Bosch SHV9PT53UC Instructions for Use - Page 34

Informations sur les programmes de lavage, Fonctionnement du lave-vaisselle

Page 34 highlights

Informations sur les programmes de lavage Si la température de l'eau d'alimentation de votre résidence est supérieure à 120 °F (48,8 °C), le temps de chauffage de votre lave-vais- selle peut s'en trouver réduit et le voyant ou symbole « Désinfecté » peut ne pas s'allumer Tableau 3 - Informations sur les programmes de lavage Heavy Auto Glass Normal Express Rinse durée du programme 110-135 min 105-129 min 80-85 min 130-135 min 30 min 9 min consommation d'eau 18.6-24.2 L 4.9-6.4 gal 13.1-24.5 L 3.5-6.5 gal 9.3-14.5 L 2.5-3.8 gal 8.8-20.8 L 2.4-5.5 gal 10.5 L 2.8 gal 4.1 L 1.1 gal température de l'eau 66-71°C 150-160°F 53-66°C 127-150°F 45-50°C 113-122°F 45-55°C 113-131°F 45°C 113°F incoming température de rinçage 72°C 162°F 70°C 158°F 62°C 144°F 62-69°C 140-156°F 50°C 122°F incoming Speed Perfect cycle time 95-110 min 75-90 min 60-70 min 95-105min n/a n/a water consumption 16.3-20.5 L 16.1-20 L 9.2-12.5 L 16.6-21.1 L n/a n/a 4.3-5.5 gal 4.3-5.3 gal 2.4-3.3 gal 4.4-5.6 gal Half Load cycle time 115 min 95-105 min 75-80 min 90-99 min n/a n/a water consumption 17.9 L 10.2-16.5 L 9.3-12.5 L 10.8-13.9 L n/a n/a 4.8 gal 2.7-4.4 gal 2.5-3.3 gal 2.8-3.7 gal Delicate cycle time 105-110 min 90-105 min n/a 100-120 min n/a n/a water consumption 18.6-24.2 L 13.1-24.5 L n/a 8.8-20.8 L n/a n/a 4.9-6.4 gal 3.5-6.5 gal 2.4-5.5 gal Sanitize cycle time 130-150 min 125-150 min n/a 135-155 min n/a n/a water consumption 18.6-24.2 L 13.1-24.5 L n/a 8.8-20.8 L n/a n/a 4.9-6.4 gal 3.5-6.5 gal 2.4-5.5 gal Remarque : seuls les programmes sanitaires sont prévus pour satisfaire aux exigences de niveau 6 en matière d'efficacité d'élimination des saletés et de désinfection. Il n'existe aucune intention, directe ou indirecte, que tous les programmes aient réussi les tests de performance en désinfection. Fonctionnement du lave-vaisselle Démarrez le lave-vaisselle 1 Allumer le lave-vaisselle en appuyant sur [ON/OFF] (Activer/Désactiver). Le voyant DEL du dernier cycle sélectionné clignote. 2 Vous pouvez sélectionner un cycle différent ou conserver le même cycle. 3 Appuyer sur [START] (Démarrer). Le cycle sélectionné démarre. Pour annuler un programme 1 Appuyer et maintenir la touche [START] enfoncée pendant environ 4 seconde jusqu'à ce que « 0:01 » clignote sur l'affichage. 2 Le cycle dure environ 1 minute. 3 Appuyer sur [ON/OFF]. Pour interrompre un programme 1 Appuyer sur [ON/OFF]. Les voyants DEL s'éteignent. Le cycle est sauvegardé. 2 Pour continuer le cycle, appuyer de nouveau sur [ON/OFF]. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

12
Informations sur les programmes de lavage
Si la température de l'eau d'alimentation de votre résidence est supérieure à 120 °F (48,8 °C), le temps de chauffage de votre lave-vais-
selle peut s'en trouver réduit et le voyant ou symbole « Désinfecté » peut ne pas s'allumer
Remarque : seuls les programmes sanitaires sont prévus pour satisfaire aux exigences de niveau 6 en matière d'efficacité d'élimina-
tion des saletés et de désinfection. Il n'existe aucune intention, directe ou indirecte, que tous les programmes aient réussi les tests
de performance en désinfection.
Fonctionnement du lave-vaisselle
Démarrez le lave-vaisselle
1
Allumer le lave-vaisselle en appuyant sur
[ON/OFF]
(Activer/Désactiver). Le voyant DEL du dernier
cycle sélectionné clignote.
2
Vous pouvez sélectionner un cycle différent ou conserver le même cycle.
3
Appuyer sur
[START]
(Démarrer).
Le cycle sélectionné démarre.
Pour annuler un programme
1
Appuyer et maintenir la touche
[START]
enfoncée pendant environ 4 seconde jusqu’à ce que
« 0:01 »
clignote sur l’affichage.
2
Le cycle dure environ 1 minute.
3
Appuyer sur
[ON/OFF]
.
Pour interrompre un programme
1
Appuyer sur
[ON/OFF]
. Les voyants DEL s’éteignent. Le cycle est sauvegardé.
2
Pour continuer le cycle, appuyer de nouveau sur
[ON/OFF]
.
Tableau 3 - Informations sur les programmes de lavage
Heavy
Auto
Glass
Normal
Express
Rinse
durée du programme
110-135 min
105-129 min
80-85 min
130-135 min
30 min
9 min
consommation d'eau
18.6-24.2 L
4.9-6.4 gal
13.1-24.5 L
3.5-6.5 gal
9.3-14.5 L
2.5-3.8 gal
8.8-20.8 L
2.4-5.5 gal
10.5 L
2.8 gal
4.1 L
1.1 gal
température de l'eau
66-71°C
150-160°F
53-66°C
127-150°F
45-50°C
113-122°F
45-55°C
113-131°F
45°C
113°F
incoming
température de rinçage
72°C
162°F
70°C
158°F
62°C
144°F
62-69°C
140-156°F
50°C
122°F
incoming
Speed Perfect
cycle time
95-110 min
75-90 min
60-70 min
95-105min
n/a
n/a
water consumption
16.3-20.5 L
4.3-5.5 gal
16.1-20 L
4.3-5.3 gal
9.2-12.5 L
2.4-3.3 gal
16.6-21.1 L
4.4-5.6 gal
n/a
n/a
Half Load
cycle time
115 min
95-105 min
75-80 min
90-99 min
n/a
n/a
water consumption
17.9 L
4.8 gal
10.2-16.5 L
2.7-4.4 gal
9.3-12.5 L
2.5-3.3 gal
10.8-13.9 L
2.8-3.7 gal
n/a
n/a
Delicate
cycle time
105-110 min
90-105 min
n/a
100-120 min
n/a
n/a
water consumption
18.6-24.2 L
4.9-6.4 gal
13.1-24.5 L
3.5-6.5 gal
n/a
8.8-20.8 L
2.4-5.5 gal
n/a
n/a
Sanitize
cycle time
130-150 min
125-150 min
n/a
135-155 min
n/a
n/a
water consumption
18.6-24.2 L
4.9-6.4 gal
13.1-24.5 L
3.5-6.5 gal
n/a
8.8-20.8 L
2.4-5.5 gal
n/a
n/a