Brother International Innov-ís 4000D User Manual - French - Page 71

COUTURE DES POINTS Points zigzag élastiques Utilisez des points zigzag élastiques pour la fixation de rubans, le surfilage, le reprisage ou de nombreux autres ouvrages. Point Nom du point Zigzag élastique 2 étapes Zigzag élastique 2 étapes Zigzag élastique 3 étapes Pied-debiche Applications Largeur du point [mm (pouce)] Auto. Manuel Surfilage (tissus moyens et élas- tiques), ruban et élastique 5,0 (3/16) 1,5 - 7,0 (1/16 - 1/4) Longueur du point [mm (pouces)] Auto. Manuel 1,0 0,2 - 4,0 (1/16) (1/64 - 1/16) Aiguille jumelée OK ( J ) Surfilage (tissus moyens et élas- tiques), ruban et élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 OK (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) ( J ) Surfilage (tissus moyens, lourds et élastiques), ruban et élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 OK (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) ( J ) a Sélectionnez un point. ■ Fixation passepoil Tirez sur le ruban pour l'aplanir. Tout en étirant le ruban, cousez-le sur le tissu. b Fixez le pied-de-biche "J". a a Ruban ■ Surfilage Utilisez ce point pour effectuer un surfilage sur le bord de tissus élastiques. Effectuez le surfilage le long du bord du tissu tout en positionnant le point de chute de l'aiguille à droite et juste à l'extérieur du bord du tissu. 62