Brother International KE-430D Instruction Manual - Spanish - Page 59

Lubrique (Prensatelas: KE-430D), 8-8. Lubrique (Cuando aparece la indicación “GREASEUP”)

Page 59 highlights

8. MANTENIMIENTO 8-7. Lubrique (Prensatelas: KE-430D) Vista directamente desde arriba Lubrique con grasa periódicamente las partes deslizantes del prensatelas (1) y el brazo del prensatelas (2). Nota: Después de cambiar el prensatelas (1), asegúrese de lubricar con grasa antes de usarlo. Grasa * Se recomienda que use la grasa en venta en comercios NIPPON OIL CORPORATION Powernoc WB 2 para el prensatelas (1). 3922M 8-8. Lubrique (Cuando aparece la indicación "GREASEUP") Si "GrE" y "AS.UP" en la exhibición de número de programa (1) y el menú (2) destellan respectivamente y suena el zumbador cuando se conecta el interruptor principal, significa que es necesario lubricar. (La máquina de coser no funcionará durante este tiempo, incluso si se presiona el interruptor de pie.) Lubrique de acuerdo a lo necesario, mientras consulta lo siguiente por detalles. 4485Q 1. Presionar la tecla RESET (3). 2. La exhibición PROGRAM No. (1) y el menú (2) cambiarán a las exhibiciones normales, y la costura se realizará pisando el interruptor de pie. Nota: • Se continuará exhibiendo "GrE" y "AS.UP" cada vez que se conecte la alimentación hasta que se engrase y se reponga la notificación de acuerdo con el procedimiento en la página 54. • Si continua usando la máquina de coser después que aparezca la indicación "GrE" y "AS.UP" sin lubricar (o sin realizar el procedimiento de reposición), aparecerá "E100" después de un cierto período de tiempo y la máquina de coser dejará de funcionar por razones de seguridad. Si ocurre eso, lubrique y realice el procedimiento de reposición. * Si se desea continuar usando la máquina de coser después de realizar el procedimiento de reposición sin lubricar, puede resultar en malfuncionamiento de la máquina de coser. KE-430D, BE-438D 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

8. MANTENIMIENTO
52
KE-430D, BE-438D
8-7. Lubrique (Prensatelas: KE-430D)
Lubrique con grasa periódicamente las partes deslizantes
del prensatelas (1) y el brazo del prensatelas (2).
Nota:
Después de cambiar el prensatelas (1), asegúrese de
lubricar con grasa antes de usarlo.
* Se recomienda que use la grasa en venta en comercios
NIPPON OIL CORPORATION Powernoc WB 2 para el
prensatelas (1).
8-8. Lubrique (Cuando aparece la indicación “GREASEUP”)
Si “GrE” y “AS.UP” en la exhibición de número de programa (1) y el menú (2) destellan respectivamente y suena el
zumbador cuando se conecta el interruptor principal, significa que es necesario lubricar. (La máquina de coser no
funcionará durante este tiempo, incluso si se presiona el interruptor de pie.)
Lubrique de acuerdo a lo necesario, mientras consulta lo siguiente por detalles.
<Para continuar cosiendo temporariamente sin engrasar>
1.
Presionar la tecla RESET (3).
2.
La exhibición PROGRAM No. (1) y el menú (2) cambiarán a las exhibiciones normales, y la costura se realizará
pisando el interruptor de pie.
Nota:
• Se continuará exhibiendo "GrE" y "AS.UP" cada vez que se conecte la alimentación hasta que se engrase y se
reponga la notificación de acuerdo con el procedimiento en la página 54.
• Si continua usando la máquina de coser después que aparezca la indicación “GrE” y “AS.UP” sin lubricar (o sin
realizar el procedimiento de reposición), aparecerá “E100” después de un cierto período de tiempo y la máquina de
coser dejará de funcionar por razones de seguridad.
Si ocurre eso, lubrique y realice el procedimiento de reposición.
* Si se desea continuar usando la máquina de coser después de realizar el procedimiento de reposición sin
lubricar, puede resultar en malfuncionamiento de la máquina de coser.
4485Q
3922M
Grasa
Vista directamente desde arriba