Brother International BES-960BC Parts Manual - English - Page 6

iffutilisati, detachees

Get Brother International BES-960BC PDF manuals and user guides View all Brother International BES-960BC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

Not S S r iffutilisati )n de ce a I de C S detachees 1. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Octobre 1999. 2. Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis. 3. Les pieces fournies en Pant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait pointille L____J T LE ES TIERES A . Maschinengehause B . Couvre-courroie C . Arbre d'entraInement D . Mecanisme de l'arbre superieur El . Mecanisme de la barre a aiguille (BES-960BC, 961BC) E2 Mecanisme de la barre a aiguille (BES-1260BC, 1261BC) Fl Mecanisme de sautee de la barre aiguille (BES-960BC, 961BC) F2 . Mecanisme de sautee de la barre a aiguille (BES-1260BC, 1261BC) G1 . Mecanisme de pied presseur G2 Mecanisme de pied presseur G3 Mecanisme de pied presseur G4. Mecanisme de pied presseur (Pieces en option) G5 . Mecanisme de pied presseur (Pieces en option) G6 . Mecanisme de pied presseur (Pieces en option) H . Mecanisme de leveur du pinceur J1 . Mecanisme du guide de l'entrainement 12 Mecanisme du guide de l'entrainement J3 . Mecanisme du guide de l'entrainement K . Mecanisme de l'arbre inferieur L Mecanisme de coupe-fil M1 . Mecanisme de l'enfilage superieur (BES-960BC, 961BC) M2 . Mecanisme de I'enfilage superieur (BES-1260BC, 1261BC) Ni .Mecanisme de tire-fiI (BES-960BC, 961BC) N2 . Mecanisme de tire-fil (BES-1260BC, 1261BC) P1 . Tension du fiI (BES-960BC, 961BC) P2 . Tension du fit (BES-1260BC, 1261BC) Q1 . Mecanisme du boitier de controle Q2 . Mecanisme du boitier de tontrale Q3 . Mecanisme du bolter de controle R1 . Mecanisme de l'equipment en alimentation electrique (BES-960BC, 1260BC) 1 R2 Mecanisme de ('equipment en 5 alimentation electrique 5 (BES-960BC, 1260BC) 79 7 R3. Mecanisme de ('equipment en alimentation electrique 9 (BES-961BC, 1261BC) 81 R4 . Mecanisme de ('equipment en 13 alimentation electrique (BES-961BC, 1261BC) 85 17 R5 . Mecanisme de ('equipment en alimentation electrique 19 (Pieces en option) 87 21 R6. Mecanisme de ('equipment en 25 alimentation electrique 29 (Pieces en option) 91 S1 Mecanisme du plateau de la machine 93 31 52. Mecanisme du plateau de la machine (BES-960BC, 961BC) 97 33 53 Mecanisme du plateau de la machine (BES-1260BC, 1261BC) 101 37 S4 . Mecanisme du plateau de la machine 105 41 T . Barre a aiguille et mecanisme d'embrayage d'entraInement 105 43 Ul . Chassis a chapeaux (Pieces en option :180X70mm) 107 45 U2 . Chassis a chapeaux (Pieces en option :360X85mm) 111 47 V . Mecanisme du bobineur 51 (Pieces en option) 115 55 W1 . Jeu d'accessoires (BES-960BC, 961BC ; Pieces en option) . 117 59 W2 . Jeu d'accessoires (BES-1260BC, 1261BC ; Pieces en option) 117 61 X1 . Jeu d'accessoires (Pieces fournies) 119 63 X2 . Jeu d'accessoires (Pieces en option) 121 Y Synchronisateur 123 Z1 . Accessoires (BES-961BC, 1261BC) 123 65 Z2. Zubehitir 125 67 Opt . Cadre de broderie (Pieces en option) 128 69 Opt . Cadre de broderie (Pieces en option) 129 71 Op3 . Cadre de broderie (Pieces en option) 130 73 Op4 . Cadre de broderie (Pieces en option) 131 75 Op5 . Cadre de broderie (Pieces en option) 132 Wa 1 . Warnschi lder 133 Wag . Warnschilder 134 77 Verzerzeichnis 135 iv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
Not
S
S
r
iffutilisati
)n
de
ce
C
S
detachees
a
I
de
1.
Ce
manuel
a
ete
fait
d'apres
les
renseignements
valables
au
mois
de
Octobre
1999.
2.
Les
pieces
peuvent
etre
sujettes
a
des
modifications
sans
preavis.
3.
Les
pieces
fournies
en
Pant
qu'assemblages
complets
sont
encadrees
avec
un
trait
pointille
L____J
T
LE
A
.
Maschinengehause
B
.
Couvre-courroie
C
.
Arbre
d'entraInement
D
.
Mecanisme
de
l'arbre
superieur
El
.
Mecanisme
de
la
barre
a
aigui
lle
(BES-960BC,
961BC)
E2
Mecanisme
de
la
barre
a
aiguille
(BES-1260BC,
1261BC)
Fl
Mecanisme
de
sautee
de
la
barre
aiguille
(BES-960BC,
961BC)
F2
.
Mecanisme
de
sautee
de
la
barre
a
aiguille
(BES-1260BC,
1261
BC)
G1
.
Mecanisme
de
pied
presseur
G2
Mecanisme
de
pied
presseur
G3
Mecanisme
de
pied
presseur
G4.
Mecanisme
de
pied
presseur
(Pieces
en
option)
G5
.
Mecanisme
de
pied
presseur
(Pieces
en
option)
G6
.
Mecanisme
de
pied
presseur
(Pieces
en
option)
H
.
Mecanisme
de
leveur
du
pinceur
J1
.
Mecanisme
du
guide
de
l'entrainement
12
Mecanisme
du
guide
de
l'entrainement
J3
.
Mecanisme
du
guide
de
l'entrainement
K
.
Mecanisme
de
l'arbre
inferieur
L
Mecanisme
de
coupe-fi
l
M1
.
Mecanisme
de
l'enfilage
superieur
(BES-960BC,
961
BC)
M2
.
Mecanisme
de
I'enfilage
superieur
(BES-1260BC,
1261BC)
Ni
.Mecanisme
de
ti
re-fi
I
(BES-960BC,
961BC)
N2
.
Mecanisme
de
tire-fil
(BES-1260BC,
1261BC)
P1
.
Tension
du
fi
I
(BES-960BC,
961BC)
P2
.
Tension
du fit
(BES-1260BC,
1261BC)
Q1
.
Mecanisme
du
boitier
de
controle
Q2
.
Mecanisme
du
boitier
de
tontrale
Q3
.
Mecanisme
du
bolter
de
controle
R1
.
Mecanisme
de
l'equipment
en
alimentation
electrique
(BES-960BC,
1260BC)
ES
TIERES
1
R2
Mecanisme
de
('equipment
en
5
alimentation
electrique
5
(BES-960BC,
1260BC)
79
7
R3.
Mecanisme
de
('equipment
en
alimentation
electrique
9
(BES-961BC,
1261BC)
81
R4
.
Mecanisme
de
('equipment
en
13
alimentation
electrique
(BES-961BC,
1261BC)
85
17
R5
.
Mecanisme
de
('equipment
en
alimentation
electrique
19
(Pieces
en
option)
87
21
R6.
Mecanisme
de
('equipment
en
25
alimentation
electrique
29
(Pieces
en
option)
91
S1
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
93
31
52.
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
(BES-960BC,
961BC)
97
33
53
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
(BES-1260BC,
1261BC)
101
37
S4
.
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
105
41
T
.
Barre
a
aiguille
et
mecanisme
d'embrayage
d'entraInement
105
43
Ul
.
Chassis
a
chapeaux
(Pieces
en
option
:180X70mm)
107
45
U2
.
Chassis
a
chapeaux
(Pieces
en
option
:360X85mm)
111
47
V
.
Mecanisme
du
bobineur
51
(Pieces
en
option)
115
55
W1
.
Jeu
d'accessoires
(BES-960BC,
961
BC
;
Pieces
en
option)
.
117
59
W2
.
Jeu
d'accessoires
(BES-1260BC,
1261BC
;
Pieces
en
option)
117
61
X1
.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
fournies)
119
63
X2
.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
en
option)
121
Y
Synchronisateur
123
Z1
.
Accessoires
(BES-961BC,
1261
BC)
123
65
Z2.
Zubehitir
125
67
Opt
.
Cadre
de
broderie
(Pieces
en
option)
128
69
Opt
.
Cadre
de
broderie
(Pieces
en
option)
129
71
Op3
.
Cadre
de
broderie
(Pieces
en
option)
130
73
Op4
.
Cadre
de
broderie
(Pieces
en
option)
131
75
Op5
.
Cadre
de
broderie
(Pieces
en
option)
132
Wa
1
.
Warnschi
lder
133
Wag
.
Warnschilder
134
77
Verzerzeichnis
135
iv