Bosch NET5654UC Installation Instructions - Page 11

Instructions de, sécurité, importantes

Page 11 highlights

ř Instructions importantes de sécurité LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS Important CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ LOCAL. LAISSER CES INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS AVOIR TERMINÉ L'INSTALLATION. ř AVERTISSEMENT:ĄSi l'information de ce guide n'est pas suivie exactement, il peut en résulter un incendie ou un choc électrique causant des dommages à la propriété, des blessures ou la mort. ř AVERTISSEMENT:ĄNe pas réparer ni remplacer toute pièce de l'appareil à moins que cela ne soit expressément recommandé dans ce manuel. Ne jamais modifier ni altérer la configuration de l'appareil. Toute installation, réparation ou maintenance inadéquate peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Se reporter à ce manuel pour obtenir des conseils sur la façon de procéder. Toute réparation doit être effectuée par un centre de réparation autorisé par l'usine. Enlever le ruban adhésif et l'emballage avant d'utiliser l'appareil. Détruire l'emballage après avoir déballé l'appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer avec les matériaux de conditionnement. Manutention sécuritaire de l'appareil Certaines surfaces peuvent avoir des bords tranchants. Faire attention en étendant le bras derrière l'appareil ou en dessous. Sécurité en matière d'électricité Avant d'installer la table de cuisson, couper l'alimentation au boîtier de disjoncteurs. Verrouiller le disjoncteur pour éviter toute mise en circuit accidentelle. Le disjoncteur devrait avoir une séparation des contacts d'au moins 3 mm à tous les pôles. S'assurer que l'appareil est adéquatement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Installateur : Indiquer au propriétaire l'emplacement du disjoncteur ou du fusible. Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement. Cet appareil a été testé conformément à la norme ANSI/UL 858 pour les cuisinières domestiques et les normes nationales CAN/CSA E60335Ć1 et E60355Ć2Ć6, Sécurité des appareils électrodomestiques, Règles pour les tables de cuisson. Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer si des exigences et des normes additionnelles s'appliquent pour une installation spécifique. Sécurité relative à l'équipement connexe L'utilisation sécuritaire n'est garantie que si l'installation de la table de cuisson se fait par un spécialiste conformément à ces instructions. L'installateur est responsable de tout dommage résultant d'une installation incorrecte. Pour éliminer le risque de brûlures ou d'incendie lorsque l'on allonge le bras auĆdessus des éléments de surface chauds, éviter d'installer des placards auĆdessus des éléments de surface. Si l'installation de placards est prévue, le risque peut être réduit en installant une hotte aspirante qui dépasse horizontalement d'au moins 5 po (12,7 cm) la base du placard. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

11
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ
LOCAL.
LAISSER CES INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS AVOIR TERMINÉ
L'INSTALLATION.
AVERTISSEMENT
:
Ą
Si l'information de ce guide n'est pas
suivie
exactement, il peut en
résulter un
incendie ou
un
choc électrique causant
des
dommages à la propriété, des
blessures ou
la mort.
AVERTISSEMENT
:
Ą
Ne pas
réparer ni remplacer toute pièce de l'appareil
à²moins que cela ne soit
expressément recommandé dans ce
manuel.
Ne²jamais modifier ni altérer la configuration de l'appareil.
Toute installation, réparation ou
maintenance inadéquate peut entraîner des
blessures ou
des
dommages matériels. Se reporter à ce manuel pour
obtenir des conseils sur
la façon de procéder. Toute réparation doit être
effectuée par
un
centre de réparation autorisé par
l'usine.
Enlever le ruban adhésif et
l'emballage avant d'utiliser l'appareil. Détruire l'emballage
après avoir déballé l'appareil. Ne jamais laisser les
enfants jouer avec les
matériaux
de
conditionnement.
Certaines surfaces peuvent avoir des
bords tranchants. Faire attention en
étendant
le
bras
derrière l'appareil ou
en
dessous.
Avant d'installer la table de cuisson, couper l'alimentation au
boîtier de disjoncteurs.
Verrouiller le disjoncteur pour éviter toute mise en
circuit accidentelle.
Le disjoncteur devrait avoir une séparation des
contacts d'au moins 3
mm à tous les
pôles.
S'assurer que l'appareil est
adéquatement installé et
mis à la terre par
un
technicien
qualifié.
Installateur :
Indiquer au
propriétaire l'emplacement du
disjoncteur ou
du
fusible.
Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement.
Cet appareil a été testé conformément à la norme ANSI/UL 858 pour les
cuisinières
domestiques et
les
normes nationales CAN/CSA E60335Ć1 et
E60355Ć2Ć6, Sécurité
des
appareils électrodomestiques, Règles pour les
tables de cuisson. Il incombe au
propriétaire et
à l'installateur de déterminer si des exigences et
des
normes
additionnelles s'appliquent pour une installation spécifique.
L'utilisation sécuritaire n'est garantie que si l'installation de la table de cuisson se fait
par
un spécialiste conformément à ces
instructions. L'installateur est
responsable de
tout dommage résultant d'une installation incorrecte.
Pour éliminer le risque de brûlures ou
d'incendie lorsque l'on
allonge le
bras
auĆdessus des
éléments de surface chauds, éviter d'installer des
placards
auĆdessus des
éléments de surface. Si l'installation de placards est
prévue, le risque
peut être réduit en
installant une hotte aspirante qui dépasse horizontalement d'au
moins 5
po
(12,7 cm) la base du
placard.
Instructions de
sécurité
importantes
LISEZ
ET
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
ř
Important
ř
ř
Manutention
sécuritaire de
l'appareil
Sécurité en matière d'électricité
Sécurité relative à
l'équipement
connexe