Coby TFTV791 User Manual - Page 36

Español

Tabla de Contenidos: Español

Â

MUCHAS GRACIAS

........................................................................................................................

4

Contenidos del paquete

...............................................................................................................

4

Características

................................................................................................................................

4

PANORAMA DE LA UNIDAD

..........................................................................................................

5

Vista Frontal

.....................................................................................................................................

5

Vista Desde la Izquierda

.................................................................................................................

6

Vista Posterior

..................................................................................................................................

6

Utilización del soporte de la unidad

..................................................................................

7

Control Remoto

...............................................................................................................................

8

Utilización del Control Remoto

...........................................................................................

9

PANORAMA DE LAS CONEXIONES

.............................................................................................

10

Alimentación

.................................................................................................................................

10

Utilización del adaptador de CA

.....................................................................................

10

Adaptador de CC para auto o barco

............................................................................

11

Utilización de la batería recargable

................................................................................

11

Conexión de la Antena

................................................................................................................

12

Utilización de la antena incorporada

.............................................................................

13

Utilización de la antena externa

......................................................................................

14

Section	Page
Thank You	4
Package Contents	4
Features	4
Unit at a Glance	5
Front View	5
Left View	6
Rear View	6
Using the View Stand	7
Remote Control	8
Using the Remote Control	9
Connections at a Glance	10
Power	10
Using the AC Adapter	10
DC Car/Boat Adapter	11
Using the Rechargeable Battery	11
Connecting the Antenna	12
Using the Built-In Antenna	13
Using the External Antenna	14
Audio/Video Connections (optional)	15
Using Headphones or Earphones	15
Audio/Video (AV) Input	16
Getting Started	17
Using the TV for the First Time	17
Step 1: Set the unit to TV mode.	17
Step 2: Perform a channel scan.	17
Basic TV Controls	18
Changing Channels	19
Adjusting the Volume	19
System Menu	20
System Menu Controls	20
Picture Setup	21
Audio Setup	22
Time Setup	22
General Setup	23
Channel Setup	23
Safety Notices	25
Troubleshooting & Support	31
Specifications	34
Muchas Gracias	38
Contenidos del paquete	38
Características	38
Panorama de la Unidad	39
Vista Frontal	39
Vista Desde la Izquierda	40
Vista Posterior	40
Utilización del soporte de la unidad	41
Control Remoto	42
Utilización del Control Remoto	43
Panorama de las Conexiones	44
Alimentación	44
Utilización del adaptador de CA	44
Adaptador de CC para auto o barco	45
Utilización de la batería recargable	45
Conexión de la Antena	46
Utilización de la antena incorporada	47
Utilización de la antena externa	48
Audio/Video Connections (optional)	49
Utilización de audífonos	49
Entrada de audio / video (AV)	50
Para Empezar	51
Utilización del equipo por primera vez	51
Paso 1: Configure la unidad en modo TV.	51
Paso 2: Realice una búsqueda de canales.	51
Controles básicos de la TV	52
Cambio de canales	53
Ajuste del volumen	53
Menú del Sistema	54
Controles del menú de sistema	54
Ajuste de la imagen	55
Configuración de audio	56
Configuración del reloj	56
Configuración general	57
Configuración de canales	57
Avisos de Seguridad	59
Resolución de Problemas y Soporte	64
Especificaciones	67
Merci	70
Package Contents	70
Caractéristiques	70
L’Appareil en un Coup d’Oeil	71
Vue de face	71
Vue de gauche	72
Vue arrière	72
Utiliser le Support de Visionnement	73
Télécommande	74
Utilisation de la télécommande	75
Connexions en un Coup d’Oeil	76
Alimentation	76
Utilisation de l’Adaptateur CA	76
Adaptateur CC voiture/bateau	77
Utilisation de la Batterie Rechargeable	77
Connexion de l’Antenne	78
Utilisation de l’Antenne Intégrée	79
Utilisation de l’Antenne Externe	80
Branchements Audio/Vidéo (optionnels)	81
Utilisation d’un casque ou d’écouteurs	81
Entrée Audio/Vidéo (AV)	82
Comment Démarrer	83
Utilisation du Téléviseur pour la Première Fois	83
Etape 1 : Réglez l’appareil en mode TV.	83
Etape 2 : Effectuez un balayage de chaîne.	83
Commandes de Base de Téléviseur	84
Changer de Chaînes	85
Réglage du volume	85
Menu Système	86
Commandes de Menu Système	86
Réglage de l’image	87
Réglage audio	88
Configuration de l’Heure	88
Configuration Générale	89
Configuration de Chaînes	89
Avis de Sécurité	91
Dépannage & Assistance	96

Coby TFTV791 User Manual - Page 36

Tabla de Contenidos: Español

Page 36 highlights