Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 41

Nederlands

Get Brother International Innov-is 4750D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-is 4750D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

Vereist materiaal ■ Spoelhuis en spoelhuisdeksel a Spoelhuis (grijs) Dit spoelhuis is alleen voor het werken met de spoel. Met het spoelhuis kunt u dikke draad of smal lint naaien dat u niet door het oog van de naald kunt rijgen. Op de met "A" aangegeven plaats bevindt zich een inkeping. ■ Bovendraad Machineborduurgaren (polyestergaren) of monofilament garen (doorzichtig nylondraad). Als u niet wilt dat de bovendraad zichtbaar is, raden we aan doorzichtig nylon monofilament draad of lichtgewicht polyester draad (50wt. of hoger) van dezelfde kleur als de onderdraad te gebruiken. ■ Naald Gebruik een naald die geschikt is voor de bovendraad en stof die u gebruikt. Voor meer bijzonderheden, zie de Bedieningshandleiding bij uw machine. ■ Persvoet Naaisteken of decoratieve steken: monogramvoet "N" b Spoelhuisdeksel Aan de achterzijde van het spoelhuisdeksel bevinden zich lipjes "B". Deze lipjes houden de spoel omlaag, zodat deze niet naar buiten komt wanneer u dikke draad gebruikt. ■ Onderdraad We raden u de volgende soorten draad aan voor het werken met de spoel. Borduurdraad of decoratieve draad nr. 5 of fijner Opmerking • Als monogramvoet "N" niet is geleverd bij uw machine, gebruikt u zigzagvoet "J". • Wanneer u een patroon naait dat is beschreven in de bedieningshandleiding van de machine, en monogramvoet "N" wordt aanbevolen, gebruik dan deze voet. Anders krijgt u mogelijk niet het gewenste resultaat. Vrij naaien: Gebruik de vrije quiltvoet die is geleverd bij uw machine. Als u geen vrije quiltvoet hebt, koop er dan een bij de dichtstbijzijnde erkende dealer. Flexibel geweven lint (ca. 2 mm (ca. 5/64 inch) aanbevolen) Fijn borduurlint (zijde of zijdeachtig materiaal) (3,5 mm (ca. 1/8 inch) of minder aanbevolen) * Als u lint gebruikt, raden wij u aan geen draadspanning te gebruiken. Zie pagina 6 voor meer gedetailleerde instructies. Opmerking • Gebruik geen zwaardere draad dan borduurdraad nr. 5. • Bepaalde soorten draad zijn mogelijk niet geschikt voor het werken met de spoel. Naai daarom altijd enkele steken op een proeflapje voordat u met het echte werk begint. Vrije quiltvoet Vrije open quiltvoet "O" NEDERLANDS 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
3
NEDERLANDS
Vereist materiaal
■
Spoelhuis en spoelhuisdeksel
a
Spoelhuis (grijs)
Dit spoelhuis is alleen voor het werken met de spoel.
Met het spoelhuis kunt u dikke draad of smal lint
naaien dat u niet door het oog van de naald kunt rijgen.
Op de met “A” aangegeven plaats bevindt zich een
inkeping.
b
Spoelhuisdeksel
Aan de achterzijde van het spoelhuisdeksel bevinden
zich lipjes “B”.
Deze lipjes houden de spoel omlaag, zodat deze niet
naar buiten komt wanneer u dikke draad gebruikt.
■
Onderdraad
We raden u de volgende soorten draad aan voor het
werken met de spoel.
*
Als u lint gebruikt, raden wij u aan geen draadspanning te
gebruiken. Zie pagina 6 voor meer gedetailleerde instructies.
■
Bovendraad
Machineborduurgaren (polyestergaren) of
monofilament garen (doorzichtig nylondraad).
Als u niet wilt dat de bovendraad zichtbaar is, raden we
aan doorzichtig nylon monofilament draad of
lichtgewicht polyester draad (50wt. of hoger) van
dezelfde kleur als de onderdraad te gebruiken.
■
Naald
Gebruik een naald die geschikt is voor de bovendraad
en stof die u gebruikt. Voor meer bijzonderheden, zie
de Bedieningshandleiding bij uw machine.
■
Persvoet
Naaisteken of decoratieve steken: monogramvoet “N”
Vrij naaien: Gebruik de vrije quiltvoet die is geleverd
bij uw machine. Als u geen vrije quiltvoet hebt, koop er
dan een bij de dichtstbijzijnde erkende dealer.
Borduurdraad of decoratieve draad
nr. 5 of fijner
Flexibel geweven lint (ca. 2 mm
(ca. 5/64 inch) aanbevolen)
Fijn borduurlint (zijde of
zijdeachtig materiaal) (3,5 mm (ca.
1/8 inch) of minder aanbevolen)
Opmerking
•
Gebruik geen zwaardere draad dan borduurdraad
nr. 5.
•
Bepaalde soorten draad zijn mogelijk niet geschikt
voor het werken met de spoel. Naai daarom altijd
enkele steken op een proeflapje voordat u met het
echte werk begint.
Opmerking
•
Als monogramvoet “N” niet is geleverd bij uw
machine, gebruikt u zigzagvoet “J”.
•
Wanneer u een patroon naait dat is beschreven in
de bedieningshandleiding van de machine, en
monogramvoet “N” wordt aanbevolen, gebruik dan
deze voet. Anders krijgt u mogelijk niet het
gewenste resultaat.
Vrije quiltvoet
Vrije open quiltvoet “O”