Brother International MFC-J4710DW Product Safety Guide - Spanish - Page 13

AVISO El número de equivalencia de llamada es una indicación del número máximo de dispositivos que se pueden conectar a una interfaz de teléfono. La terminación en una interfaz puede constar de cualquier combinación de dispositivos sujetos solo al requisito de que la suma de los REN (número de equivalencia de llamada) no exceda la cantidad de cinco. L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5. Para uso exclusivo en EE. UU. y Canadá 1 Estos equipos están pensados para su uso exclusivo en EE. UU. y Canadá. No podemos recomendar el uso de los mismos en otros países puesto que esto supondría una infracción de las normativas de las telecomunicaciones (solo modelos MFC) de dicho país y puede que los requisitos de alimentación del equipo no sean compatibles con los de otros países. El uso de los modelos para EE. UU. o Canadá fuera de estos países se realiza bajo la responsabilidad del usuario y puede suponer la anulación de la garantía. Conexión LAN (Solo modelos de red) 1 IMPORTANTE NO conecte el equipo a una conexión LAN que esté sujeta a sobretensiones. Declaración de conformidad con International ENERGY STAR® 1 La finalidad del programa internacional de ENERGY STAR® es promover el desarrollo y la popularización de equipos que utilicen eficientemente los recursos energéticos. Como empresa asociada a ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. ha determinado que este producto cumple las especificaciones de ENERGY STAR® relativas a la eficiencia energética. 13