Canon 9722A001AA Instruction Manual - Page 41

Sen adinlomwtm tec1.140.• do Canon BIM al.. Pouf ebb.&e reresignaments gnera mradelachriqua sown* damesseires ou pour annals ferrplacemet du centre denelen el samosade w pod* fe pbe pada 0. StateUnls, we canary.. sew: Canon USA, Irw., Ore Canon pas, CttamlenSxluidcacbens0sO.1N1N5 o0n 105=-4040 Wu=serener can enmpldre 5 sate=neve. Hob.SIsous del=mow.du eastawes.. dans le cede de.e game,. dew Owner au centre de se.° swab*.de Madura dawn...deb Woes=omnd ubllo deCamchtenu zle detel= Wu. gar.tupt le =Mel dental. Wes les been dembalege d0.0. n.5 portansperterIs.outiMe ause. es sm. sou en eurre be= Ca= 5 awing dblormalon &emanate... SI WM BIGS IMO dm sort., concom NIKO MOWN, pour Mere bus lee rensalgremarla sorb oarge dente.et5es-wete de sem.ageedeuere boa. Cs. Cenada. 2621116. 1.8,E, Calgary/0 MEM Canon Canada. sh CM susses, IkrtrealOC tMTtW Canon Canada Ina MOM O. INIselese.uga0N Lair/ FCC REGULA TiONS Note: This equipment has been tested and found to comply with the limb are Class B digital device, pursuant to Pen 15 of the FCC Md. These limas are designed to provide reasonable p.a.kn against harmful interference in a residential in.liatlon. This equipment genera., uses and can radiate radio frequency energy end, if not installed and used in aaordance with the imbudions may cause harmful interference to radio communi.ions. Howes., there is no guan.ee that interference will not occur in a partbular InsWlatlon. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on. Me user is anooureged to try to comsat the Interferon. by one or more of the following measures: • neon lent or relocate the receiving antenna. • Increase Me separ ation between the equipment and race... • Connect the equipment into an outlet on a elmult dill erent from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an a xpedenced rartiorV technician tor help. REGLEMENT DE LA FCC .marq. Cap.. a ote soumis a daft teats et i a ete determine gull nmpacte let Smiles dun apparel' numbrIque de classes B. conformernent a Pertide 15 du *lament de la FCC. Ces lihales sont en place pour assurer one protection naisonnable contra le brouillage nuieible dens lea installations residentielles. I2apparail angendre, utilise at Feet 'artier de ',Margie redloble5lque. SI Pepperell neat pas Installer et utilise conformbrnent a. drectivee, II pout causer du brouillage nuisible au rediocommunications. II Ward ...foie pas 96u1Inti gds.an brouillage daura lieu dans cane installation en particulier. SI Pepperell prodult du brouillage nuisible a la reception des radlocommmications et des emissions de television, ca qui pad em determine en mettant Pappareil sous et hors tension, Putilisateur eat encourage a assayer denrayer le brouillage en prenant Pwle ou plusieurs dee mesures suiventes : • Fle5r Pantenne de recepton dens use ache direction ou rinsteller ellleura • /women. distance entre Papparail et le ricepteur. • Railer Pepperell a cane prise dun chug different de celui sequel le recepteur eat mile. • Coneuter le &tenant ou can technicien specialise en nuardre de radio-television. l=rference-CausIng Equipment Regulations Thu dotsal apparatus dons not racceed the Clam B IlmIte for ratio nose emIssbna from diglsl apparatus es set out in the interferencecausing equipment standard entitled "Digital Apparatus', ICES-003 of the Induatry Canada." Rig.lentaur le materiel broullleur Cot apparel numeric., respecte les Ian. de Indu radloblectlques appl.bles sat appeases numerlques de cis. B prescrItes date la norms sur le materiel broullieur : • Apparel's nurneriquee • fla4B-00.3 =dee par Industrie Canada. 40