Cobra CDR 895 D CDR895D_QSG_PORTUG.pdf - Page 1

Cobra CDR 895 D Manual

Page 1 highlights

CDR 895 D GUIA DE INTRODUÇÃO CONFIGURAÇÃO COM DUAS CÂMARAS CAM 2 Transformador para veículo Cabo de extensão da CAM 2 (opcional) Cabo de alimentação de 3 metros HDMI, o logótipo HDMI e High-De nition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing, LLC nos Estados Unidos e/ou noutros países. ©2016 Cobra Electronics Corp., N.º de Peça: 480-1069-P, Impresso na China, Versão B CAM 1 Cabo separador Y CONTROLOS E LIGAÇÕES Suporte de montagem de libertação rápida Indicador LED Porta GPS Ranhura para o cartão MicroSD Botão 1 Botão de gravação de emergência Botão para ligar/volume Porta Micro USB Saída HDMI Botão 4 Botão de reposição Botão 2 Botão 3 Microfone As funções dos botões 1-4 são indicadas pelo ícone imediatamente acima de cada botão e mudam consoante o estado da unidade. INSTALAÇÃO 1 MONTAGEM CAM 1 - Enrosque a ventosa fornecida no suporte de libertação rápida. Insira o suporte de montagem na CAM 1 e prima a patilha para fixar a unidade ao para-brisa dianteiro do veículo. CAM 2 - Prenda a CAM 2 ao para-brisa com a fita adesiva. Normalmente a CAM 2 é instalada na parte superior central do para-brisa traseiro, voltada para o exterior. Também pode ser montada no para-brisa dianteiro para gravar o interior do veículo. Para-brisa Janela traseira INSTALAÇÃO (continuação) 2 ALIMENTAÇÃO A câmara CDR 895 D utiliza um separador Y para proporcionar maior flexibilidade e uma instalação bem organizada sem fios pendurados. • Insira o separador Y na porta Micro USB na CAM 1. • Ligue a extremidade Micro USB do cabo de alimentação ao separador Y. Ligue a extremidade USB do cabo de alimentação ao adaptador de isqueiro e ligue-o ao veículo. • Ligue a CAM 2 ao separador Y. Utilize o cabo de extensão se for necessário. • Organize e prenda os cabos de forma a não obstruir a visão do condutor. Na maioria dos veículos é possível prender o separador Y e os cabos por trás do forro do tejadilho, assim como ocultar o cabo de extensão ao longo do topo até à parte traseira do veículo. É recomendável que a instalação seja efetuada por um profissional. Para-brisa Janela traseira Se os vídeos da CAM 2 aparecerem invertidos, aceda ao menu Video Settings (Definições de vídeo) e na opção Flip Cam 2 (Virar câmara 2) selecione ON (Ativar). Se tiver montado a CAM 2 virada para a frente, aceda o menu Video Settings e na opção Mirror CAM 2 (Igual à câmara 2) selecione OFF (Desativar). Nota: o cabo USB -> Micro USB comprido (3 metros) serve apenas para alimentação. Utilize o cabo USB ->Micro USB curto (45 cm) para estabelecer a ligação a um computador. FUNCIONAMENTO BÁSICO Prima para interromper a gravação e para recomeçar. Quando a CAM 2 está ligada é apresentado em vez de para indicar uma gravação dupla. Para tirar uma fotografia em qualquer momento com a CAM 1 e a CAM 2, prima . Prima para criar uma gravação de emergência. As grava- ções de emergência aplicam-se aos ficheiros de vídeo da CAM 1 e da CAM 2 e não são apagadas pela gravação de ciclo contínuo. Durante a gravação, prima o botão 1 para alternar entre os modos de visualização. Com a CAM 2 ligada, as opções são CAM 1, CAM 2, Split Screen (Ecrã dividido) e Screen Off (Ecrã desligado). O modo de visualização não afeta a gravação. São criados ficheiros de vídeo separados para a CAM 1 e CAM 2 independentemente do modo de visualização. CARACTERÍSTICAS CHAVE DA CÂMARA DE BORDO GRAVAÇÃO EM CICLO CONTÍNUO Quando o cartão MicroSD está cheio, os vídeos mais antigos são substituídos para criar espaço para as novas gravações. SENSOR G Um acelerómetro incorporado deteta acelerações súbitas ou colisões e protege automaticamente as gravações que rodeiam o incidente para não serem apagadas pela gravação em ciclo contínuo. MODO DE ESTACIONAMENTO O modo de estacionamento proporciona segurança quando o veículo está estacionado. Se a câmara de bordo não detetar nenhum movimento durante um determinado período de tempo, o ecrã desliga-se e a gravação é interrompida. Se for detetado movimento ou se o Sensor G for acionado, a câmara é ativada automaticamente e recomeça a gravação. LIGAÇÃO AO COMPUTADOR Para ver os vídeos num computador, ligue a CAM 1 utilizando o cabo curto Micro USB -> USB. Selecione Connect to Computer (Ligar ao computador) na câmara de bordo. A câmara será detetada como uma unidade no computador designada DriveHD. Os vídeos e as fotografias estão localizados na pasta DCIM. Os vídeos são guardados como ficheiros .MOV e podem ser reproduzidos na maioria dos leitores de vídeo para PC e Mac. Para reprodução sincronizada do vídeo da CAM 1 e da CAM 2, transfira para o computador o leitor Drive HD disponibilizado em www.cobra.com/support/software-downloads ARMAZENAMENTO Esta câmara de bordo vem equipada com um cartão MicroSD de 16 GB mas suporta cartões até 64 GB. A velocidade do cartão MicroSD deve ser de Classe 10 ou superior. Para obter manuais completos, atualizações de firmware e suporte de idiomas adicionais para o produto, visite www.cobra.com

  • 1

CDR 895 D
GUIA DE INTRODUÇÃO
CONTROLOS E LIGAÇÕES
INSTALAÇÃO
LIGAÇÃO AO COMPUTADOR
HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas
comerciais registadas da HDMI Licensing, LLC nos Estados Unidos e/ou noutros países.
CARACTERÍSTICAS CHAVE DA CÂMARA
DE BORDO
CONFIGURAÇÃO COM DUAS CÂMARAS
1
INSTALAÇÃO (continuação)
2
FUNCIONAMENTO BÁSICO
Para-brisa
Janela traseira
Cabo de
alimentação
de 3 metros
CAM 1
Cabo separador Y
CAM 2
Cabo de extensão
da CAM 2 (opcional)
CAM 2
Transforma-
dor para
veículo
Botão de reposição
Janela traseira
Para-brisa
As funções dos botões 1-4 são indicadas pelo ícone imediatamente
acima de cada botão e mudam consoante o estado da unidade.
Porta GPS
Botão 2
Botão 3
Botão 1
Botão 4
Suporte de
montagem de
libertação rápida
Indicador LED
Saída HDMI
Porta
Micro USB
Botão de gravação
de emergência
Ranhura para
o cartão
MicroSD
Microfone
Botão para
ligar/volume
Se os vídeos da CAM 2 aparecerem invertidos, aceda ao menu
Video Settings (Definições de vídeo) e na opção
Flip Cam 2
(Virar câmara 2) selecione
ON
(Ativar).
Se tiver montado a CAM 2 virada para a frente, aceda o menu
Video Settings e na opção
Mirror CAM 2
(Igual à câmara 2)
selecione
OFF
(Desativar).
Nota: o cabo USB -> Micro USB comprido (3 metros) serve
apenas para alimentação. Utilize o cabo USB ->Micro USB
curto (45 cm) para estabelecer a ligação a um computador.
Prima
para interromper a gravação e
para recomeçar.
Quando a CAM 2 está ligada
é apresentado em vez de
para indicar uma gravação dupla.
Para tirar uma fotografia em qualquer momento com a CAM 1
e a CAM 2, prima
.
Prima
para criar uma gravação de emergência. As grava-
ções de emergência aplicam-se aos ficheiros de vídeo da CAM 1
e da CAM 2 e não são apagadas pela gravação de ciclo contínuo.
Durante a gravação, prima o botão 1 para alternar entre os modos
de visualização. Com a CAM 2 ligada, as opções são CAM 1,
CAM 2, Split Screen (Ecrã dividido) e Screen Off (Ecrã desligado).
O modo de visualização não afeta a gravação. São criados ficheiros
de vídeo separados para a CAM 1 e CAM 2 independentemente
do modo de visualização.
ARMAZENAMENTO
Esta câmara de bordo vem equipada com um cartão
MicroSD de 16 GB mas suporta cartões até 64 GB.
A velocidade do cartão MicroSD deve ser de Classe 10
ou superior.
Para ver os vídeos num computador, ligue a CAM 1 utilizando
o cabo curto Micro USB -> USB.
Selecione
Connect to Computer
(Ligar ao computador) na câmara
de bordo. A câmara será detetada como uma unidade no compu-
tador designada
DriveHD
. Os vídeos e as fotografias estão
localizados na pasta DCIM.
Os vídeos são guardados como ficheiros .MOV e podem ser
reproduzidos na maioria dos leitores de vídeo para PC e Mac.
Para reprodução sincronizada do vídeo da CAM 1 e da CAM 2,
transfira para o computador o leitor Drive HD disponibilizado em
www.cobra.com/support/software-downloads
Para obter manuais completos,
atualizações de firmware e suporte
de idiomas adicionais para o produto,
visite www.cobra.com
©2016 Cobra Electronics Corp., N.º de Peça: 480-1069-P, Impresso na China, Versão B
MONTAGEM
CAM 1
– Enrosque a ventosa fornecida
no suporte de libertação rápida. Insira
o suporte de montagem na CAM 1
e prima a patilha para fixar a unidade
ao para-brisa dianteiro do veículo.
CAM 2
– Prenda a CAM 2 ao para-brisa
com a fita adesiva. Normalmente
a CAM 2 é instalada na parte superior
central do para-brisa traseiro, voltada
para o exterior. Também pode ser
montada no para-brisa dianteiro para
gravar o interior do veículo.
ALIMENTAÇÃO
A câmara CDR 895 D utiliza um separador Y para proporcionar
maior flexibilidade e uma instalação bem organizada sem fios
pendurados.
• Insira o separador Y na porta Micro USB na CAM 1.
• Ligue a extremidade Micro USB do cabo de alimentação
ao separador Y. Ligue a extremidade USB do cabo de
alimentação ao adaptador de isqueiro e ligue-o ao veículo.
• Ligue a CAM 2 ao separador Y. Utilize o cabo de extensão
se for necessário.
• Organize e prenda os cabos de forma a não obstruir a visão
do condutor. Na maioria dos veículos é possível prender
o separador Y e os cabos por trás do forro do tejadilho,
assim como ocultar o cabo de extensão ao longo do topo
até à parte traseira do veículo. É recomendável que
a instalação seja efetuada por um profissional.
GRAVAÇÃO EM CICLO CONTÍNUO
Quando o cartão MicroSD está cheio, os vídeos mais antigos
são substituídos para criar espaço para as novas gravações.
SENSOR G
Um acelerómetro incorporado deteta acelerações súbitas
ou colisões e protege automaticamente as gravações
que rodeiam o incidente para não serem apagadas pela
gravação em ciclo contínuo.
MODO DE ESTACIONAMENTO
O modo de estacionamento proporciona segurança quando
o veículo está estacionado. Se a câmara de bordo não detetar
nenhum movimento durante um determinado período de
tempo, o ecrã desliga-se e a gravação é interrompida. Se for
detetado movimento ou se o Sensor G for acionado, a câmara
é ativada automaticamente e recomeça a gravação.