Bose SoundLink Mini Bluetooth Speaker II Owner's guide - Page 419

ÏÑ Ü, ã´µ, ç å, ² Æ

Page 419 highlights

68 0‬‏‪°2 9‬ف (‪5 Bose 3 Bose Bose 1999/‎5/‎EC ‫‬ ‫‪www.Bose.com/compliance‬‬ ‫‪ - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442

ة
±°
ة الس
±´ç ¶´±·¸
ع
±
العربية
- 2
.ÀÄ
المستق
ÏÑ Ü
إلي
è·Ó
ل¸ر
Ü
ب
ã´µ
ت
Çä
ة وا
¹´
ذا بعن
ç å
الم´ل
À
لي
² Æ
ى ½راء
Ó
ر
¹
را¶:
¹
حذ
Â
±
الرطوبة.
Á
م¶ر أ
»
ل
Ô
ت
¹
هذا الم
òÃ
¸ ¾عر
Å´ Î
ج
à ،
ئية
µ
رب
äÏ
ة ال
ÀÅ
الص
Á
أ
ÞÃ
طر ال½ر
µ
خ
À ¿
ي
»·
لت
±
ى
»´ ،³
¿ آنية الزهو
êÀ ،¿
وائ
Æ
ل
µ
ة ب
õ»
مت
À
´ية
Á
أ
ÐÖÁ ¸Å´ Î
ج
ÃÁ Ó
ثر
µ¹
المت
Á
ق¶ة أ
µÆ
وائ¿ المت
Æ
ال
Â
ل·¶را
ݵä
الج
òÃ
¸ ¾عر
Å´ Î
ج
Ã
Ċ
. التعر
Ô
ت
¹
الم
ÇÀ
زء
Ñ Ä
¿ أ
à
وائ¿ دا
Æ
ال
ÎÏ
¸ س
Å´
ى
»´ Ü
ر
ì
نية، ا
Á
تر
Ï
إل
µ
تج
¹À
ة
Ã
أ
ÐÀ ˵½
هو ال
µ
كم
Á .ë¹À È
ل·ر
µ
ب
Á
أ
ݵä
الج
.ÞÃ
¶ر ال½ر
à Á
Á ¿¶´
إلى
Ä
ؤد
à Å
وائ¿ ق
Æ»
ل
±
ت
¹
الم
ÇÀ È
ل·ر
µ
ب
Á
أ
ݵä
الج
Ø
و
Ì ،
ة
»
تع
Ê
الم
Û
مو
Ê
¿ ال
êÀ ،è
و
ÊÏ
الم
Îä»
ل
³
د
µ
ص
À
ة
Ã
أ
ÐÖÁ ¸Å´ Î
ج
Ã
±
ية.
Ï
ني
µÏ
ي
À
ة
ÀÅ
لص
µóµ¶²
ال
Ċ
¾عر
°
±
Ó
ير
²
مية ك
Ï
بة ب
µ
¶·ة المص
¹
¿ الم
Æ
بغ
º
، ق
óÀÒ¾ ùÅì
ا
ï
إ
Á .×
ي
¹
´ي
Á
أ
çÅ»Ñ óÀÒà Õ
ئ¿ أ
撯
مح ل
ƾ ° ،
ة
󵶲
ال
ÇÀ È
ر
ƾ ùÅì
ا
ï
إ
.Ͳ¶
ال
ü½Ù»
ل
ëÑ
¾و
Á
ء
µ
الم
ÇÀ
±
.ݵä
الج
ÐÀ ¸
ا
Å
ستخ
Ò
ل
µ
صيص
à
د
Á
المز
ÇìµÊ
ير ال
í ÇìµÉ Ä
¸ أ
Å
تخ
ƾ °
±
ا¸.
Å
ستخ
°
ا
Å
قي
Õ
و
Ͼ ° µÀŹ´
ة
»Ã
طو
Ó
تر
Ù
ل
ǽÊ
ال
ÍÌ
ة
󵶲
ال
ç
¾تر
°
±
ض¿ أداء.
Ìå Ë
و
Ú
و
»
ل
Â
را
À ÓÅ´ µóµ¶²
ال
ôÃ
ر
Ù¾Á Ç½É Ä³Á
الضر
ÇÀ Õ
و
ÏÃ Å
ة، ق
»Ã
ال¶و
ÇÃ
التخز
Â
ترا
Ì Å
بع
±
.)¸č
5
( èč
9
Ď )¸č
20
( èč
68
ة
Ã
د
µ
ة الع
Ì
الغر
Ó³
را
ì
ة
ѳ
د
ÍÌ µä»
غي
ʾ Ź´ µóµ¶²»
ض¿ أداء ل
Ì
أ
Õ
و
ÏÃ
±
ة
»
الص
Â
ا
ï ¿
ك
µÊ
الم
Ð
مي
Ñ ÕãÊ
ب
Bose
ركة
É
ء
Ò
ة ´م
ÀÅ
¸. ا¾ص¿ بخ
Å
تخ
Æ
بواس¶ة الم
µä
نت
µ
ي
Ú ÇÏ
م
à ° ¸µ
ظ
¹
ال
ÐÀ
·ة
Ì
ة المر
󵶲
ال
ة.
󵶲
ل
µ
ب
Å
ق
Á
خ¶ر
»
¸ ل
µ
ظ
¹
أداء ال
Á Í
ظيم
¹
الت
赐
ت
À°
ا
Á
ة
ÀÒÆ
ال
Ċ
عر
à Å
¸ بذل× ق
µ
ل·ي
µÌ
؛
Ô
ت
¹
ى الم
»´ µä
ب
þ
صر
À
ير
í ÂÒÃÅ
راء ¾ع
Ñé
ب
º·¾ °
ي
Ä
ن
Â
.Õµ
¶¿ الضم
²Ã
وا
¹
س
Ă ÇÀ ¿
ق
å
ا
˵Ù
ط
ø
ل
Î
س
µ¹À
ير
í .ص¹
ت
à°
ا
ÍÌ Î²Æ
¾ت
Å
ق
Ó
غير
Ú
زاء
Ñ
ى أ
»´ Ô
ت
¹
½تو¼ الم
Ã
ر:
¹
حذ
Â
Å
هذا ق
Õµ
ا ك
ï
إ
µÀ Ë
و
ì
ة
»õ
أس
Ä
× أ
ÃÅ
ل
Õµ
ا ك
ï
× إ
²
ي
²¶
ب
˵
¾ص
°
ى ا
Ñ
ر
à .
ية
Æ
طي
µ¹
غ
À Ó
د
µÀ
ى
»´ Ô
ت
¹
½تو¼ هذا الم
Ã
ر:
¹
حذ
Â
.Û³
ز
»
ب¿ ل
µ·
ال
Ͳ¶
ال
çݵäÑ ¿
غي
ʾ
ى
»´
ؤثر
Ã
ظ´¶:
Ç°±
±
ت
¹
¿ الم
ѳ
¿ أ
à
دا
Á ¿Ù
أس
ÍÌ Ô
ت
¹
الم
µÀÒ´ ÅÑ
¾و
±
ص¿.
Ì Ýµä
كج
ݵäÑ
ة
»ÚÁ Á
ئية أ
µ
رب
äÏ
ة ال
Ã
التغذ
ó
ب
µ
ا¸ ق
Å
استخ
Ź´ ¿
غي
Ê
ت
»
ية ل
»
ب
µ·
ال
ÐÖÁ ÍÌ Ýµä
¿ هذا الج
êÀ
ى
»´
ء
µ·
ب
á
ا
Î
ج
Ã
±
Â
ا
³µ
ي
Æ
ال
ÍÌ Á
ة أ
ì
تو
Ù
الم
Ç
ك
µÀå
ا
ÍÌ ¸
ا
Å
ستخ
Ò
ر ل
²
خت
à Á
أ
º
صم
ُ
à º
ل
ë
أن
Č
ي
ì .æ·Ì
·ة
»
المغ
Ç
ك
µÀå
ا
ÍÌ Ô
ت
¹
ا¸ هذا الم
Å
استخ
Î
ج
Ã
.ȳ
ال·وا
Á
ية أ
ä
ي
Ì
التر
±
.æ·Ì ë
ع
À
·ة
Ì
ئية المر
µ
رب
äÏ
ة ال
Ã
التغذ
ÓÅìÁ ÐÀ ¼
سو
Ô
ت
¹
ا¸ هذا الم
Å
¸ استخ
Å´ Î
ج
Ã
±
èÁµ
المخ
Ð
مي
Ñ Ü
بخصو
Bose
ركة
É
ء
Ò
ة ´م
ÀÅ
¸. ا¾ص¿ بخ
Å
تخ
Æ
بواس¶ة الم
µä
نت
µ
ي
Ú ÇÏ
م
Ã
زاء
Ñ
ى أ
»´ Ô
ت
¹
هذا الم
Ä
½تو
à °
نة.
µ
لصي
µ
ة ب
»
الص
Â
ا
ï
Â
ا
ï ¼
ر
àå
ا
ċÁ
ر
Ê
ال
Á 1999/5/EC ë
ي
Ñ
سية لتو
µ
س
å
ا
µ²»¶
مت
»
ل
Ð
خض
à Ô
ت
¹
هذا الم
Õ
أ
ë²Ñ
بمو
Bose
ركة
É Ç»
¾ع
وق
À ÍÌ Þ
ب
µ¶
ت
»
¿ ل
ÀµÏ
ال
Õµ
ي
²
ى ال
»´ ³
و
ê
الع
ÇÏ
م
ÃÁ .µä
ب
Ë
ر¼ المعمو
àå
ا
嵊
ي
Ñ
التو
Á
ة
»
الص
www.Bose.com/compliance