Bushnell PinPro Owner's Manual - Page 17

Fonctionnement, Performance De Mesure De Distance

Get Bushnell PinPro PDF manuals and user guides View all Bushnell PinPro manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

FONCTIONNEMENT Le PinPro de Bushnell a été conçu pour vous permettre d'établir rapidement et facilement des mensurations aux drapeaux et aux arbres sur un parcours de golf. L'utilisation de la technogénie numérique du PinPro offre une performance précise de mesure à plus ou moins 0,9 m (1 verge) pour la plupart des situations et a été conçu pour être utilisé conjointement avec des cibles réfléchissantes spéciales placées aux extrémités supérieures des drapeaux du parcours de golf. Le PinPro émet des impulsions à infrarouge invisibles et sécuritaires pour les yeux. La technogénie numérique sophistiquée calcule instantanément les distances en mesurant le temps requis par le parcours aller-retour de chaque impulsion du télémètre à la cible. PERFORMANCE DE MESURE DE DISTANCE La distance maximale du télémètre dépend de la réflectivité de la cible. La distance maximale des drapeaux avec cible réfléchissante est de 330 verges (301 m) alors que les cibles non réfléchissantes comme les arbres est d'environ 450 verges (411 m). Note: Vous obtiendrez les distances maximales et minimales selon les propriétés réfléchissantes d'une cble particulière et les conditions environnementales au moment de la mesure de la distance d'une cible. La couleur, le fini de la surface, la dimension et la forme de la cible nuisent la réflectivité et la distance. Plus la couleur est brillante, plus grande est la distance. Par exemple, le blanc est très réfléchissant et permet de plus grandes distances que le noir, parce que moins réfléchissant. Un fini luisant offre plus de distance qu'un fini mât. Une petite cible est plus difficile à cibler qu'une grande. L'angle de la cible affecte également. Viser une cible avec un angle de 90 degrés (alors que la surface de la cible est perpendiculaire à la trajectoire émise par les amplitudes d'impulsion) offre une distance maximale tandis qu'une pente raide offre une distance limitée. De plus, l'éclairage (par ex. : ensoleillement) nuira aux capacités de distance de l'appareil. Moins d'ensoleillement (par ex. : journée nuageuse) permet de maximiser l'évaluation de la distance de l'appareil. De manière générale, les journées très ensoleillées diminuent l'évaluation de la distance maximale de l'appareil. 17 201609 PinPro 6LIM.indd 17 5/5/08 1:49:05 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
17
FONCTIONNEMENT
Le PinPro de Bushnell a été conçu pour vous permettre d’établir rapidement et facilement des mensurations
aux drapeaux et aux arbres sur un parcours de golf. L’utilisation de la technogénie numérique du PinPro
offre une performance précise de mesure à plus ou moins 0,9 m (1 verge) pour la plupart des situations
et a été conçu pour être utilisé conjointement avec des cibles réfléchissantes spéciales placées aux
extrémités supérieures des drapeaux du parcours de golf. Le PinPro émet des impulsions à infrarouge
invisibles et sécuritaires pour les yeux. La technogénie numérique sophistiquée calcule instantanément
les distances en mesurant le temps requis par le parcours aller-retour de chaque impulsion du télémètre
à la cible.
PERFORMANCE DE MESURE DE DISTANCE
La distance maximale du télémètre dépend de la réflectivité de la cible. La distance maximale des
drapeaux avec cible réfléchissante est de 330 verges (301 m) alors que les cibles non réfléchissantes
comme les arbres est d’environ 450 verges (411 m). Note: Vous obtiendrez les distances maximales et
minimales selon les propriétés réfléchissantes d’une cble particulière et les conditions environnementales
au moment de la mesure de la distance d’une cible.
La couleur, le fini de la surface, la dimension et la forme de la cible nuisent la réflectivité et la distance.
Plus la couleur est brillante, plus grande est la distance. Par exemple, le blanc est très réfléchissant et
permet de plus grandes distances que le noir, parce que moins réfléchissant. Un fini luisant offre plus
de distance qu’un fini mât. Une petite cible est plus difficile à cibler qu’une grande. L’angle de la cible
affecte également. Viser une cible avec un angle de 90 degrés (alors que la surface de la cible est
perpendiculaire à la trajectoire émise par les amplitudes d’impulsion) offre une distance maximale tandis
qu’une pente raide offre une distance limitée. De plus, l’éclairage (par ex. : ensoleillement) nuira aux
capacités de distance de l’appareil. Moins d’ensoleillement (par ex. : journée nuageuse) permet de
maximiser l’évaluation de la distance de l’appareil. De manière générale, les journées très ensoleillées
diminuent l’évaluation de la distance maximale de l’appareil.
201609 PinPro 6LIM.indd
17
5/5/08
1:49:05 PM