to Keep your Dishwasher in Shape Problems with your Dishwasher? Troubleshooting Guide Service for your Dishwasher Wiring Diagram Your Avanti Products Warranty Instrucciones en Español Instructions en Francais Registration Information / Registration Card
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 3
the dealer (or builder) that sold you the dishwasher. Save time and money. Before you call for service, check the Troubleshooting Guide. It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself. IF YOU NEED SERVICE We're proud of our service and want you to be pleased. If for
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 4
PARTS AND FEATURES 6 10 11 12 1 Upper Rack 2 Spray Arms 3 Lower Rack 4 Stainless Steel Interior 5 Main Filter Assembly 6 Detergent Dispenser 7 Cup Shelf 8 Silverware Basket 9 Coarse Filter 10 Rinse Aid Dispenser 11 Inlet Valve 12 Junction Box 4
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 5
center -Save these instructions- Electrical Connection Warning Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Avanti Products service center. This dishwasher should be properly grounded for your
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 6
after use. Before Using Your Dishwasher Remove the exterior and interior packing. Check to be sure you have all of the following parts: 2 Wash Racks (1 Upper / 1 Lower) 1 Silverware Basket 1 Measuring Spoon 1 Instruction Manual 1 Measuring Cup 1 Installation Manual Clean the interior surface with
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 7
CONTROL PANEL 7 1 2 1 Program Indicator Lights 2 Rinse Aid Low Indicator Light 3 Power Indicator Light 4 Power ON / OFF Button 5 Start / Reset Button 6 Program Selector Button 6 5 7 Air Vent Program Indicator light next to the selected program will turn on while the cycle is 1 running.
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 8
OVERFLOW PROTECTIONS Our Avanti dishwasher has an overfill protection device which could automatically shut off the inlet valve and start the drain pump if the water overflow. If this occurs, turn off the main water supply before calling a servicer. If there is water in the base pan because of an
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 9
with an equal amount of water. The rinse aid dispenser has 4 settings. Always start with the dispenser set on "2". If spots and poor drying are problems, increase the amount of rinse aid dispensed by removing the dispenser lid and rotating the dial to "3". If the dishes still are not drying properly
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 10
OFF button. Select the appropriate wash cycle suitable for your needs the dishwasher will begin the selected wash cycle. During the wash cycle the the door until the water spray action stops. Steam may rise out of the dishwasher. Add forgotten dishes. Push the door to close it. When the door is
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 11
objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher. Protect against freezing If you dishwasher is left in an unheated place during the winter, ask a service technician to: 1. Cut off electrical power to the dishwasher. Remove fuses or tip circuit breaker. 2. Turn off the water
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 12
this from occurring. PROBLEMS WITH YOUR DISHWASHER? You can solve many common dishwasher problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Dishwasher does not
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 13
the water seal lubricated. Make sure the kitchen sink is draining well. If the dishwasher drains into a disposer, run it clear. Be careful not to overfill the rinse sensor has failed. Contact an authorized service center Failure of the temperature sensor Temperature sensor has failed
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 14
home, by personal check, money order, Master Card, or Visa. An Avanti Products authorized service center will provide expert repair service, scheduled at a time that is convenient for you. Our trained servicers know your dishwasher inside and out. Wiring Diagram DW18D0WE / DW18D1BE / DW18D3SE 14
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 15
installed and operated in accordance with the written instructions in this manual. In rental or commercial use, the warranty period is 90 days. All Avanti appliances of 3.5 cubic feet capacity or less must be brought/sent to the appliance service center for repair. THIS SECTION APPLIES TO CLOTHES
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 16
16
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 17
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCION Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados.
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 18
USO APROPIADO No maltrate, se siente o se pare en la puerta o la bandeja del lavaplatos. No toque el calentador durante o justamente después de usar el lavaplatos. No lave artículos de plástico, a menos que estos indiquen que son aptos para lavaplatos, para los artículos que no lleven indicación,
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 19
CARACTERISTICAS 6 10 1 Parrilla superior 2 Brazos distribuidores 3 Parrilla inferior 4 Interior de acero inoxidable 5 Ensamble de filtro 6 Dispensador de detergente 11 12 7 Parrilla para tazas 8 Canasta para cubiertos 9 Filtro grueso 10 Dispensador de aditivo de enjuague 11 Válvula para la
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 20
CONTROL PANEL 7 1 2 1 Luz indicadora para cada ciclo 2 Luz indicadora para llenar el aditivo de enjuague 3 Luz indicadora de encendido 4 Botón para encender o apagar la unidad 5 Botón para comenzar el ciclo 6 5 6 Botón para seleccionar un ciclo 7 Ventilación 1 La luz indicadora para el
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 21
Dispensador de Detergente El dispensador debe rellenarse antes de comenzar cada ciclo de lavado de acuerdo a las instrucciones detalladas en la tabla de ciclo de lavado. Este lavaplatos usa menor cantidad de detergente y aditivos de enjuague que los lavaplatos convencionales. Generalmente, sólo se
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 22
Le recomendamos que coloque los artículos pequeños y los más fáciles de limpiar, en la parrilla superior: vasos, copas, tapas, platos de servicio y ensaladeras, como se muestra en lafigura. Es preferible que coloque los platos de servicio y las tapas en los lados de la parrilla para que no
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 23
COMO EMPEZAR UN CICLO DE LAVADO: Asegurase que la unidad está conectada al tomacorriente y a la entrada de agua. Llena la unidad apropriadamente. Agrega el detergente Cierra la puerta Oprima el botón de encendido Selecciona el ciclo de lavado apropiado para su uso Oprima el botón para empezar el
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 24
LIMPIANDO LA PUERTA Para limpiar el borde alrededor de la puerta use un trapo húmedo, suave y tibio. Para prevenir el ingreso de agua al seguro de la puerta y a componentes eléctricos, no use limpiadores en aerosol de ninguna clase. Tampoco use limpiadores con abrasivos o paños desgrasadores ya que
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 25
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO Problema Posibles Causas Que hacer? Selección de Ciclo Hay una capa blanca en los platos Hay una capa amarilla o marrón en las superficies internas Hay una capa blanca en las superficies internas Combinación de agua blanda y mucho detergente Manchas de te o
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 26
26
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 27
pas quelque chose ou vous avez besoin de plus d'aide, s'il vous plaît appelez: Avanti Service à la clientèle 800-220-5570 Conserver une preuve de la date d'achat originale (comme votre ticket de caisse) avec ce guide pour établir la période de garantie. Date d'achat Numéro de modèle Numéro
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 28
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 6 10 11 12 1 Panier supérieur 2 Vaporiser Arms 3 Basse rack 4 Intérieur en acier 5 Principal Assemblée Filtre 6 Distributeur de détergent 7 Coupe du plateau 8 Panier à couverts 9 Filtre grossier 10 Rinçage; 11 Soupape d'admission 12 Boîte de dérivation 28
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 29
lors de l'utilisation de votre lave-vaisselle, Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle. DANGER ou AVERTISSEMENT: Risque d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par un centre de service Avanti produits autorisés Ce lave-vaisselle doit être correctement mise à la
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 30
plastique forme contact avec chauffage élément. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou possédant des compétences similaires personne afin d'éviter un danger. S'il vous plaît disposer de matériaux d'emballage correctement. Utilisez
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 31
PANNEAU DE CONTRÔLE 7 1 2 1 Programme témoins lumineux 2 Rincer Aid Low Voyant 3 Voyant d'alimentation 4 Power ON / OFF Bouton 5 Marche / Reset Bouton 6 Bouton sélecteur de programme 6 5 7 Air Vent Programme Voyant à côté du programme sélectionné se mettra en marche alors que 1 le cycle
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 32
PROTECTION DE DÉBORDEMENT Notre vaisselle Avanti a un dispositif de protection contre les débordements qui distributeur doit être rempli avant le début de chaque cycle de lavage suivant les instructions fournies dans le "Tableau programmes Le lavage". Votre lave-vaisselle utilise moins de détergent
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 33
l'extérieur. • Verser le liquide de rinçage dans le distributeur, en faisant attention de ne pas trop remplir. • Remettez le bouchon en l'insérant en alignant la flèche vers la position ouverte et tournant vers la droite pour le fermer. • Le produit de rinçage est libéré pendant le rinçage final
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 34
nettoyer dans le panier inférieur: marmites, casseroles, couvercles, plats de service et bols, comme indiqué dans la figure cidessous. Il est préférable de placer les plats et les couvercles sur le côté des supports afin d'éviter de bloquer la rotation du bras gicleur. Pots, bols, etc.,
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 35
Panier à couverts Argenterie doit être placé dans le panier à couverts avec poignées en bas: si le rack dispose de paniers latéraux, la cuillère devrait être chargé individuellement dans les fentes appropriées, en particulier longs ustensiles doivent être placés dans la position horizontale à l'
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 36
Protéger contre le gel Si vous lave-vaisselle est laissé dans un endroit non chauffé pendant l'hiver, demandez à un technicien de service de: 6. Coupez l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Enlever les fusibles ou circuit de pointe disjoncteur. 7. Coupez l'alimentation d'eau et débranchez le
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 37
Comment garder Vous Lave-vaisselle En Forme Après chaque lavage Après chaque lavage, couper l'alimentation en eau de l'appareil et laisser la porte entrouverte afin que l'humidité et les odeurs ne sont pas piégés à l'intérieur. Pas de solvants ou de produits abrasifs Pour nettoyer les parties exté
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 38
èmes de lave-vaisselle commune facilement, vous épargnant le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE QUE FAIRE Lave-vaisselle ne fonctionne pas
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 39
capteur de température Anomalie du capteur de température et ou l'élément chauffant Capteur de température est en panne. Contactez un centre de service autorisé Capteur de température est en panne. Contactez un centre de
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 40
service à la clientèle et le réseau de techniciens de services professionnels qui offrent des services sur vos lave-vaisselle Avanti. Avec l'achat de votre lave-vaisselle Avanti Service de réparation 800-2205570 AVANTI PRODUITS SERVICES de service autorisé de produits Avanti fournira un service de
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 41
est nécessaire pour obtenir un service sous garantie. CE QUI EST COUVERT - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Avanti Products garantit que le produit est ément aux instructions écrites dans ce manuel. En usage locatif ou commercial, la période de garantie est de 90 jours Tous les appareils Avanti de 3
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 42
42
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 43
100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC P.O.Box 520604 - Miami, Florida 33152  Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of
Avanti DW18D3SE | Instruction Manual - Page 44
DW18D0WE - TRILINGUAL 01292016 44 PRINTED IN CHINA

Section	Page
DISHWASHER / LAVAPLATOS / LAVE-VAISSELLE	1
INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES	1
MANUEL D’INSTRUCTIONS	1
Avanti Products LLC	1
Avanti Customer Service 800-220-5570	3
IF YOU NEED SERVICE	3
Customer Service Avanti Products 10880 NW 30th Street Miami, FL 33172	3
Water Heater Safety	6
Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.	6
Before Using Your Dishwasher	6
CONTROL PANEL	7
Once the program has been selected the appropriate indicator light will flash/blink intermittently	7
DETERGENT DISPENSER	8
Amount of Detergent to Use	8
Removing Hard Water Spots From Dishes	8
Proper Use Of Detergent	8
Rinse Aid Dispenser	8
Adjusting Rinse Aid Dispenser	9
When To Refill The Rinse Aid Dispenser	9
How to Use the Upper Rack	9
How To Use The Lower Rack	9
Silverware Basket	10
Starting A Wash Cycle	10
Canceling Or Modifying A Wash Cycle Setting	10
At The End Of The Wash Cycle	10
Forgot To Add A Dish?	10
Filtering System	10
1. Main Filter	10
2. Coarse Filter	10
3. Fine Filter	10
Caring And Maintenance	11
Protect against freezing	11
Cleaning The Spray Arms	11
Cleaning The Filters	11
Filter assembly	11
Cleaning The Door	11
WARNING - Never use a spray cleaner to clean the door panel for it could damage the door lock and electrical components. It is not allowed to use the abrasive agent or some paper towel because of the risk of scratching or leaving spots on the stainles...	11
No solvents or abrasive cleaning products	12
When you go on Holiday	12
Seals	12
PROBLEMS WITH YOUR DISHWASHER?	12
TROUBLESHOOTING GUIDE	12
SERVICE FOR YOUR DISHWASHER	14
AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES	14
INSTRUCCIONES DE ALAMBRADO	17
Cuando esté cargando los artículos a limpiar:	18
CARACTERISTICAS	19
11 12	19
CONTROL PANEL	20
Protección contra el sobre flujo de agua	20
COMO EMPEZAR UN CICLO DE LAVADO:	23
COMO CANCELAR O MODIFICAR UN CICLO DE LAVADO:	23
LIMPIANDO LOS BRAZOS DISTRIBUIDORES	23
LIMPIANDO LOS FILTROS	23
ADVERTENCIA: Nunca use el lavaplatos sin filtro.	23
MANTENIMIENTO	24
No use productos de limpieza solventes o abrasivos	24
Cuando se vaya de vacaciones	24
Sellos	24
Avanti Service à la clientèle 800-220-5570	27
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE	27
Service à la clientèle Avanti Produits 10880 NW 30th Street Miami, FL 33172	27
Chauffe-eau Sécurité	30
Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage prévu, comme décrit dans le manuel du propriétaire.	30
Avant d'utiliser votre lave-vaisselle	30
PANNEAU DE CONTRÔLE	31
Une fois que le programme a été sélectionné le voyant clignote appropriée / clignote par intermittence	31
Distributeur de détergent	32
Montant de détergent à utiliser	32
Retrait de points durs eau de vaisselle	32
Utilisation appropriée de détergent	32
Rinçage;	32
Réglage de l'agent de rinçage	33
Lorsque l'aide pour remplir le distributeur de rinçage	33
Comment utiliser le panier supérieur	33
Comment utiliser le panier inférieur	34
Panier à couverts	35
A partir cycle de lavage	35
Annulation ou modification d'un cycle de lavage Cadre	35
À La fin du cycle de lavage	35
Oublié d'ajouter un plat?	35
Système de filtrage	35
4. Filtre principal	35
5. Filtre grossier	35
6. Filtre fin	35
Prendre soin et entretien	36
Protéger contre le gel	36
Nettoyage des bras d'aspersion	36
Nettoyage des filtres	36
Ensemble de filtre	36
Nettoyage de la porte	36
AVERTISSEMENT - Ne jamais utiliser un spray nettoyant pour nettoyer le panneau de porte pour cela pourrait endommager la serrure de la porte et des composants électriques. Il est interdit d'utiliser l'agent abrasif ou une serviette en papier en raison...	36
Pas de solvants ou de produits abrasifs	37
Lorsque vous partez en vacances	37
Phoques	37
Des problèmes avec votre lave-vaisselle?	38
GUIDE DE DÉPANNAGE	38
SERVICE POUR VOTRE LAVE	40
AVANTI PRODUITS SERVICES CLIENTS	40
Registration Information	43
Avanti Products LLC	43