Bosch SHE6AP02UC Use and Care Manual - Page 52

Service, a la clientele

Page 52 highlights

Service a la clientele Le lave-vaisselle Bosch ne requiert aucun autre entretien que celui d6crit _ la rubrique entretien. Si le lavevaisselle pr6sente un probl&me, avant d'effectuer un appel de service, consulter la rubrique aide. Si un service est n6cessaire, communiquer avec le marchand ou I'installateur ou un centre de service autoris6. Ne pas tenter de r6parer I'appareil. Tout service effectu6 par une personne non qualifi6e peut annuler la garantie. Si I'on 6prouve des probl&mes avec le lave-vaisselle Bosch, et que le service n'est pas satisfaisant, suivre les 6tapes ci-dessous (dans I'ordre donn6)jusqu'_ ce que le probl&me soit corrig6 de fa(_on satisfaisante: 1. Communiquer avec I'installateur ou un centre de service autoris6 Bosch dans la r6gion. 2. Communiquer avec le service _ la client61e du site www.boschappliances.com. 3. Ecrire _ I'adresse ci-dessous: BSH Home Appliances, Corporation 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 4. T_16phoner au 1-800-944-2904. S'assurer d'inclure I'information du mod&le indiqu6e ci-dessous ainsi qu'une explication du probl6me et de la date du d6but. 4 "llr_ _iliffll'_" 1.1{1111 t4-L_1 .'JI .RI I_1 ,11._[.._ y ]SH#:II_#UC/O6 "_P U-El) .%_'hh ""91Lh::'_'_ll I"=:'_%"L% m.,r.q,_ :It :rl';=*_ _r,'l I-Iin-[_:n _"i_l'n'RrlR ,'_::_ I_1 *ar._' __,R_ F_'_l_iI _ I I RINn3EI_ ."I_ E: li_,*, I"._ _1;i'Al_l_r_ Les num6ros de mod&le et de s6rie sont situ6s sur la plaque signal6tique, coin droit de la porte du lavevaisselle, figure ci-dessus. De plus, si par 6crit, indiquer un num6ro de t616phone de jour. Faire une copie de la facture et la conserver dans ce guide. Le consommateur preuve d'achat pour obtenir un service sous garantie. Information du mod&le: • Num6ro de module • Num6ro de s6rie • Date d'achat • Date d'installation est responsable de la 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Service
a la clientele
Le lave-vaisselle
Bosch
ne requiert
aucun
autre
entretien
que
celui
d6crit
_ la rubrique
entretien.
Si le lave-
vaisselle
pr6sente
un
probl&me,
avant
d'effectuer
un appel
de service,
consulter
la rubrique
aide.
Si un
service
est n6cessaire,
communiquer
avec
le marchand
ou
I'installateur
ou
un centre
de service
autoris6.
Ne
pas tenter
de
r6parer
I'appareil.
Tout
service
effectu6
par
une
personne
non
qualifi6e
peut
annuler
la
garantie.
Si I'on 6prouve
des probl&mes
avec le lave-vaisselle
Bosch, et que
le service
n'est pas satisfaisant,
suivre
les
6tapes
ci-dessous
(dans
I'ordre
donn6)jusqu'_
ce que
le probl&me
soit
corrig6
de fa(_on satisfaisante:
1.
Communiquer
avec I'installateur
ou un centre
de service
autoris6
Bosch
dans
la r6gion.
2.
Communiquer
avec le service
_ la client61e
du site www.boschappliances.com.
3.
Ecrire
_ I'adresse
ci-dessous:
BSH Home
Appliances,
Corporation
5551
McFadden
Avenue
Huntington
Beach,
CA 92649
4.
T_16phoner
au 1-800-944-2904.
S'assurer
d'inclure
I'information
du
mod&le
indiqu6e
ci-dessous
ainsi
qu'une
explication
du
probl6me
et
de la date
du d6but.
4 "llr_
_iliffll'_"
1.1{1111
t4-L_1
.'JI
.RI I_1
,11._[.._
y
]SH#:II_#UC/O6
"
......
'_'
.......
_,R_
_P
"_
_
" _"_'_
U-El)
_
F_'_l_i
I
_
I
I
m.,.q
r
,_ :It
:rl';=*_ _r,'l
,'_::_
RINn3EI_
."I_ E: li_,*,
.%_'hh
"
"91Lh::'_'_ll
I"=:'_%"L%
I-Iin-[_:n
_"i_l'n'RrlR
I_1 *ar._'
I"._
_1
;i'Al_l_r_
Les num6ros
de mod&le
et de s6rie
sont
situ6s
sur la plaque
signal6tique,
coin
droit
de la porte
du lave-
vaisselle,
figure
ci-dessus.
De plus,
si par 6crit,
indiquer
un num6ro
de t616phone
de jour.
Faire
une copie
de la facture
et
la conserver
dans ce guide.
Le consommateur
est responsable
de la
preuve
d'achat
pour
obtenir
un service
sous garantie.
Information
du mod&le:
Num6ro
de module
Num6ro
de s6rie
Date
d'achat
Date
d'installation
52