Brother International XL-2121 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 30

Combinaciones De Tejido, Hilo Y Aguja

Get Brother International XL-2121 PDF manuals and user guides View all Brother International XL-2121 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

COMBINACIONES DE TEJIDO, HILO Y AGUJA Tipo de tejido Hilo Tipo Medida Medida de la aguja 1 Tejidos medianos Paño Tafetán Franela, Gabardina Algodón Hilo sintético mercerizado Seda o seda tratada 60-80 50-80 75/11-90/14 Tejidos ligeros Lino, Batista Punto Georgette Challis, Satén Algodón Hilo sintético mercerizado Seda 60-80 50-80 65/9-75/11 Tejano Algodón 30-50 Tejidos pesados Pana Hilo sintético mercerizado 50 90/14-100/16 Cheviot Seda Tejidos elásticos Jersey Punto Hilo para punto calado 50-60 Aguja de punta redonda (color dorado) 75/11-90/14 Hilo sintético Para costuras sobrepuestas mercerizado 30 90/14-100/16 Seda Recuerde ● Con hilo de nylon transparente debe utilizarse siempre una aguja entre 90/14 y 100/16. ● También se puede usar el mismo hilo para el hilo de la bobina y el hilo superior. PRECAUCIÓN ● Asegúrese de seguir las combinaciones de aguja, hilo y tejido que se indican en la tabla. El uso de una combinación incorrecta, por ejemplo, una aguja pequeña (entre 65/9 y 75/11) para un tejido pesado como el tejano, podría romper o doblar la aguja. Además, la costura podría resultar irregular, la tela podría fruncirse y la máquina podría dejar puntadas sueltas. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
29
1
COMBINACIONES DE TEJIDO, HILO Y AGUJA
Recuerde
●
Con hilo de nylon transparente debe utilizarse siempre una aguja entre 90/14 y 100/16.
●
También se puede usar el mismo hilo para el hilo de la bobina y el hilo superior.
Tipo de tejido
Hilo
Medida de la
aguja
Tipo
Medida
Tejidos
medianos
Paño
Algodón
60
–
80
75/11–90/14
Tafetán
Hilo sintético
mercerizado
Franela,
Gabardina
Seda o seda
tratada
50
–
80
Tejidos
ligeros
Lino, Batista
Algodón
60
–
80
65/9–75/11
Punto Georgette
Hilo sintético
mercerizado
Challis, Satén
Seda
50
–
80
Tejidos
pesados
Tejano
Algodón
30
–
50
90/14–100/16
Pana
Hilo sintético
mercerizado
50
Cheviot
Seda
Tejidos
elásticos
Jersey
Hilo para punto
calado
50
–
60
Aguja de punta
redonda (color
dorado)
75/11–90/14
Punto
Para costuras sobrepuestas
Hilo sintético
mercerizado
30
90/14–100/16
Seda
●
Asegúrese de seguir las combinaciones de aguja, hilo y tejido que se indican en la tabla. El uso
de una combinación incorrecta, por ejemplo, una aguja pequeña (entre 65/9 y 75/11) para un
tejido pesado como el tejano, podría romper o doblar la aguja. Además, la costura podría
resultar irregular, la tela podría fruncirse y la máquina podría dejar puntadas sueltas.
PRECAUCIÓN