Bosch HUI80553UC Use and Care Manual - Page 49

Actualización del software, Restablecimiento de la conexión, Acerca de la protección de datos

Page 49 highlights

CON LA FUNCIÓN HOME CONNECT™ Paso 3: Conexión de la campana a otra cuenta de Home Connect™ A. Abra los ajustes generales del dispositivo móvil y luego abra los ajustes de Wi-Fi. Conéctese a la misma red doméstica (Wi-Fi) que la campana. B. Mantenga presionado el botón "CONNECT" hasta que los botones "CONNECT" y "3" empiecen a parpadear. C. Abra la aplicación en el dispositivo móvil y siga las instrucciones. D. El proceso de registro ha finalizado una vez que "CONNECT" deja de parpadear en la campana. Si desea cambiar la red inalámbrica doméstica que está conectada a la campana, restablezca la conexión con la campana; para ello: A. Mantenga presionados los botones "CONNECT" y ajuste de ventilador "0" en la campana durante al menos 3 segundos. El botón "CONNECT" se apagará. B. Repita el proceso desde el paso 2. Actualización del software Mediante la función de actualización de software, se puede actualizar el software de la campana (por ejemplo, para optimizarlo, solucionar problemas o para recibir actualizaciones de seguridad). Para hacerlo, debe ser usuario registrado en Home Connect™, haber instalado la aplicación en un dispositivo móvil y estar conectado al servidor de Home Connect™. Tan pronto como se dispone de una actualización de software, recibirá la información a través de la aplicación Home Connect™ y podrá iniciar la actualización de software mediante la aplicación. Cuando la actualización se haya descargado correctamente, puede instalarla mediante la aplicación Home Connect™ si encuentra en la red de área local. La aplicación Home Connect™ la informará una vez finalizada la instalación. NOTAS • Puede seguir usando la campana como siempre mientras se descargan las actualizaciones. • Según los ajustes personales de la aplicación, también se pueden configurar las actualizaciones de software para que se descarguen de forma automática. • Recomendamos que se instalen las actualizaciones de seguridad lo antes posible. Restablecimiento de la conexión Puede restablecer las conexiones que ha guardado en su red doméstica y en Home Connect™ en cualquier momento. • Mantenga presionados los botones 0 y CONNECT al mismo tiempo hasta que el símbolo CONNECT se apague. Acerca de la protección de datos Cuando su electrodoméstico se conecte por primera vez a la red WLAN, que está conectada a Internet, transmitirá las siguientes categorías de datos al servidor Home Connect™ (registro inicial): • Identificación única del electrodoméstico (que consta de códigos del electrodoméstico así como la dirección MAC del módulo de comunicación Wi-Fi instalado). • Certificado de seguridad del módulo de comunicación Wi-Fi (para garantizar una conexión TI segura). • La versión actual de software y hardware del electrodoméstico. • Estado de cualquier ajuste previo a los ajustes de fábrica. Este registro inicial prepara las funciones de la aplicación Home Connect™ para su uso y solo se requiere cuando usted quiere usar estas funciones por primera vez. NOTA: Asegúrese de que las funciones Home Connect™ se puedan usar en conjunto con la aplicación Home Connect™. Se puede acceder a la información sobre la protección de datos en la aplicación Home Connect™. Español 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Español 49
CON LA FUNCIÓN HOME CONNECT™
Paso 3: Conexión de la campana a otra cuenta de Home
Connect™
A. Abra los ajustes generales del dispositivo móvil y luego
abra los ajustes de Wi-Fi. Conéctese a la misma red
doméstica (Wi-Fi) que la campana.
B. Mantenga presionado el botón “CONNECT” hasta que los
botones “CONNECT” y “3” empiecen a parpadear.
C. Abra la aplicación en el dispositivo móvil y siga las
instrucciones.
D. El proceso de registro ha
nalizado una vez que
“CONNECT” deja de parpadear en la campana.
Actualización del software
Mediante la función de actualización de software, se
puede actualizar el software de la campana (por ejemplo,
para optimizarlo, solucionar problemas o para recibir
actualizaciones de seguridad). Para hacerlo, debe ser
usuario registrado en Home Connect™, haber instalado
la aplicación en un dispositivo móvil y estar conectado al
servidor de Home Connect™.
Tan pronto como se dispone de una actualización de
software, recibirá la información a través de la aplicación
Home Connect™ y podrá iniciar la actualización de
software mediante la aplicación.
Cuando la actualización se haya descargado
correctamente, puede instalarla mediante la aplicación
Home Connect™ si encuentra en la red de área local.
La aplicación Home Connect™ la informará una vez
nalizada la instalación.
NOTAS
Puede seguir usando la campana como siempre
mientras se descargan las actualizaciones.
Según los ajustes personales de la aplicación, también
se pueden con
gurar las actualizaciones de software
para que se descarguen de forma automática.
Recomendamos que se instalen las actualizaciones de
seguridad lo antes posible.
Si desea cambiar la red inalámbrica doméstica que está
conectada a la campana, restablezca la conexión con la
campana; para ello:
A.
Mantenga presionados los botones “CONNECT” y ajuste
de ventilador “0” en la campana durante al menos 3
segundos. El botón “CONNECT” se apagará.
B. Repita el proceso desde el paso 2.
Restablecimiento de la conexión
Puede restablecer las conexiones que ha guardado en
su red doméstica y en Home Connect™ en cualquier
momento.
Mantenga presionados los botones 0 y CONNECT
al mismo tiempo hasta que el símbolo CONNECT se
apague.
Acerca de la protección de datos
Cuando su electrodoméstico se conecte por primera vez a
la red WLAN, que está conectada a Internet, transmitirá las
siguientes categorías de datos al servidor Home Connect™
(registro inicial):
Identi
cación única del electrodoméstico (que consta de
códigos del electrodoméstico así como la dirección MAC
del módulo de comunicación Wi-Fi instalado).
Certi
cado de seguridad del módulo de comunicación Wi-Fi
(para garantizar una conexión TI segura).
La versión actual de software y hardware del
electrodoméstico.
Estado de cualquier ajuste previo a los ajustes de fábrica.
Este registro inicial prepara las funciones de la aplicación
Home Connect™ para su uso y solo se requiere cuando usted
quiere usar estas funciones por primera vez.
NOTA: Asegúrese de que las funciones Home Connect™ se
puedan usar en conjunto con la aplicación Home Connect™.
Se puede acceder a la información sobre la protección de
datos en la aplicación Home Connect™.