Brother International MFC 7440N Users Manual - Spanish - Page 64

Conexiones, Grabación de un mensaje saliente (OGM), Consideraciones especiales sobre la línea

Page 64 highlights

Capítulo 7 Conexiones 7 Debe conectar el TAD externo en la clavija EXT situada en la parte trasera del equipo. El equipo no funcionará correctamente si conecta el TAD a una toma de pared (a menos que utilice la función de timbre distintivo). a Conecte el cable de la línea telefónica de la toma de teléfono de pared en la clavija LINE situada en la parte trasera del equipo. b Conecte el cable de la línea telefónica del TAD externo en la clavija EXT situada en la parte trasera del equipo. (Asegúrese de que este cable está conectado a la clavija de la línea telefónica del contestador y no a la clavija del auricular.) c Ajuste el TAD externo como cuatro timbres o menos. (El ajuste de número de timbres del equipo no se aplica.) d Grabe el mensaje saliente en el TAD externo. e Configure el TAD para que conteste las llamadas. f Establezca el modo de recepción en Contestador ext.. (Consulte Selección del modo de recepción correcto en la página 40.) Grabación de un mensaje saliente (OGM) 7 a Grabe 5 segundos de silencio al inicio del mensaje. De este modo, el equipo tiene tiempo de escuchar los tonos de fax. b Limite la duración del mensaje a 20 segundos. c Al final de su mensaje de 20 segundos, proporcione su código de recepción de fax para las personas que envíen faxes manuales. Por ejemplo: "Después de la señal, deje su mensaje o envíe un fax pulsando l51 y el botón de inicio". Nota Recomendamos comenzar el mensaje saliente del contestador con un silencio inicial de 5 segundos, ya que el equipo no es capaz de detectar los tonos mientras suena la voz en volumen alto. Puede intentar omitir esta pausa, pero si el equipo tiene problemas de recepción, deberá volver a grabar el mensaje saliente del contestador para incluirla. Consideraciones especiales sobre la línea 7 Líneas telefónicas de rotación 7 Un sistema telefónico de rotación es un grupo de dos o más líneas telefónicas independientes que se pasan las llamadas entrantes de una a otra si están ocupadas. Las llamadas normalmente pasan o "rotan" a la siguiente línea telefónica disponible en el orden predefinido. El equipo puede funcionar en un sistema de rotación siempre que ocupe el último puesto de la secuencia, de forma que la llamada no pueda perderse. No ponga el equipo en ningún otro puesto de la secuencia porque, si las otras líneas están ocupadas y se recibe una segunda llamada de fax, la llamada de fax se transferirá a una línea sin equipo de fax. El equipo funcionará mejor en una línea especial. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

Capítulo 7
50
Conexiones
7
Debe conectar el TAD externo en la clavija
EXT situada en la parte trasera del equipo. El
equipo no funcionará correctamente si
conecta el TAD a una toma de pared (a
menos que utilice la función de timbre
distintivo).
a
Conecte el cable de la línea telefónica
de la toma de teléfono de pared en la
clavija LINE situada en la parte trasera
del equipo.
b
Conecte el cable de la línea telefónica
del TAD externo en la clavija EXT
situada en la parte trasera del equipo.
(Asegúrese de que este cable está
conectado a la clavija de la línea
telefónica del contestador y no a la
clavija del auricular.)
c
Ajuste el TAD externo como cuatro
timbres o menos. (El ajuste de número
de timbres del equipo no se aplica.)
d
Grabe el mensaje saliente en el TAD
externo.
e
Configure el TAD para que conteste las
llamadas.
f
Establezca el modo de recepción en
Contestador ext.
. (Consulte
Selección del modo de recepción
correcto
en la página 40.)
Grabación de un mensaje
saliente (OGM)
7
a
Grabe 5 segundos de silencio al inicio
del mensaje. De este modo, el equipo
tiene tiempo de escuchar los tonos de
fax.
b
Limite la duración del mensaje a 20
segundos.
c
Al final de su mensaje de 20 segundos,
proporcione su código de recepción de
fax para las personas que envíen faxes
manuales. Por ejemplo: “Después de la
señal, deje su mensaje o envíe un fax
pulsando
l
51
y el botón de inicio”.
Nota
Recomendamos comenzar el mensaje
saliente del contestador con un silencio
inicial de 5 segundos, ya que el equipo no
es capaz de detectar los tonos mientras
suena la voz en volumen alto. Puede
intentar omitir esta pausa, pero si el
equipo tiene problemas de recepción,
deberá volver a grabar el mensaje
saliente del contestador para incluirla.
Consideraciones especiales
sobre la línea
7
Líneas telefónicas de rotación
7
Un sistema telefónico de rotación es un
grupo de dos o más líneas telefónicas
independientes que se pasan las llamadas
entrantes de una a otra si están ocupadas.
Las llamadas normalmente pasan o “rotan” a
la siguiente línea telefónica disponible en el
orden predefinido.
El equipo puede funcionar en un sistema de
rotación siempre que ocupe el último puesto
de la secuencia, de forma que la llamada no
pueda perderse. No ponga el equipo en
ningún otro puesto de la secuencia porque, si
las otras líneas están ocupadas y se recibe
una segunda llamada de fax, la llamada de
fax se transferirá a una línea sin equipo de
fax.
El equipo funcionará mejor en una
línea especial.