Brother International EF4-N21 Parts Manual - English - Page 22

Knife, machanism, Messer, Mecanisme, couteau, Mecanismo, cuchilla

Page 22 highlights

. )( A •Tx 141% I Knife machanism / Messer/ Mecanisme du couteau / Mecanismo de la cuchilla ----REF.NO. CODE Q'TY >)/ -( NAME OF PARTS RM 2 3 4 5 6 6-1 8 9-1 10-1 11 15-1 16-1 17 18 19 21 22 25 26 27 28 29 520571101 155247000 539704021 539677021 543527001 012060632 520574001 520575001 062401212 025040132 144074300 523621101 539706001 062060812 539707001 062060812 X 539708001 017500812 520585001 539709021 062400812 1 'I7 1.71ti-:. r,r)5' 1 '07 F. ' - A. 1 - .:( )I-L 1 .x )E, 11.11-17 1 - 'Y i-t - -/ :::- 2 77 /- -5 6X6 1 e, r7 i 7 I . - /- V F• 1 r) `7,( 7 1 t/ 4X12 1 -, -Ift'*/E.. ,-74 1 r'; 7I 7 1 %it l- 35X8 1 -'. .7 h u '.') h- 0 -f 1 J-,, 6X8 1 .3X_7 i- I) ':) /To -r 72.-±-f 2 -J- 6).(8 1 =./ I 7 1 :: , 4 7 tit' 1 tt)i- h• 5X8 1 ::, .›f 7 i• li v h-l' -r- A* 1 . ,4 / .,,,i)- 1 -J- /\' 4x8 UPPER KNIFE DIFFERENTIAL ARM DUST SEAL UPPER KNIFE BUSH L BUSH, 11.11-17 SET COLLAR ASSY SET SCREW, SOCKET (FT) M6X6 NUT UPPER KNIFE HOLDER SCREW, PAN M4X12 WASHER, PLAIN 5 4 UPPER KNIFE BOLT, M3.5X8 LOWER KNIFE HOLDER SCREW, PAN M6X8 LOWER KNIFE HOLDER GUIDE SCREW, PAN M6X8 LOWER KNIFE LOWER KNIFE PRESSER BOLT, M5X8 SPRING SPRING HOLDER SCREW, PAN M4X8 30 539696011 1 r, 7 .7t 7 ), > I QV K/,0 UPPER KNIFE CRANK ROD ASSY, 0 -; 30 539696012 1 e3 r7;47/5.> u •i lz 7 L'-.-o UPPER KNIFE CRANK ROD ASSY, 0 7;:'7- 30-1-1 30-2 30-2-1 30-2-2 30-3 018401622 539696012 017061612 118735002 523342001 2 -7* It )l, F- 4X16 1 t T ;( 3> DV F' 7,o 1 711. I- 6X16 1 lit* 1 7J.- l- t II 4X5 BOLT, SOCKET M4X16 UPPER KNIFE CRANK ROD ASSY, O BOLT, M6X16 WASHER SET SCREW, SOCKET (CN) M4X5 9-2 10-2 12 13 14 15-2 16-2 15-2 15-2 15-2 15-2 520576001 062401612 520577001 520578101 025030132 X 062300412 520896101 520897101 520579101 520898101 > 1-) 7 )t 7I . 1 J- IVI4X16 1 r, 7 7 1- -y-i. 1 r) '7 )4 .X 1- ti- i -I 9 1 5 -,f ti.. 9r)3 1 t/)(.7. 1 f-' 3X4 1 t .,.e 7 'PM 1 ' 7 )4 7 Na157 1 t7 X.7 OCT, 1 t / )4 7 MEL AT UPPER KNIFE HOLDER SCREW, PAN M4X16 UPPER KNIFE PRESSER UPPER KNIFE PRESSER PLATE WASHER, PLAIN S 3 ANGLE KNIFE SCREW, PAN M3X4 ANGLE KNIFE, NARROW ANGLE KNIFE, NARROW WAVE EDG ANGLE KNIFE, WIDE ANGLE KNIFE, WIDE WAVE EDGE gib Lo Flt. frdt t6o2alt OAEVE.,•t -71.N#RAIli111 LT 0*T. Z..A3ZZIM1Litt,I-41.10±. The crank shaft and rod are to be selected and installed to parts of the same color (2 types; red and blue). Be sure to check the color before specifying the part no. * Die Kurbelwelle und die Stange mussen mit Teilen der gleichen Farbe kombiniert werden (zwei Typen; rot und blau). Vor dem Angeben der Teilenummer muB daher die Farbe kontrolliert werden. * Le vilebrequin et la bielle doivent etre choisis et montes sur des pieces de la meme couleur (2 types; rouge et vert). Veiller a bien verifier la couleur avant d'indiquer le code numerote de piece. El ciguenal y la varilla se deben seleccionar a instalar con las piezas del mismo color (dos tipos; rojas y azules). Antes de especificar el codigc de oieza se debe verificar el color. 185-N21-222 -24-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

.
)(
A
•Tx
141%
I
Knife
machanism
/
Messer/
Mecanisme
du
couteau
/
Mecanismo
de
la
cuchilla
-----
REF.NO.
CODE
Q'TY
>)/
-(
NAME
OF
PARTS
RM
2
520571101
1
'I7
1.7
1
ti-:
.
r,r)5'
UPPER
KNIFE
DIFFERENTIAL
ARM
3
155247000
1
'07
F.
' -
A.
DUST
SEAL
4
539704021
1
-
.:(
)I
-L
UPPER
KNIFE
BUSH
L
5
539677021
1
.x
)E
,
11.11-17
BUSH,
11.11-17
6
543527001
1
-
'Y
i-t
-
-/
:::-
SET
COLLAR
ASSY
6-1
012060632
2
7
7
/-
-5
6X6
SET
SCREW,
SOCKET
(FT)
M6X6
8
520574001
1
e,
r
7
i 7 I
.
-
/-
V
F•
NUT
9-1
520575001
1
r)
`7,
(
7
UPPER
KNIFE
HOLDER
10-1
062401212
1
t/
4X12
SCREW,
PAN
M4X12
11
025040132
1
-
,
-
Ift'*/E..
,-
74
WASHER,
PLAIN
5
4
15-1
144074300
1
r';
7I
7
UPPER
KNIFE
16-1
523621101
1
%it
l-
35X8
BOLT,
M3.5X8
17
539706001
1
-'.
.7
h
u
'.')
h
-
0
-f
LOWER
KNIFE
HOLDER
18
062060812
1
J
-,,
6X8
SCREW,
PAN
M6X8
19
539707001
1
.3X_7
i-
I)
':)
/To
-r
72.-±-f
LOWER
KNIFE
HOLDER
GUIDE
21
062060812
2
-
J
-
6).(8
SCREW,
PAN
M6X8
22
X
1
=./
I 7
LOWER
KNIFE
25
539708001
1
::
,
4
7
tit'
LOWER
KNIFE
PRESSER
26
017500812
1
tt)i-
h•
5X8
BOLT,
M5X8
27
520585001
1
::
,
.›f
7
i•
li
v
h
-
l'
-r
-
A*
SPRING
28
539709021
1
.
,4
/
.,,,i)-
SPRING
HOLDER
29
062400812
1
-
J
-
/
\'
4x8
SCREW,
PAN
M4X8
<r>
<RED>
30
539696011
1
r,
7
.7t
7
)
,
> I
QV
K/,0
UPPER
KNIFE
CRANK
ROD
ASSY,
0
-;
<II>
<BLUE>
30
539696012
1
e3
r7;47/5.>
u
i
lz
7
L'.-
-
o
UPPER
KNIFE
CRANK
ROD
ASSY,
0
7;:'7
-
30-1-1
018401622
2
-
7* It
)l
,
F-
4X1
6
BOLT,
SOCKET
M4X16
30-2
539696012
1
t
T
;(
3>
DV
F'
7,o
UPPER
KNIFE
CRANK
ROD
ASSY,
O
30-2-1
017061612
1
711.
I-
6X16
BOLT,
M6X16
30-2-2
118735002
1
lit*
WASHER
30-3
523342001
1
7J
.-
l-
t
II
4X5
SET
SCREW,
SOCKET
(CN)
M4X5
<IIIMPlit7=i>>
<FOR
BULKY,HEAVY
>
9-2
520576001
1-)
7
)t
7I
.
UPPER
KNIFE
HOLDER
10-2
062401612
1
J
-
IVI4X16
SCREW,
PAN
M4X16
12
520577001
1
r,
7
7 1
-
-
y
-
i.
UPPER
KNIFE
PRESSER
13
520578101
1
r)
'7
)
4
.X
1
-
ti
-
i
-I
9
UPPER
KNIFE
PRESSER
PLATE
14
025030132
1
5
-,
f
ti
..
9r)3
WASHER,
PLAIN
S
3
15-2
X
1
t/)(.7.
ANGLE
KNIFE
16-2
062300412
1
f-‘
3X4
SCREW,
PAN
M3X4
<A
-
7
-)'
-
'7
>
<OPTION
PARTS>
15-2
520896101
1
t
..
,
e
7
'PM
ANGLE
KNIFE,
NARROW
15-2
520897101
1
'
7
)4
7
Na157
ANGLE
KNIFE,
NARROW
WAVE
EDG
15-2
520579101
1
t7
X.7
OCT,
ANGLE
KNIFE,
WIDE
15-2
520898101
1
t /
)4
7
MEL
AT
ANGLE
KNIFE,
WIDE
WAVE
EDGE
185-N21-222
gib
Lo
Flt.
frdt
t6o2alt
OAEVE.,•t
-
71.N#RAIli111
LT
0*T.
Z..A3ZZIM1Litt,I-41.10±.
The
crank
shaft
and
rod
are
to
be
selected
and
installed
to
parts
of
the
same
color
(2
types;
red
and
blue).
Be
sure
to
check
the
color
before
specifying
the
part
no.
*
Die
Kurbelwelle
und
die
Stange
mussen
mit
Teilen
der
gleichen
Farbe
kombiniert
werden
(zwei
Typen;
rot
und
blau).
Vor
dem
Angeben
der
Teilenummer
muB
daher
die
Farbe
kontrolliert
werden.
*
Le
vilebrequin
et
la
bielle
doivent
etre
choisis
et
montes
sur
des
pieces
de
la
meme
couleur
(2
types;
rouge
et
vert).
Veiller
a
bien
verifier
la
couleur
avant
d'indiquer
le
code
numerote
de
piece.
El
ciguenal
y
la
varilla
se
deben
seleccionar
a
instalar
con
las
piezas
del
mismo
color
(dos
tipos;
rojas
y
azules).
Antes
de
especificar
el
codigc
de
oieza
se
debe
verificar
el
color.
-24-