Brother International KE-430B Parts Manual - English - Page 6

Notes, utilisation, manuel, pieces, detachees, TABLE, MATIERES

Page 6 highlights

Notes sur ('utilisation de ce manuel de pieces detachees 1. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Mars 2001. LPS piACPS peuvent krp sujettes a dos modifications sans preavis. 3. Les pieces fournies en tant qu'assemblages complets soot encadrees avec un trait pointille • 4. Si le symbole X se trouve dans la colonne "Parts No. (N° de piece)" veuillez la vous referer a la liste des pieces accessoires, liste des Pieces decartment annexe page 74-83. TABLE DES MATIERES A. Corps de la machine 1 Bl. Mecanisme de arbre superieur et Udfld d cilyuilie 3 B2. Mecanisme de arbre superieur et barra a aiguille 5 C1. Mecanisme de l'entrainement 7 C2. Mecanisme de l'entrainement (KE-430B) 11 C3. Mecanisme de l'entrainement (KE-431B) 13 (- A Mecanisme de l'entraInement (KE-432B) 15 C5. Mecanisme de l'entraThement (KE-433B) 1A D1. Releveur de pinceur 21 D2. Releveur de pinceur (KE-432B) 23 E. Mecanisme de ('arbre inferieur 25 F. Lubrification 27 G. Mecanisme de I'enfilage 29 H. Mecanisme du bobineur 31 J. Mecanisme de coupe-fit 33 K. Mecanisme de tire-fil 37 L. Releveur de fil 37 M . Mecanisme de pince-fil 39 N. Synchronisateur 41 P. Circuits imprimes 41 Q1. Mecanisme du boitier de contr0le 43 Q2. Mecanisme du boitier de contrale 47 R. Mecanisme de ('equipment en alimentation electrique 51 S. Mecanisme du bonier de contr0le 55 T. Mecanisme du plateau de la machine 55 Ul. Mecanisme de la pedale 57 U2_ Mecanisme de la pedale 59 U3. Mecanisme de la pedals (Pieces en option) 61 Vl. Jeu d'accessoires (Pieces en option) 63 V2. Jeu d'accessoires (Pieces en option) 65 Zl. Accessoires 67 Z2. A ccessoires 71 Spl . LISTE DES PIECES ACCESSOIRES (KE-430B) 74 5p2. LISTE DES PIECES ACCESSOIRES (KE-431B,KE-432B) 76 Sp3. LISTE DES PIECES ACCESSOIRES (KE-433B) 78 Gal . Liste des Pieces decartment (KE-430B) 80 Gat. Liste des Pieces decartment (KE-433B) 82 Ga3. Liste des Pieces decartment 83 Wa. Etiquettes d'avertissement 84 Index 85 iv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

Notes
sur
('utilisation
de
ce
manuel
de
pieces
detachees
1.
Ce
manuel
a
ete
fait
d'apres
les
renseignements
valables
au
mois
de
Mars
2001.
LPS
piACPS
peuvent
krp
sujettes
a
dos
modifications
sans
preavis.
3.
Les
pieces
fournies
en
tant
qu'assemblages
complets
soot
encadrees
avec
un
trait
pointille
4.
Si
le
symbole
X
se
trouve
dans
la
colonne
"Parts
No.
(N°
de
piece)"
veuillez
la
vous
referer
a
la
liste
des
pieces
accessoires,
liste
des
Pieces
decartment
annexe
page
74-83.
TABLE
DES
MATIERES
A.
Corps
de
la
machine
Bl.
Mecanisme
de
arbre
superieur
et
Udfld
d
cilyuilie
B2.
Mecanisme
de
arbre
superieur
et
barra
a
aiguille
C1.
Mecanisme
de
l'entrainement
C2.
Mecanisme
de
l'entrainement
(KE-430B)
C3.
Mecanisme
de
l'entrainement
(KE-431B)
Mecanisme
de
l'entraInement
(KE-432B)
C5.
Mecanisme
de
l'entraThement
(KE-433B)
D1
.
Releveur
de
pinceur
D2.
Releveur
de
pinceur
(KE-432B)
E.
Mecanisme
de
('arbre
inferieur
F.
Lubrification
G.
Mecanisme
de
I'enfilage
H.
Mecanisme
du
bobineur
J.
Mecanisme
de
coupe
-fit
K.
Mecanisme
de
tire-fil
L.
Releveur
de
fil
M
.
Mecanisme
de
pince-fil
N.
Synchronisateur
P.
Circuits
imprimes
Q1.
Mecanisme
du
boitier
de
contr0le
(-
A
1
3
5
7
11
13
15
1A
21
23
25
27
29
31
33
37
37
39
41
41
43
Q2.
Mecanisme
du
boitier
de
contrale
47
R.
Mecanisme
de
('equipment
en
alimentation
electrique
51
S.
Mecanisme
du
bonier
de
contr0le
55
T.
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
55
Ul.
Mecanisme
de
la
pedale
57
U2_
Mecanisme
de
la
pedale
59
(Pieces
en
option)
61
Vl.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
en
option)
V2.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
en
option)
65
Zl.
Accessoires
67
U3.
Mecanisme
de
la
pedals
Z2.
A
ccessoires
63
7
1
Spl
.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
(KE-430B)
74
5p2.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
(KE-431B,KE-432B)
76
Sp3.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
(KE-433B)
78
Gal
.
Liste
des
Pieces
decartment
(KE-430B)
80
Gat.
Liste
des
Pieces
decartment
(KE-433B)
82
Ga3.
Liste
des
Pieces
decartment
83
Wa.
Etiquettes
d'avertissement
84
Index
85
iv