Brother International MFC-J835DW Quick Setup Guide - Spanish - Page 11

compatibilidad de la línea

Page 11 highlights

Nota (solamente EE. UU.) La ley estadounidense de protección de los consumidores de telefonía (Telephone Consumer Protection Act, TCPA) de 1991 considera ilegal que una persona utilice un ordenador o dispositivo electrónico para enviar mensajes a través de equipos de fax telefónicos, a no ser que tales mensajes presenten con claridad, en el margen de la parte superior o inferior de cada página transmitida, o bien en la primera página de la transmisión, la fecha y hora en que se envía, así como una identificación de la empresa, entidad o individuo que envía el mensaje y el número de teléfono de los equipos remitentes, o bien de la empresa, entidad o individuo. 10 Informe de transmisión de fax Su equipo Brother dispone de un informe Verificación de la transmisión que se puede utilizar como confirmación del envío de un fax. Este informe muestra el nombre o número de fax del interlocutor receptor, la fecha, la hora y la duración de la transmisión, el número de páginas transmitidas y si la transmisión se ha realizado correctamente. Si desea utilizar la función Informe de transmisión de fax, consulte Informe Verificación de la transmisión en el capítulo 4 de la Guía básica del usuario. 11 Configuración del modo de marcación por tonos o pulsos (solamente países latinoamericanos y Canadá) El equipo ya está configurado para el servicio de marcación por tonos. Si dispone del servicio de marcación por pulsos (rotativo), debe cambiar el modo de marcación. a Pulse Menú. b Pulse a o b para mostrar Conf.inicial. c Pulse Conf.inicial. d Pulse a o b para mostrar Tono/Pulsos. e Pulse Tono/Pulsos. f Pulse Pulsos (o Tonos). g Pulse Stop/Exit (Detener/Salir). 12 Configuración de la compatibilidad de la línea telefónica (VoIP) Si el equipo está conectado a un servicio VoIP (a través de Internet), debe cambiar la configuración de compatibilidad. Nota Si utiliza una línea telefónica analógica, puede omitir este paso. a Pulse Menú. b Pulse a o b para mostrar Conf.inicial. c Pulse Conf.inicial. d Pulse a o b para mostrar Compatibilidad. e Pulse Compatibilidad. f Pulse Básic(paraVoIP). g Pulse Stop/Exit (Detener/Salir). 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

11
10
Informe de transmisión
de fax
Su equipo Brother dispone de un informe Verificación
de la transmisión que se puede utilizar como
confirmación del envío de un fax. Este informe
muestra el nombre o número de fax del interlocutor
receptor, la fecha, la hora y la duración de la
transmisión, el número de páginas transmitidas y si la
transmisión se ha realizado correctamente. Si desea
utilizar la función Informe de transmisión de fax,
consulte
Informe Verificación de la transmisión
en el
capítulo 4
de la
Guía básica del usuario
.
11
Configuración del modo
de marcación por tonos o
pulsos (solamente países
latinoamericanos y
Canadá)
El equipo ya está configurado para el servicio de
marcación por tonos. Si dispone del servicio de
marcación por pulsos (rotativo), debe cambiar el
modo de marcación.
a
Pulse
Menú
.
b
Pulse
a
o
b
para mostrar
Conf.inicial
.
c
Pulse
Conf.inicial
.
d
Pulse
a
o
b
para mostrar
Tono/Pulsos
.
e
Pulse
Tono/Pulsos
.
f
Pulse
Pulsos
(o
Tonos
).
g
Pulse
Stop/Exit (Detener/Salir)
.
12
Configuración de la
compatibilidad de la línea
telefónica (VoIP)
Si el equipo está conectado a un servicio VoIP (a
través de Internet), debe cambiar la configuración de
compatibilidad.
a
Pulse
Menú
.
b
Pulse
a
o
b
para mostrar
Conf.inicial
.
c
Pulse
Conf.inicial
.
d
Pulse
a
o
b
para mostrar
Compatibilidad
.
e
Pulse
Compatibilidad
.
f
Pulse
Básic(paraVoIP)
.
g
Pulse
Stop/Exit (Detener/Salir)
.
Nota
(solamente EE. UU.)
La ley estadounidense de protección de los
consumidores de telefonía (Telephone Consumer
Protection Act, TCPA) de 1991 considera ilegal
que una persona utilice un ordenador o
dispositivo electrónico para enviar mensajes a
través de equipos de fax telefónicos, a no ser que
tales mensajes presenten con claridad, en el
margen de la parte superior o inferior de cada
página transmitida, o bien en la primera página de
la transmisión, la fecha y hora en que se envía,
así como una identificación de la empresa,
entidad o individuo que envía el mensaje y el
número de teléfono de los equipos remitentes, o
bien de la empresa, entidad o individuo.
Nota
Si utiliza una línea telefónica analógica, puede
omitir este paso.