Bosch HBL5750UC Use & Care Manual (all languages) - Page 85

²a+De

Page 85 highlights

ř INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Charola de vidrio Anillo giratorio Para evitar el riesgo de incendio: 1. No haga funcionar el horno mientras está vacío. La energía de microondas se reflejará continuamente en todo el horno, lo que provocará el calentamiento en exceso y daños si no hay agua ni alimentos que absorban la energía. 2. No almacene materiales inflamables cerca del horno, ni sobre o dentro de él. 3. No seque ropa, periódicos ni otros materiales en el horno, ni tampoco use periódicos ni bolsas de papel para cocinar. 4. No golpee el panel de control. Pueden producirse daños en los controles. 5. No use productos de papel reciclado a menos que su etiqueta indique que son aptos para uso en horno de microondas. Los productos de papel reciclado pueden contener impurezas que pueden generar chispas. Para evitar el riesgo de escaldaduras: D Siempre se deben usar agarradores al retirar elementos del horno. El calor se transfiere de los alimentos calientes al recipiente para cocinar y del recipiente a la charola de vidrio. La charola de vidrio también puede estar muy caliente después de retirar el recipiente para cocinar del horno. 1. No haga funcionar el horno sin el anillo giratorio y la charola de vidrio colocados. 2. No haga funcionar el horno sin que la charola de vidrio esté totalmente enganchada en el cubo impulsor. De lo contrario, se pueden producir una cocción inadecuada o daños al horno. Verifique que la charola de vidrio esté enganchada y gire correctamente, observando su rotación cuando presiona Inicio. Nota: La charola de vidrio puede girar en cualquiera de las dos direcciones. 3. Use únicamente la charola de vidrio diseñada específicamente para este horno. No la reemplace por ninguna otra charola de vidrio. 4. Si la charola de vidrio está caliente, déjela enfriar antes de limpiarla o colocarla en agua. 5. No cocine directamente sobre la charola de vidrio. Siempre coloque los alimentos en un recipiente apto para horno de microondas o sobre un rack colocado en un recipiente para horno de microondas. 6. Si el alimento o utensilio que se encuentra sobre la charola de vidrio toca las paredes del horno y hace que la charola deje de girar, esta automáticamente girará en la dirección opuesta. 1. El anillo giratorio y el piso del horno deben limpiarse con frecuencia para evitar el ruido excesivo. 2. Siempre vuelva a colocar el anillo giratorio y la charola de vidrio en sus posiciones correctas. 3. Siempre debe usarse el anillo giratorio para cocinar junto con la charola de vidrio. 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

¿5
$.?. 2C²A.?
29 ?²2@¸<
12
²;³2;1²<:
½¾
’B ;4:4 9HA6<BA4E
8? ;BEAB
@<8AGE4f
8fG‘ I46ÎB.
%4 8A8E:Î4 78 @<6EBBA74f
f8
E89?8=4E‘ 6BAG<AH4@8AG8 8A
GB7B
8? ;BEAB»
?B
dH8 cEBIB64E‘ 8? 64?8AG4@<8AGB
8A
8K68fB
L 74iBf
f< AB
;4L 4:H4 A< 4?<@8AGBf
dH8 45fBE54A
?4 8A8E:Î4.
±¾
’B
4?@468A8 @4G8E<4?8f
<A9?4@45?8f
68E64 78? ;BEAB»
A< fB5E8 B
78AGEB
78 Ç?.
’B
f8dH8 EBc4»
c8E<j7<6Bf
A< BGEBf
@4G8E<4?8f
8A
8? ;BEAB»
A< G4@cB6B
Hf8
c8E<j7<6Bf
A< 5B?f4f
78 c4c8? c4E4 6B6<A4E.
’B
:B?c88 8? c4A8? 78 6BAGEB?.
)H878A
cEB7H6<Ef8 74iBf
8A
?Bf
6BAGEB?8f.
’B
Hf8
cEB7H6GBf
78 c4c8? E86<6?47B
4 @8ABf
dH8 fH
8G<dH8G4 <A7<dH8 dH8 fBA
4cGBf
c4E4 HfB
8A
;BEAB
78 @<6EBBA74f.
%Bf
cEB7H6GBf
78 c4c8? E86<6?47B
cH878A
6BAG8A8E
<@cHE8M4f
dH8 cH878A
:8A8E4E
6;<fc4f.
$.?. 2C²A.?
29 ?²2@¸<
12
2@³.91.1b?.@:
D
,<8@cE8 f8 7858A
Hf4E
4:4EE47BE8f
4? E8G<E4E
8?8@8AGBf
78? ;BEAB. e?
64?BE f8
GE4Af9<8E8 78 ?Bf
4?<@8AGBf
64?<8AG8f
4? E86<c<8AG8 c4E4 6B6<A4E
L 78?
E86<c<8AG8 4 ?4
6;4EB?4 78 I<7E<B.
%4 6;4EB?4 78 I<7E<B
G4@5<ÇA
cH878 8fG4E
@HL 64?<8AG8 78fcHÇf
78 E8G<E4E
8? E86<c<8AG8 c4E4 6B6<A4E
78? ;BEAB.
½¾
’B
;4:4 9HA6<BA4E
8? ;BEAB
f<A
8? 4A<??B
:<E4GBE<B
L ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
6B?B647Bf.
±¾
’B
;4:4 9HA6<BA4E
8? ;BEAB
f<A
dH8 ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
8fGÇ GBG4?@8AG8
8A:4A6;474 8A
8? 6H5B
<@cH?fBE.
D8 ?B
6BAGE4E<B»
f8 cH878A
cEB7H6<E HA4
6B66<jA
<A4786H474 B
74iBf
4? ;BEAB.
/8E<9<dH8 dH8 ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
8fGÇ
8A:4A6;474 L :<E8 6BEE86G4@8AG8»
B5f8EI4A7B
fH
EBG46<jA
6H4A7B
cE8f<BA4
"A<6<B.
"<A.:
%4 6;4EB?4 78 I<7E<B
cH878 :<E4E
8A
6H4?dH<8E4 78 ?4f
7Bf
7<E866<BA8f.
²f8 mA<64@8AG8 ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
7<f8i474 8fc86Î9<64@8AG8 c4E4 8fG8 ;BEAB.
’B
?4 E88@c?468 cBE
A<A:HA4 BGE4 6;4EB?4 78 I<7E<B.
,< ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
8fG‘ 64?<8AG8»
7Ç=8?4 8A9E<4E
4AG8f
78 ?<@c<4E?4
B
6B?B64E?4 8A
4:H4.
’B
6B6<A8 7<E86G4@8AG8 fB5E8 ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B.
,<8@cE8 6B?BdH8 ?Bf
4?<@8AGBf
8A
HA
E86<c<8AG8 4cGB
c4E4 ;BEAB
78 @<6EBBA74f
B
fB5E8
HA
E46>
6B?B647B
8A
HA
E86<c<8AG8 c4E4 ;BEAB
78 @<6EBBA74f.
,< 8? 4?<@8AGB
B
HG8Af<?<B
dH8 f8 8A6H8AGE4 fB5E8 ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
GB64 ?4f
c4E878f
78? ;BEAB
L ;468 dH8 ?4 6;4EB?4 78=8 78 :<E4E»
8fG4 4HGB@‘G<64@8AG8
:<E4E‘ 8A
?4 7<E866<jA
BcH8fG4.
½¾
e? 4A<??B :<E4GBE<B
L 8? c<fB
78? ;BEAB
7858A
?<@c<4Ef8 6BA
9E86H8A6<4 c4E4 8I<G4E 8?
EH<7B
8K68f<IB.
±¾
,<8@cE8 IH8?I4 4 6B?B64E
8? 4A<??B
:<E4GBE<B
L ?4 6;4EB?4 78 I<7E<B
8A
fHf
cBf<6<BA8f
6BEE86G4f.
,<8@cE8 7858 Hf4Ef8 8? 4A<??B
:<E4GBE<B
c4E4 6B6<A4E
=HAGB
6BA
?4 6;4EB?4 78 I<7E<B.
I"’(&)ccI#"E’
dE
’Eg)&Idad
I!$#&(a"(E’
%ea
2
²a+De
e,-a,
"’,-+²CC"(’e,
ř
c·.?<9. 12
C²1?²<
a;²99<
¸²?.A<?²<