Brother International MFC-J4710DW Network Users Manual - Spanish - Page 81

Correo de verificación de transmisión (TX), Configuración del buzón TX

Page 81 highlights

Fax por Internet (Para modelos MFC) (disponible para su descarga) NOTA En Microsoft® Outlook® 97 o superior, la información de la dirección se debe introducir en la libreta de direcciones de la siguiente forma: Nombre: fax#123456789 Dirección de correo electrónico: [email protected] Correo de verificación de transmisión (TX) El correo de verificación de transmisión admite dos funciones independientes. El correo de verificación de envío le permite solicitar a la estación receptora una notificación de que ha recibido y procesado el fax por Internet o el correo electrónico. El correo de verificación de recepción le permite devolver un informe predeterminado a la estación emisora tras haber recibido y procesado correctamente el fax por Internet o el correo electrónico. Para utilizar esta función debe establecer la opción Notificación en las opciones Conf buzón RX (Conf. buzón RX) y Conf buzón TX (Conf. buzón TX). 7 Configuración del buzón TX Puede establecer la opción Notificación de la opción Conf buzón TX (Conf. buzón TX) en Sí o en No. Al establecerla en Sí, se envía un campo adicional de información con los datos de imagen. Este campo se denomina "MDN". MDN (notificación de disposición de correo): Este campo solicita el estado del mensaje de fax por Internet/correo electrónico tras la entrega a través del sistema de transmisión SMTP (protocolo simple de transferencia de correo). Una vez que el mensaje ha llegado a su receptor, estos datos se utilizan si la máquina o el usuario lee o imprime el fax por Internet o el correo electrónico recibido. Por ejemplo, si el mensaje se abre para ser leído o para imprimirse, el receptor devuelve una notificación a la máquina o al usuario que ha enviado el mensaje originalmente. Para poder enviar un informe de notificación, es necesario que el receptor pueda admitir el campo MDN; de lo contrario, se ignorará la solicitud. Configuración del buzón RX Existen tres ajustes posibles para esta opción: Sí, MDN o No. Recibir notificación "Sí" Si se establece en "Sí", se devuelve un mensaje fijo al emisor para indicar la recepción y el procesamiento correctos del mensaje. Estos mensajes fijos dependen de la operación solicitada por el emisor. Los mensajes de informe están formados por: RECIBIDO: Entregado a Recibir notificación "MDN" Si se establece en "MDN", se devuelve al emisor un informe como el descrito anteriormente si la estación de origen ha enviado el campo "MDN" para solicitar la confirmación. Recibir notificación "No" 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

Fax por Internet (Para modelos MFC) (disponible para su descarga)
74
7
NOTA
En Microsoft
®
Outlook
®
97 o superior, la información de la dirección se debe introducir en la libreta de
direcciones de la siguiente forma:
Nombre: fax#123456789
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Correo de verificación de transmisión (TX)
El correo de verificación de transmisión admite dos funciones independientes. El correo de verificación de
envío le permite solicitar a la estación receptora una notificación de que ha recibido y procesado el fax por
Internet o el correo electrónico. El correo de verificación de recepción le permite devolver un informe
predeterminado a la estación emisora tras haber recibido y procesado correctamente el fax por Internet o el
correo electrónico.
Para utilizar esta función debe establecer la opción
Notificación
en las opciones
Conf buzón RX (Conf. buzón RX)
y
Conf buzón TX (Conf. buzón TX)
.
Configuración del buzón TX
Puede establecer la opción
Notificación
de la opción
Conf buzón TX (Conf. buzón TX)
en
o
en
No
. Al establecerla en
, se envía un campo adicional de información con los datos de imagen. Este
campo se denomina “MDN”.
MDN (notificación de disposición de correo):
Este campo solicita el estado del mensaje de fax por Internet/correo electrónico tras la entrega a través del
sistema de transmisión SMTP (protocolo simple de transferencia de correo). Una vez que el mensaje ha
llegado a su receptor, estos datos se utilizan si la máquina o el usuario lee o imprime el fax por Internet o el
correo electrónico recibido. Por ejemplo, si el mensaje se abre para ser leído o para imprimirse, el receptor
devuelve una notificación a la máquina o al usuario que ha enviado el mensaje originalmente.
Para poder enviar un informe de notificación, es necesario que el receptor pueda admitir el campo MDN; de
lo contrario, se ignorará la solicitud.
Configuración del buzón RX
Existen tres ajustes posibles para esta opción:
,
MDN
o
No
.
Recibir notificación
Si se establece en “
”, se devuelve un mensaje fijo al emisor para indicar la recepción y el procesamiento
correctos del mensaje. Estos mensajes fijos dependen de la operación solicitada por el emisor.
Los mensajes de informe están formados por:
RECIBIDO: Entregado a
<Direcc. e-mail>
Recibir notificación
MDN
Si se establece en “
MDN
”, se devuelve al emisor un informe como el descrito anteriormente si la estación de
origen ha enviado el campo “
MDN
” para solicitar la confirmación.
Recibir notificación
No