Brother International VX-1140 User Manual - French - Page 46
VD/7dd, NgtIOH.3830.1, SNOI1V3flddtl, SMOSS300V, NOI1vSniin
View all Brother International VX-1140 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 46 highlights
S311VD/7ddV' N3 NgtIOH.3830.1 SNOI1V3flddtl S811311.3 SMOSS300V S30 NOI1vSniin MONOGRAMMES 1. Coudre a une vitesse constante en deplacant lentement le tambour le long des lettres. 2. Arreter la couture par quelques points droits a la fin de la derniere lettre. MONOGRAMMEN 1. Naai onder een constante snelheid langs de randen van de letters door de ring langzaam te bewegen. 2. Aan het einde van de laatste letter naait u een paar rechte steken om af te hechten. BRODERIES 1. Piquer le contour du motif en deplacant le tambour au fur et a mesure. 2. Remplir le motif en piquant alternativement a point serres du contour vers le centre et du centre vers le bord jusqu'a ce que le dessin soit entierement recouvert de points. REMARQUE: Pour obtenir de grands points, deplacer rapidement le tambour. Pour faire un petit point, le deplacer lentement. 3. Arreter par quelques points droits a la fin du motif. BORDUREN 1. Stik langs de omstrek van uw ontwerp door de borduurring to bewegen. 2. U kunt uw ontwerp nu opvullen door eerst van buiten naar binnen en dan weer van binnen naar debuitenrand tenaaien totdathethele ontwerp is opgevuld. Zorg dat de steken dicht naast elkaar komen te liggen. OPMERKING: Doordeborduurringsneltebewegen ontstaatereen lange steek. Een korte steek krijgt u door de ring langzaam te bewegen. 3. Aan het einde naait u een paar rechte steken om af te hechten. r 7(9 43